Czechia-Prague: Translation services

Get tender notifications and more sign up now and never miss an opportunity again. Already a member? log in to your account.

Title	Czechia-Prague: Translation services
OJEU (High Value)	039888-2021
Type	Additional information (IC = AA changes and cancellations)
Date Published	2021-01-26
Deadline	2021-03-08 10:00:00
Nature Of Contract	Service contract
Awarding Authority
Procedure	Open procedure

Description :

Additional Information Section I: Contracting authority I.1) Name and addresses: Official name: Česká republika – Ministerstvo práce a sociálních věcí National registration number: National registration number: 00551023 Postal address: Na Poříčním právu 376/1 Town: Praha 2 Postal code: 128 01 Country: CZ Contact person: Olga Jiroutová Telephone: +420 221923706 E-mail: olga.jiroutova@mpsv.cz NUTS code: CZ010 Main address: http://www.mpsv.cz/cs/ Section II: Object of Contract Title: Překladatelské a tlumočnické služby pro MPSV a ÚMPOD II.1.4) Short description Předmětem plnění veřejné zakázky jsou služby spočívající v komplexním zajištění překladatelských a tlumočnických služeb dle aktuálních potřeb a požadavků zadavatele (MPSV a ÚMPOD) a to konkrétně zajištění překladů zpráv, analýz, informačních a dalších materiálů pro potřeby jednání se zahraničními partnery a za účelem splnění závazků vyplývajících z členství v mezinárodních organizacích a z mezinárodních smluv, zajištění překladů analýz, zpráv a studií vzniklých v zahraničí a dále tlumočení během jednání se zahraničními partnery v ČR i v zahraničí a tlumočení na mezinárodních konferencích. Section V: Complementary information Section VI Date of dispatch of this notice : 2021-01-21 Notice number in the OJ S 2020/S 251-631293 Changes III.1.3) Technická a odborná způsobilost Old Value: Seznam významných služeb Dodavatel splňuje tento kvalifikační předpoklad, pokud v posledních 3 letech před zahájením zadávacího řízení poskytl alespoň 2 významné překladatelské a tlumočnické služby, při kterých dodavatel využíval terminologie z oblasti státní a veřejné správy a/nebo Evropské unie a mezinárodních vztahů a/nebo ekonomie a/nebo práva a/nebo zaměstnanosti a sociálního zabezpečení, a to ve výši min. 1 000 000, CZK bez DPH za každou takovou službu. New Value: Seznam významných služeb Dodavatel splňuje tento kvalifikační předpoklad, pokud v posledních 3 letech před zahájením zadávacího řízení poskytl alespoň 2 významné překladatelské a tlumočnické služby, při kterých dodavatel využíval terminologie z oblasti státní a veřejné správy a/nebo Evropské unie a mezinárodních vztahů a/nebo ekonomie a/nebo práva a/nebo zaměstnanosti a sociálního zabezpečení, a to ve výši min. 1 000 000 CZK bez DPH za každou takovou službu nebo jako souhrn více dílčích smluv uzavřených na základě jedné rámcové dohody s jedním objednatelem. Changes IV.2.2) Lhůta pro doručení nabídek nebo žádostí o účast Old Value: 2021-02-05 10:00 New Value: 2021-03-08 10:00 Changes IV.2.7) Podmínky pro otevírání nabídek Old Value: 2021-02-05 10:00 New Value: 2021-03-08 10:00

CPV Codes

79530000; 79540000; Translation services; Interpretation services;