Germany-Traunstein: Metalworking

Get tender notifications and more sign up now and never miss an opportunity again. Already a member? log in to your account.

Title Germany-Traunstein: Metalworking
OJEU (High Value) 037994-2021
Type Invitation to tender
Date Published 2021-01-26
Deadline 2021-02-23 11:30:00
Nature Of Contract Public works contract
Awarding Authority
Procedure Open procedure

Description :
CONTRACT NOTICE


Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses:
Official name: Kreisaltenheime Traunstein GmbH & Co. KG
Postal address: Papst-Benedikt-XVI-Platz 2
Town: Traunstein
Postal code: 83278
Country: DE
E-mail: vergabestelle@sppm.de
NUTS code: DE21M
Main address: https://my.vergabe.rib.de
Address of the buyer profile (URL): https://my.vergabe.rib.de

Communication
I.3) Procurement documents
(URL):https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/96276

Additional Information
I.3.4) Additional information can be obtained from:
I.3.6)Tenders or requests to participate must be submitted electronically via:
https://my.vergabe.rib.de
https://my.vergabe.rib.de
I.4) Type of the contracting authority: BODY PUBLIC

Main Activity
I.5.1) Main Activity: HOUSING AND COMMUNITY AMENITIES

Section II: Object of Contract


Title:
Brandschutzelemente

Reference number: EAP-315

II.1.4) Short description
— Pos. 2.2 Automatische Schiebetüranlage in feingerahmter Ausführung 2 St,

— Pos. 2.8 Alu-Brandschutz-Element T-30 RS, System NWG 80 mm T30, 1640 mm x 2625 mm 4 St,

— Pos. 2.10 Drehtür-Antrieb, geräuscharm, elektromechanischer Antrieb 1 St,

— Pos. 2.16 Alu-Rauchschutztür-Element, System NWG 65 mm R, 1640 mm x 2 200 mm 2 St,

— Pos. 2.17 Alu-Brandschutz-Element T-30 RS, System NWG 80 mm T30, 2 300 x 2 625 mm 2 St,

— Pos. 2.18 Alu-Brandschutz-Element T-30 RS, System NWG 80 mm T30, 1 640 mm x 220 mm 6 St,

— Pos. 2.19 Alu-Brandschutz-Element, System NWG 80 mm T30/F30, 3 230 mm x 2 200 mm 2 St,

— Pos. 2.20 Alu-Brandschutz-Element, System NWG 80 mm T30/F30, 3 280 mm x 2 200 mm 2 St,

— Pos. 2.21 Alu-Brandschutzverglasung F 90, System HWG 90 mm F90, 760 mm x 9300 mm 1 St.


Information about lots
II.1.6) This contract is divided into lots: no

Description: Item/Lot 1
NUTS code: DE21M
II.2.3.2) Main site or place of performance:
Palling

II.1.4) Short description
— Pos. 2.2 Automatische Schiebetüranlage in feingerahmter Ausführung 2 St,

— Pos. 2.8 Alu-Brandschutz-Element T-30 RS, System NWG 80 mm T30, 1640 mm x 2625 mm 4 St,

— Pos. 2.10 Drehtür-Antrieb, geräuscharm, elektromechanischer Antrieb 1 St,

— Pos. 2.16 Alu-Rauchschutztür-Element, System NWG 65mm R, 1 640 mm x 2 200 mm 2 St,

— Pos. 2.17 Alu-Brandschutz-Element T-30 RS, System NWG 80 mm T30, 2 300 x 2 625 mm 2 St,

— Pos. 2.18 Alu-Brandschutz-Element T-30 RS, System NWG 80 mm T30, 1 640 mm x 220 mm 6 St,

— Pos. 2.19 Alu-Brandschutz-Element, System NWG 80 mm T30/F30, 3 230 mm x 2 200 mm 2 St,

— Pos. 2.20 Alu-Brandschutz-Element, System NWG 80 mm T30/F30, 3 280 mm x 2 200 mm 2 St,

— Pos. 2.21 Alu-Brandschutzverglasung F 90, System HWG 90 mm F90, 760 mm x 9 300 mm 1 St.

II.2.5) Award criteria:
Cost/Price
II.2.6) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
II.2.7) Start: 2022-02-14
II.2.7) End: 2022-03-04
II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no
II.2.10) Variants will be accepted: no

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds): no

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1.1) List and brief description of conditions
a) Erklärung über die Eintragung des Unternehmens in das Berufs- oder Handelsregister oder in die Handwerksrolle des Unternehmens- oder Wohnsitzes;

b) Erklärung, dass nachweislich keine schweren Verfehlungen begangen wurden, die die Zuverlässigkeit des Unternehmens in Frage stellen.

Mit dem Angebot ist der Nachweis zu erbringen entweder durch die vom öffentlichen Auftraggeber direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder vorläufig entweder durch eine den Ausschreibungsunterlagen beiliegende „Eigenerklärung zur Eignung“ (Formblatt 124) oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE).

Auf Verlangen des Auftraggebers sind zur Bestätigung der Eigenerklärung innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen:

a) Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle bzw. bei der Industrie- und Handelskammer.

Ab einer Auftragssumme von 30 000 EUR wird der Auftraggeber für den Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gem. § 150a GewO beim Bundesamt für Justiz anfordern.

Beruft sich das Unternehmen zur Erfüllung der Leistung auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die o. g. Erklärungen und Bescheinigungen auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

III.1.2.3) List and brief description of selection criteria
a) Erklärung über den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen;

b) Erklärung, dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet;

c) Falls zutreffend, Erklärung, dass ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde;

d) Erklärung, dass das Unternehmen seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben so wieder Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen, ordnungsgemäß erfüllt hat;

e) Erklärung, dass das Unternehmen Mitglied der Berufsgenossenschaft ist.

Mit dem Angebot sind die Nachweise zu erbringen entweder durch die vom öffentlichen Auftraggeber direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder vorläufig entweder durch eine den Ausschreibungsunterlagen beiliegende „Eigenerklärung zur Eignung“ (Formblatt 124) oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE).

Auf Verlangen des Auftraggebers sind zur Bestätigung der Eigenerklärungen innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen:

a) Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/ Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen;

b) Falls zutreffend, rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan;

c) Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse (soweit das Unternehmen beitragspflichtig ist), Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen (soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt) sowie eine Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG;

d) Qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des für das Unternehmen zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen.

Beruft sich das Unternehmen zur Erfüllung der Leistung auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die o. g. Erklärungen und Bescheinigungen auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Spracheabgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

III.1.3.2) List and brief description of selection criteria
a) Erklärung, dass das Unternehmen in den letzten bis zu 5 abgeschlossenen Kalenderjahren Leistungen ausgeführt hat, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind;

b) Erklärung, dass dem Unternehmen die für die Ausführung der Leistung erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen.

Mit dem Angebot sind die Nachweise zu erbringen entweder durch die vom öffentlichen Auftraggeber direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder vorläufig entweder durch eine den Ausschreibungsunterlagen beiliegende „Eigenerklärung zur Eignung“ (Formblatt 124) oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE).

Auf Verlangen des Auftraggebers sind zur Bestätigung der Eigenerklärungen innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen:

a) Referenzen über die Ausführung von Leistungen in den letzten bis zu 5 abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, wobei für die wichtigsten Bauleistungen Bescheinigungen über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis beizufügen sind;

b) Angaben über die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal.

Beruft sich das Unternehmen zur Erfüllung der Leistung auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die o. g. Erklärungen und Bescheinigungen auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.


Section IV: Procedure

IV.1.1) Type of procedure: Open

Notice number in the OJ S 2020/S 082-192565
IV.2.1) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
IV.2.2) Date 2021-02-23
IV.2.2) Local time 11:30


IV.2.6) Tender must be valid until
2021-04-26
IV.2.7) Conditions for opening of tenders
IV.2.7) Date 2021-02-23
IV.2.7) Local time 11:30

Section V: Complementary information



Review body:
Official name: Vergabekammer Südbayern
Postal address: Maximilianstraße 39
Town: München
Postal code: 80538
Country: DE
VI.4.3) Precise information on deadline(s) for review procedures
Nach Zurückweisung einer Rüge beträgt die Frist für die Beantragung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer 15 Tage (§160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).


VI.04.04) Service from which information about the review
Official name: Kreisaltenheime Traunstein GmbH & Co. KG
Postal address: Papst-Benedikt-XVI-Platz 2
Town: Traunstein
Postal code: 83278
Country: DE

Section VI

Date of dispatch of this notice : 2021-01-21

CPV Codes
45262670; 45343100; Metalworking; Fireproofing work;

Sign-up now to receive weekly OJEU reports for the UK, your sector and/or elsewhere in the EU. We also report on the procurement of EC Institutions.