Germany-Warendorf: Engineering services
Get tender notifications and more sign up now and never miss an opportunity again. Already a member? log in to your account.
Title | Germany-Warendorf: Engineering services |
OJEU (High Value) | 269990-2020 |
Type | Invitation to tender |
Date Published | 2020-06-10 |
Deadline | 2020-07-10 12:00:00 |
Nature Of Contract | Service contract |
Awarding Authority | |
Procedure |
Description : |
I.1) Name and addresses: NUTS code: DEA38 I.2.3) The contract is awarded by a central purchasing body Communication I.3) Procurement documents (URL):https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYYK9ZB0/documents Additional Information I.3.4) Additional information can be obtained from: I.3.6)Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYYK9ZB0 I.4) Type of the contracting authority: REGIONAL AUTHORITY I.5.1) Main Activity: GENERAL PUBLIC SERVICES Stadt Warendorf, Realisierung der Stadtstraße Nord, 3. Bauabschnitt – Ingenieurbauwerke Brücke und Tragwerksplanung Brücke II.1.4) Short description Los 1: Grundleistungen im Leistungsbild Ingenieurbauwerke nach § 43 HOAI 2013 i. V. m. Anlage 12 HOAI 2013 für die Leistungsphasen 5-9 (Brücke) Besondere Leistung: Örtliche Bauleitung Besondere Leistung: Anpassen der Entwurfsplanung Es erfolgt eine stufenweise Beauftragung. Zunächst erfolgt eine Beauftragung der Grundleistungen der Lph. 5 bis 6 nach § 43 HOAI 2013. Los 2: Grundleistungen der Tragwerksplanung nach § 51 HOAI i. V. m. Anlage 14 HOAI für die Leistungsphasen 2-6. Es erfolgt eine stufenweise Beauftragung. Zunächst erfolgt eine Beauftragung der Grundleistungen der Lph. 2 bis 4 nach § 51 HOAI 2013. II.1.6) This contract is divided into lots: yes Ingenieurbauwerk Brücke II.2.1) Lot No: 1 NUTS code: DEA38 II.2.3.2) Main site or place of performance: Stadt Warendorf Lange Kesselstraße 4-6 48231 Warendorf II.1.4) Short description Die Stadt Warendorf plant die Durchführung des dritten Bauabschnittes der Stadtstraße Nord. Neben einem Straßenbau in einer Länge von etwa 1,5 km erfolgt ein Brückenbau mit einer Spannweite von ca. 73 m über die Ems. Hierfür wird eine Ingenieurbauwerksplanung benötigt (Los 1). Tragwerksplanungsleistungen sind dem Los 2 zugeordnet. Im Jahr 1996 beauftragte die Stadt Warendorf das Büro Ingenieurplanung mit der Planung einer nördlichen Stadtstraße als Sammelstraße, welche die gesamten Quell- und Zielverkehre des Warendorfer Nordens übernehmen sollte, mit dem Ziel, den Warendorfer Norden vom Straßenverkehr zu entlasten. Das Vorhaben wurde durch Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 1.58 „Nördliche Stadtstraße“ planungsrechtlich abgesichert. Weiterhin wurde als Bestandteil der Planbegründung 1997 ein landschaftspflegerischer Begleitplan vom Büro Ingenieurplanung aufgestellt. Durch die Stadt Warendorf wurden die ersten beiden Bauabschnitte der Nördlichen Stadtstraße bereits erstellt. Der erste Bauabschnitt bindet über einen Kreisverkehr im Osten der Stadt Warendorf an die Bundesstraße 475 und die Landesstraße 830/„Sassenberger Straße“ an. Der zweite Bauabschnitt bindet im Westen der Stadt Warendorf am Ortseingang über einen Kreisverkehr an die Landesstraße 830/„Milter Straße“ an. Der geplante dritte Bauabschnitt stellt die abschließende Bauphase in der Realisierung der geplanten Nördlichen Stadtstraße im Norden der Stadt Warendorf dar. Der dritte Bauabschnitt dient als Lückenschluss und verbindet die bereits gebauten Abschnitte im Anschlussbereich Landesstraße 830/„Milter Straße“ mit der Anbindung an die Bundesstraße 64 über die vorhandene Straße „Hellegraben“. Bei der Planung sind insbesondere die Ergebnisse des Artenschutzgutachtens, der Artenschutzprüfung und der FFH Verträglichkeitsprüfung etc. sowie die übrigen als Anlage angehängten Dokumente zwingend zu berücksichtigen. II.2.5) Award criteria: Criteria: 1a) Herangehensweise an die Planungsaufgabe (Methodik) Weighting: 1 Criteria: 1b) Prinzipelle Planungsansätze Weighting: 1 Criteria: 2a) Organisations- und Ablaufmanagement, insbesondere Kosten- und Terminmanagement Weighting: 1,5 Criteria: 2b) Kapazitätsplanung für das Projekt, insbesondere auf die Baubeschreibung bezogener Personaleinsatzplan Weighting: 1,5 Criteria: 2c) Methoden der Organisation des Projektablaufs, insbesondere Zusammenarbeit mit dem Auftraggeber und anderen Planern Weighting: 1 Criteria: 3a) Umsetzung der Erfahrungen des Büros auf die hiesige Planungsaufgabe Weighting: 1,5 Criteria: 3b) Umgang mit besonderen Anforderungen- Erläuterungen zu den auftragspezifischen Schwierigkeiten Weighting: 1,5 Criteria: 3c) Verständnis der Aufgabe in Bezug auf besondere Qualitätsmerkmale der Planung Weighting: 1 Criteria: 5 Gesamteindruck der Präsentation Weighting: 1 Cost/Price Criteria: 4a) Honorarsatz Weighting: 1 Cost/Price Criteria: 4b) Abschlag auf Honorar gemäß a) in % Weighting: 1,5 Cost/Price Criteria: 4c) Aufschlag auf Honorar gemäß a) in % Weighting: 1,5 Cost/Price Criteria: 4d) Nebenkostenpauschale Weighting: 1 Cost/Price Criteria: 4e) Stundensatz für Ingenieure Weighting: 0,5 Cost/Price Criteria: 4f) Stundensatz für technische Mitarbeiter Weighting: 0,5 Cost/Price Criteria: 4g) Stundensatz für sonstige Mitarbeiter Weighting: 0,5 Cost/Price Criteria: 4h) Pauschalpreis für Besondere Leistunge in % Weighting: 1 II.02.07) Duration in months 60 II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no II.2.9.2) Minimum number of candidates: 3 II.2.9.3) Maximum number of candidates: 5 II.2.9,4) Objective criteria for choosing the limited number of candidates: Die Auswahl der Bewerber wird wie folgt durchgeführt: Es erfolgt zunächst eine Prüfung der Teilnahmeanträge auf Einhaltung der Formalien und auf Vorliegen der geforderten Angaben, Erklärungen und Nachweise. Sodann erfolgt die Prüfung auf Vorliegen zwingender Ausschlussgründe. Anschließend erfolgt die Prüfung der fachlichen Eignung, der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit sowie der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit des Bewerbers bzw. der Bewerbergemeinschaft gemessen an der ausgeschriebenen Leistung. Es können nur Bewerber bzw. Bewerbergemeinschaften am Wettbewerb teilnehmen, die alle ausgeschriebenen Planungsleistungen erbringen können. Im Falle von Bewerbergemeinschaften ist ein bevollmächtigter Vertreter zu benennen. Die Eignungskriterien sind projektbezogen und auf die zu vergebenden Leistungen abgestimmt — Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung (allgemeine und spezielle fachliche Eignung); — wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit; — technische und berufliche Leistungsfähigkeit. Zur Bewältigung der Aufgaben werden Erfahrungen mit Maßnahmen vorausgesetzt, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Diese sind anhand von Referenzen nachzuweisen. Nähere Informationen zu den Anforderungen an die Referenzen befinden sich im Bewerbungsbogen. Die Bewertung der Referenzen erfolgt durch ein mit Vertretern des Auftraggebers besetztes Gremium. Dieses überprüft, inwieweit die Referenzleistungen vergleichbar sind in Bezug auf die hier zu vergebende Planungsleistung. Zur Ermittlung dieser Bewerber bzw. Bewerbergemeinschaften wird der Auftraggeber die aus der nachfolgenden Bewertungsmatrix ersichtlichen Bewertungskriterien anwenden. Die jeweiligen Punktzahlen sind Maximalpunkte. Es können auch Punkte innerhalb der jeweiligen Wertungsspanne vergeben werden. Hinsichtlich der Ziffern 3.1 bis 3.3 der nachstehenden Matrix findet der Bewertungsmaßstab der Ziffer 4.2.2 dieser Ausschreibungsunterlage entsprechende Anwendung mit der Maßgabe, dass die Wertungsstufen bis 10, 30, 50, 75 und 100 betragen. Es werden 3 bis max. die 5 bestbewerteten Bewerber/Bewerbergemeinschaften zum Verhandlungsverfahren eingeladen, wobei diese hinsichtlich der Wertung der Eignungskriterien auf Basis der nachfolgenden Matrix mindestens mit einer Gesamtpunktzahl von 400 und deren Referenzen jeweils mindestens mit „Vergleichbarkeit / 50 Punkte“ bewertet worden sein müssen. Sofern auf Grund gleicher Eignung mehr als 5 Bewerber die ersten 5 Plätze beanspruchen, kommt – bis zur vollständigen Belegung der Platzzahlen 1-5 – bei den Bewerbern mit gleicher Punktzahl bzgl. Platz 5 hinsichtlich der noch zu belegenden Plätze das Losverfahren zur Anwendung. II.2.10) Variants will be accepted: no The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds): no Tragwerksplanung Brücke II.2.1) Lot No: 2 NUTS code: DEA38 II.2.3.2) Main site or place of performance: Stadt Warendorf Lange Kesselstraße 4-6 48231 Warendorf II.1.4) Short description Die Stadt Warendorf plant die Durchführung des dritten Bauabschnittes der Stadtstraße Nord. Neben einem Straßenbau in einer Länge von 1,5 km erfolgt auch ein Brückenneubau mit einer Spannweite von ca. 73m über die Ems. Hierfür wird eine Tragwerksplanung benötigt (Los 2). Das Ingenieurbauwerk ist Gegenstand des Loses 1. Im Jahr 1996 beauftragte die Stadt Warendorf das Büro Ingenieurplanung mit der Planung einer nördlichen Stadtstraße als Sammelstraße, welche die gesamten Quell- und Zielverkehre des Warendorfer Nordens übernehmen sollte, mit dem Ziel, den Warendorfer Norden vom Straßenverkehr zu entlasten. Das Vorhaben wurde durch Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 1.58 „Nördliche Stadtstraße“ planungsrechtlich abgesichert. Weiterhin wurde als Bestandteil der Planbegründung 1997 ein landschaftspflegerischer Begleitplan vom Büro Ingenieurplanung aufgestellt. Durch die Stadt Warendorf wurden die ersten beiden Bauabschnitte der Nördlichen Stadtstraße bereits erstellt. Der erste Bauabschnitt bindet über einen Kreisverkehr im Osten der Stadt Warendorf an die Bundesstraße 475 und die Landesstraße 830/„Sassenberger Straße“ an. Der zweite Bauabschnitt bindet im Westen der Stadt Warendorf am Ortseingang über einen Kreisverkehr an die Landesstraße 830/„Milter Straße“ an. Der geplante dritte Bauabschnitt stellt die abschließende Bauphase in der Realisierung der geplanten Nördlichen Stadtstraße im Norden der Stadt Warendorf dar. Der dritte Bauabschnitt dient als Lückenschluss und verbindet die bereits gebauten Abschnitte im Anschlussbereich Landesstraße 830/„Milter Straße“ mit der Anbindung an die Bundesstraße 64 über die vorhandene Straße „Hellegraben“. Bei der Planung sind insbesondere die Ergebnisse des Artenschutzgutachtens, der Artenschutzprüfung und der FFH Verträglichkeitsprüfung etc. sowie sämtliche in der Anlage angegeben Unterlagen zwingend zu berücksichtigen. II.2.5) Award criteria: Criteria: 1a) Herangehensweise an die Planungsaufgabe Weighting: 1 Criteria: 1b) Prinzipielle Planungsansätze Weighting: 1 Criteria: 2a) Organisations und Ablaufmanagement insbesondere Kosten-,Qulaitäts und Terminmanagement Weighting: 1,5 Criteria: 2b) Kapazitätsplanung für das Projekt, insbesondere auf die Baubeschreibung bezogener Personaleinsatzplan Weighting: 1,5 Criteria: 2c) Methoden der Organisation des Projektablaufs, insbesondere Einbindung externer Anforderungen sowie Zusammenarbeit mit dem Auftraggeber und dem Ingenieurbauwerksplaner Weighting: 1 Criteria: 3a) Umsetzung der Erfahrungen des Büros auf die hiesige Planungsaufgabe – insbesondere flussquerender Brückenbau Weighting: 1,5 Criteria: 3b) Umgang mit besonderen Anforderungen – Erläuterungen zu den auftragsspezifischen Schwierigkeiten Weighting: 1,5 Criteria: 3c)Verständnis der Aufgabe in Bezug auf besondere Qualitätsmerkmale der Planung Weighting: 1 Criteria: 5) Qualitativer Gesamteindruck der Präsentation – Inhalt, Struktur, Herangehensweise Weighting: 1 Cost/Price Criteria: 4a) Honorarsatz Weighting: 1 Cost/Price Criteria: 4b) Abschlag auf Honorar gemäß a) in % Weighting: 1,5 Cost/Price Criteria: 4c) Aufschlag auf Honorar gemäß a) in % Weighting: 1,5 Cost/Price Criteria: 4d) Nebenkostenpauschale Weighting: 1 Cost/Price Criteria: 4e) Stundensatz für Ingenieure Weighting: 0,5 Cost/Price Criteria: 4f) Stundensatz für technische Mitarbeiter Weighting: 0,5 Cost/Price Criteria: 4g) Stundensatz für sonstige Mitarbeiter Weighting: 0,5 II.02.07) Duration in months 60 II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no II.2.9.2) Minimum number of candidates: 3 II.2.9.3) Maximum number of candidates: 5 II.2.9,4) Objective criteria for choosing the limited number of candidates: Die Auswahl der Bewerber wird wie folgt durchgeführt: Es erfolgt zunächst eine Prüfung der Teilnahmeanträge auf Einhaltung der Formalien und auf Vorliegen der geforderten Angaben, Erklärungen und Nachweise. Sodann erfolgt die Prüfung auf Vorliegen zwingender Ausschlussgründe. Anschließend erfolgt die Prüfung der fachlichen Eignung, der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit sowie der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit des Bewerbers bzw. der Bewerbergemeinschaft gemessen an der ausgeschriebenen Leistung. Es können nur Bewerber bzw. Bewerbergemeinschaften am Wettbewerb teilnehmen, die alle ausgeschriebenen Planungsleistungen erbringen können. Im Falle von Bewerbergemeinschaften ist ein bevollmächtigter Vertreter zu benennen. Die Eignungskriterien sind projektbezogen und auf die zu vergebenden Leistungen abgestimmt — Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung (allgemeine und spezielle fachliche Eignung); — wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit; — technische und berufliche Leistungsfähigkeit. Zur Bewältigung der Aufgaben werden Erfahrungen mit Maßnahmen vorausgesetzt, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Diese sind anhand von Referenzen nachzuweisen. Nähere Informationen zu den Anforderungen an die Referenzen befinden sich im Bewerbungsbogen. Die Bewertung der Referenzen erfolgt durch ein mit Vertretern des Auftraggebers besetztes Gremium. Dieses überprüft, inwieweit die Referenzleistungen vergleichbar sind in Bezug auf die hier zu vergebende Planungsleistung. Zur Ermittlung dieser Bewerber bzw. Bewerbergemeinschaften wird der Auftraggeber die aus der nachfolgenden Bewertungsmatrix ersichtlichen Bewertungskriterien anwenden. Die jeweiligen Punktzahlen sind Maximalpunkte. Es können auch Punkte innerhalb der jeweiligen Wertungsspanne vergeben werden. Hinsichtlich der Ziffern 3.1 bis 3.3 der nachstehenden Matrix findet der Bewertungsmaßstab der Ziffer 4.2.2 dieser Ausschreibungsunterlage entsprechende Anwendung mit der Maßgabe, dass die Wertungsstufen bis 10, 30, 50, 75 und 100 betragen. Es werden die 5 bestbewerteten Bewerber/Bewerbergemeinschaften zum Verhandlungsverfahren eingeladen, wobei diese hinsichtlich der Wertung der Eignungskriterien auf Basis der nachfolgenden Matrix mindestens mit einer Gesamtpunktzahl von 400 und deren Referenzen jeweils mindestens mit „Vergleichbarkeit / 50 Punkte“ bewertet worden sein müssen. Sofern auf Grund gleicher Eignung mehr als 5 Bewerber die ersten 5 Plätze beanspruchen, kommt – bis zur vollständigen Belegung der Platzzahlen 1-5 – bei den Bewerbern mit gleicher Punktzahl bzgl. Platz 5 hinsichtlich der noch zu belegenden Plätze das Losverfahren zur Anwendung. II.2.10) Variants will be accepted: no The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds): no III.1.1) List and brief description of conditions Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung Ingenieur gemäß IngG NRW o. vergleichbar Eintragung in eine Liste der Tragwerksplaner (nur Los 2). III.1.2.3) List and brief description of selection criteria 1. Gesamtumsatz der letzten 3 Jahre, 2. Umsatz der letzten 3 Jahre für vergleichbare Planungsleistungen, 3. Höhe der Deckungssumme der Berufshaftpflichtversicherung. Wegen der weiteren Einzelheiten, insbesondere der Wertung der genannten Kriterien, wird auf Ziffer 4.1.1 der Ausschreibungsunterlagen Bezug genommen. III.1.2.4) Minimum level(s) of standards possibly required Berufshaftpflichtversicherung: Personenschäden 1,5 Mio. EUR und sonstige Schäden 1,5 Mio. EUR III.1.3.2) List and brief description of selection criteria 1. Berufserfahrung des Projektleiters in Jahren, 2. Jährliches Mittel der Zahl der beschäftigten Ingenieure ohne den/die Büroinhaber in den letzten 3 Jahren (2017-2019), 3. Jährliches Mittel der Beschäftigten insgesamt unter Einschluss d. Inhaber in den letzten 3 Jahren (2017-2019). Wegen der weiteren Einzelheiten, insbesondere der Wertung der genannten Kriterien, wird auf Ziffer 4.1.1 der Ausschreibungsunterlagen Bezug genommen. III.1.3.3) Minimum level(s) of standards possibly required Los 1: 1. Die Referenzen müssen sich mindestens auf die Leistungsphasen 5- 8 des § 43 HOAI 2013 und auf den Zeitraum der letzten 6 Jahre einschließlich des laufenden Jahres (2014-2020) beziehen, wobei 2 Referenzen vollständig realisiert sein müssen (min. Lph. 5-8 bereits erbracht), 2. Mindestens eine der vollständig realisierten Referenzen muss einen gewässerquerenden Brückenbau beinhalten. Los 2: 1. Die Referenzen müssen sich mindestens auf die Leistungsphasen 2- 5 des § 51 HOAI 2013 und auf den Zeitraum der letzten 6 Jahre einschließlich des laufenden Jahres (2014-2020) beziehen, wobei 2 Referenzen vollständig realisiert sein müssen (min. Lph. 2-5 bereits erbracht), 2. Mindestens 1 der Referenzen muss die Tragwerksplanung eines gewässerquerenden Brückenbaus beinhalten. III.2.1) Reference to the relevant law, regulation or administrative provision IngG NRW (o. vergleichbar) § 54 Abs. 4 BauO NRW (nur Los 2) III.2.2) Contract performance conditions Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung Ingenieur gemäß IngG NRW o. vergleichbar; 2. Bewerbergemeinschaften, die ausschließlich aus Mitgliedern bestehen, die diese Voraussetzung erfüllen, 3. Auswärtige Bewerber mit der Staatsangehörigkeit eines Mitgliedsstaates der Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den europäischen Wirtschaftsraum, wenn ihre Berechtigung zur Führung der vorgenannten Berufsbezeichnung nach der Richtlinie 2005/36/EG über die Anerkennung von Berufsqualifikationen gewährleistet ist. III.2.3) Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract IV.1.1) Type of procedure: Competitive Negotiation IV.1.1) Type of procedure: Competitive procedure with negotiation IV.1.5) The contracting authority reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without conducting negotiations IV.2.1) Time limit for receipt of tenders or requests to participate IV.2.2) Date 2020-07-10 IV.2.2) Local time 12:00 IV.2.3) Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates 2020-07-15 IV.2.6) Duration in months (from the date stated for receipt of tender): 3 Additional Information: Bekanntmachungs-ID: CXPWYYK9ZB0 Review body: VI.4.3) Precise information on deadline(s) for review procedures Ein Nachprüfungsantrag ist nur zulässig, wenn: — der Antragsteller von ihm erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren gegenüber dem Auftraggeber innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis gerügt hat, § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB; — der Antragsteller Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat, § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB; — der Antragsteller Verstöße, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Angebotsfrist gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat, § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB; — nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind, § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB. Date of dispatch of this notice : 2020-06-09 |
CPV Codes |
71300000; 71320000; 71327000; Engineering services; Engineering design services; Load-bearing structure design services; |
Sign-up now to receive weekly OJEU reports for the UK, your sector and/or elsewhere in the EU. We also report on the procurement of EC Institutions. |
|