Romania-Tecuci: Programming services of application software

Get tender notifications and more sign up now and never miss an opportunity again. Already a member? log in to your account.

Title	Romania-Tecuci: Programming services of application software
OJEU (High Value)	269998-2020
Type	Invitation to tender
Date Published	2020-06-10
Deadline	2020-07-10 15:00:00
Nature Of Contract	Service contract
Awarding Authority
Procedure	Open procedure

Description :

CONTRACT NOTICE Section I: Contracting authority I.1) Name and addresses: Official name: Primăria Municipiului Tecuci National registration number: National registration number: 4269312 Postal address: Str. 1 Decembrie 1918 nr. 66 Town: Tecuci Postal code: 805300 Country: RO Contact person: Gabriel- Ciprian Prodea Telephone: +40 372364177 E-mail: achizitii@municipiultecuci.ro Fax: +40 236816054 NUTS code: RO224 Main address: www.municipiultecuci.com Address of the buyer profile (URL): www.e-licitatie.ro Communication I.3) Procurement documents (URL):https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100096997 Additional Information I.3.4) Additional information can be obtained from: I.3.8) to the above mentioned address I.4) Type of the contracting authority: REGIONAL AUTHORITY Main Activity I.5.1) Main Activity: GENERAL PUBLIC SERVICES Section II: Object of Contract Title: Servicii informatice – servicii de digitizare a documentelor din arhivă, servicii pentru dezvoltare sistem personalizat pentru optimizarea serviciilor administrației locale și instruirea personalului, achiziționarea de echipamente hardware necesare implementării sistemului informatic și licențe software de bază aferente infrastructurii sistemului personalizat pentr […] detalii pe www.e-licitatie.ro Reference number: 426931220206 II.1.4) Short description Servicii informatice: „Servicii pentru dezvoltare sistem personalizat pentru optimizarea serviciilor administratiei locale si instruirea personalului”, „Achizitionarea de echipamente hardware necesare implementarii sistemului informatic”, „Servicii de digitizare a documentelor din arhiva” si „Licente software de baza aferente infrastructurii sistemului personalizat pentru optimizarea serviciilor administratiei locale”, în vederea implementării proiectului „Eficienta institutionala prin investitii la nivel local, SIPOCA 561/cod MYSMIS 126419”. II.01) Estimated value excluding VAT: RON 1992000 Information about lots II.1.6) This contract is divided into lots: no Description: Item/Lot 1 NUTS code: RO224 II.2.3.2) Main site or place of performance: Tecuci. II.1.4) Short description Valoarea estimată a achiziției – 1 992 000,00 RON fara TVA, rezultata din urmatorul calcul: — servicii de digitizare a documentelor din arhiva = 680 000 RON fara TVA; — servicii pentru dezvoltare sistem personalizat pentru optimizarea serviciilor administratiei locale si instruire a personalului = 852 000 RON fara TVA, din care: 769 600 RON fara TVA sistem personalizat pentru optimizarea serviciilor administratiei locale si 82 400 RON fara TVA instruirea personalului (un expert furnizor x 140 RON/h x 160 ore + 20 zile x 500 RON chirie/zi + 50 persoane x 20 zile x 50 RON masa/zi); — achizitionarea de echipamente hardware necesare implementarii sistemului informatic = 255 000 RON fara TVA; — licente software de baza aferente infrastructurii sistemului personalizat pentru optimizarea serviciilor administratiei locale = 205 000 RON fara TVA. Autoritatea contractantă va răspunde o singură dată tuturor solicitărilor de clarificări cu 10 zile înainte de termenul-limită de depunere a ofertelor. II.2.5) Award criteria: Criteria: Se puncteaza cu maximum 5 puncte per expert, 10 puncte total experienta detinuta de expertii-cheie. Weighting: 10 Criteria: Se puncteaza cu maximum 5 puncte per expert, 10 puncte total experienta detinuta de expertii-cheie. Weighting: 10 Criteria: Se puncteaza cu maximum 10 pct. experienta detinuta de expertul-cheie. Weighting: 10 Criteria: Se puncteaza cu maximum 10 pct. experienta detinuta de expertul-cheie. Weighting: 10 Criteria: Se puncteaza cu maximum 10 pct. experienta detinuta de expertul-cheie. Weighting: 10 Cost/Price Weighting: 50 II.02.07) Duration in months 7 II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no II.2.10) Variants will be accepted: no The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds) Eficienta institutionala prin investitii la nivel local, SIPOCA 561/cod MYSMIS 126419. Section III: Legal, economic, financial and technical information III.1.1) List and brief description of conditions Cerinta nr. 1: ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile de excludere prevazute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE pot fi: — certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii; — cazierul judiciar al operatorului economic, respectiv cazierul judiciar pentru fiecare dintre persoanele membre ale organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, respectiv persoane care au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator de ONRC/actul constitutiv al operatorului economic; — dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166, alin. (2), art. 167, alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; — orice alte documente echivalente edificatoare, conform prevederilor art. 168 alin. (1) din Legea nr. 98/2016; — în situatia in care documentele precizate mai sus nu vizeaza toate situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016, se va depune o declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in situatiile de excludere prevazute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016. Pentru ofertanti din alte tari se vor aplica prevedrile art. 168 alin. (3) din Legea nr. 98/2016. Cerinta nr. 2: ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute in art. 59-60 din Legea 98/2016. Încadrarea în situatiile prevazute la art. 59-60 din Legea nr. 98/2016 atrage excluderea ofertantului din procedura de achizitie. Modalitatea de îndeplinire: operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator, subcontractant) va completa cerinta în formularul DUAE si va prezenta odata cu DUAE si declaratia privind conflictul de interese din sectiunea formulare corespunzator pâna la data-limita a depunerii ofertelor (Formularul 3). Persoanele ce detin functii de decizie din cadrul autoritatii contractante in conformitate cu prevederile art. 60 din Legea 98/2016, coroborat cu art. 21 alin. (5) din HG 395/2016, in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii, sunt urmatoarele: — Catalin Constantin Hurdubae – primar; — Cezar Croitoru – viceprimar; — Nicoleta Tapoi – director general economic; — George Lucian Borsan – secretar general UAT; — Dan Trifan – șef Serviciul investitii; — Mariana Cristea – șef Serviciul buget contabilitate; — Gabriel Valeriu Hasan – șef Biroul achizitii publice; — Alina Istrate – consilier superior Biroul achizitii publice; — Silvia Perianu – consilier superior, manager proiect; — Rodica Constantin – șef Biroul fonduri europene, SSM – responsabil achizitii publice proiect; — Elena Irimia – referent, asistent manager proiect; — Alina Militaru – consilier superior, responsabil financiar proiect; — Zota Bogdan – referent, responsabil informare, publicitate proiect; — Ioan Pop – consilier superior, coordonator grup lucru proiect; — Vasile Negru – consilier superior, expert baze de date proiect; — Consilieri locali: Andriuta Ghita, Bulhac Constantin, Cimpanu Tudor, Croitoru Cezar, Diaconu Petronela Monica, Diaconu Vasile, Dumbrava Ani-Rodica, Dumitriu Gina- Georgeta, Lovin Valeria-Olimpia, Martin Cristinel-Mihai, Matei Dragomir-Lucian, Militici Ghiorghi, Mirza Vasilica-Cristinel, Oanca Samir, Papuc Petru, Leonte Ionel, Doscas Constantin, Popa Niculae. Nedepunerea DUAE odată cu oferta (inclusiv pentru asociat/terț susținător/subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă. Se vor depune, odata cu DUAE, urmatoarele documente: angajamentul ferm al terțului susținător (Formularul 2 sau 3), a acordului de subcontractare (Formularul 4) și/sau a acordului de asociere (Formularul 1), după caz. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în conditiile legii în tara de rezidenta, sa reiasa ca acestia sunt legal constituiti, ca nu se afla în niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca au capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului, Modalitatea de îndeplinire: completarea DUAE, urmând ca documentul justificativ, respectiv certificat ONRC sau pentru ofertantii straini, document echivalent emis în tara de rezidenta sa fie prezentat, doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor, ofertantului aflat pe primul loc, în conditiile în care acestea nu vor putea fi accesate de catre autoritatea contractanta de pe site-urile de specialitate ale autoritatilor emitente. Cerinta se aplica inclusiv pentru subcontractanti si/sau terti sustinatori care completeaza informatiile aferente situatiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Certificatul constatator trebuie sa contina date actuale/reale la momentul prezentarii. Nota pentru persoanele juridice straine: persoanele juridice straine vor prezenta documente echivalente, emise în conformitate cu legislatia aplicabila în tara în care ofertantul este rezident. III.1.2.3) List and brief description of selection criteria Alte cerinte economice sau financiare: capacitatea economică și financiară a operatorului economic poate fi susținută în conformitate cu art. 184 din Legea nr. 98/2016. Cifra de afaceri medie anuala – nivelul minim al mediei cifrei anuale globale de afaceri pentru ultimele trei exercitii financiare disponibile, respectiv 2017, 2018 si 2019, trebuie sa fie de minimum 2 000 000 RON. III.1.2.4) Minimum level(s) of standards possibly required DUAE completat de ofertant în care se vor include informațiile cu privire la existența unei susțineri de terță parte, inclusiv măsurile avute în vedere de acesta pentru a accesa în orice moment resursele necesare, la care se atașează DUAE și angajamentul ferm al terțului susținător/angajamentele ferme ale terților susținători din trebuie să rezulte modul efectiv în care terțul/terții susținători vor asigura îndeplinirea angajamentului (Formularul 6). Prin angajamentul ferm, terțul/terții confirmă faptul că va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligațiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va/vor interveni concret pentru a duce la îndeplinire respectivele obligații pentru care a acordat susținerea, fie prin indicarea resurselor financiare pe care le va pune la dispoziție ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016, prin angajamentul ferm, terțul/terții se va/vor angaja că va/vor răspunde în mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziţie publică. Răspunderea solidară a terțului/terților susținător/susținători se va angaja sub condiția neîndeplinirii de către acesta/aceștia a obligațiilor de susținere asumate prin angajament. Autoritatea contractantă respinge terțul susținător propus dacă acesta nu îndeplinește cerințele de calificare privind capacitatea sau se încadrează printre motivele de excludere și solicită candidatului/ofertantului o singură dată – înlocuirea acestuia și prezentarea unui alt terț, cu respectarea principiului tratamentului egal. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare operator economic membru al asocierii va prezenta DUAE în care vor include informațiile cu privire la modul de îndeplinire a cerințelor de capacitate economică și financiară proporțional cu cota de implicare în executarea viitorului contract. La solicitarea autorității contractante, doar ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va prezenta documente justificative ale asociaților care probează îndeplinirea cerinței privind capacitatea economică și financiară. Pâna la termenul-limita stabilit pentru depunerea ofertelor, operatorii economici participanti vor prezenta DUAE atasat documentatiei de atribuire completat în mod corespunzator de fiecare entitate participanta în parte (dupa caz, ofertant, ofertanta sociat, tert sustinator, subcontractant declarat), în scopul de a face dovada preliminara îndeplinirii cerintelor mentionate anterior. Ofertantii straini vor utiliza cursul mediu anual de schimb „RON”/„moneda X” al BNR pentru anii corespunzatori ultimelor trei exercitii financiare disponibile (2017, 2018 si 2019), indiferent de moneda in care sunt tinute evidentele fiscal-contabile. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Documentele justificative sunt bilanturile inregistrate la autoritatile competente, declaratii sau extrase bancare, situatii financiare, alte documente edificatoare. În cazul în care, din motive obiective și justificate, operatorul economic nu este în măsură să prezinte una sau mai multe dintre informațiile și documentele prevăzute mai sus, operatorul economic este autorizat să facă dovada situației sale economice și financiare prin orice alt document pe care autoritatea contractantă îl consideră adecvat. III.1.3.2) List and brief description of selection criteria Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat – se va prezenta lista principalelor servicii executate în ultimii trei ani din care să reiasă că au fost prestate servicii similare la nivelul a cel mult trei contracte, a caror valoare cumulata este de minimum 1 900 000 RON. Capacitatea tehnică și/sau profesională a operatorului economic poate fi susținută în conformitate cu art. 182 din Legea nr. 98/2016. Proportia de subcontractare – dacă este aplicabil, ofertanţii includ informaţiile cu privire la subcontractanţi în DUAE. În cazul în care ofertantul utilizează capacităţile subcontractantului/subcontractanţilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractanţi, completat şi semnat în mod corespunzător de către fiecare dintre aceştia. III.1.3.3) Minimum level(s) of standards possibly required Se va completa DUAE. Documentele justificative solicitate in sustinerea cerintei se vor prezenta de catre operatorul economic clasat pe primul loc doar la solicitarea autoritatii contractante. Indeplinirea cerintei va fi probata prin prezentarea de documente/certificate edificatoare (din care sa rezulte prestarea de servicii similare, în valoare de cel puțin 1 900 000 RON) constand in certificări/documente pentru acele servicii pe care ofertantul considera ca autoritatea contractanta trebuie sa le ia in considerare pentru evaluarea indeplinirii cerintei privind experienta similara. Respectivele certificări/documente vor trebui sa indice: (a) obiectul serviciilor, astfel incat sa fie furnizate toate informatiile solicitate si necesare pentru a se verifica indeplinirea cerintei privind experienta similara; (b) beneficiarii, indiferent dacă aceştia sunt autorităţi contractante sau clienţi privaţi; (c) valoarea in RON fara TVA; (d) perioada, mai exact intervalul periodic (data de inceput si data de finalizare) in care s-a executat contractul. Operatorii economici nerezidenti (straini) vor prezenta copii dupa orice documente prin care se confirma prestarea serviciilor similare, însotite de traducerea acestora în limba româna (efectuata de un traducator autorizat). DUAE completat de ofertant în care se vor include informaţiile cu privire la existenţa unei susţineri de terţă parte, inclusiv măsurile avute în vedere de acesta pentru a accesa în orice moment resursele necesare. Odata cu depunerea DUAE se va prezenta angajamentul terţului susţinător împreună cu documentele anexate acestui angajament, transmise acestora de către terţ/terţii susţinători din care să rezulte modul efectiv în care se va materializa susţinerea acestuia/acestora (Formularul 7), iar documentele justificative care probează cele asumate în angajament/e vor fi prezentate doar de ofertantul clasat pe primul loc în clasamentulîntocmit la finalizarea evaluării ofertelor, la solicitarea autorităţii contractante. Terţul/terţii susţinători vor completa DUAE cu informaţii privind nivelul lor de experienţă, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător susţinerii acordate. Prin angajamentul ferm, terţul/terţii confirmă faptul că va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligaţiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va interveni concret, pentru a duce la îndeplinire respectivele activităţi pentru care a acordat susţinerea, fie prin indicarea resurselor tehnice şi profesionale pe care le va pune la dispoziţie ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Autoritatea contractantă respinge terţul susţinător propus dacă acesta nu îndeplineşte cerinţele de calificare privind capacitatea sau se încadrează printre motivele de excludere şi solicită candidatului/ofertantului o singură dată – înlocuirea acestuia şi prezentarea unui alt terţ, cu respectarea principiului tratamentului egal. La solicitarea autorităţii contractante, doar ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va prezenta documente justificative care probează îndeplinirea cerinţei privind capacitatea tehnică şi profesională. Subcontractanţii precizează în DUAE informaţiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinesc menţionând numărul şi data contractului/acordului de subcontractare pentru partea propusă pentru subcontractare. Odată cu DUAE se va depune acordul de subcontractare (Formularul 4), iar documentele justificative care probează cele asumate în acord vor fi prezentate doar de ofertantul clasat pe primul loc întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, la solicitarea autorităţii contractante. Dacă prin subcontractant nu se îndeplineşte o cerinţă de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrării neîncadrării în motivele de excludere. Operatorul economic clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va face dovada îndeplinirii cerinţelor de calificare prin subcontractanţi prin prezentarea de documente justificative ale acestora, la solicitarea AC. Autoritatea contractantă poate respinge subcontractantul propus dacă acesta nu îndeplineşte cerinţele de calificare privind capacitatea sau se încadrează printre motivele de excludere şi solicită candidatului/ofertantului o singură dată – înlocuirea acestuia şi prezentarea unui alt subcontractant. Section IV: Procedure IV.1.1) Type of procedure: Open IV.2.1) Time limit for receipt of tenders or requests to participate IV.2.2) Date 2020-07-10 IV.2.2) Local time 15:00 IV.2.6) Tender must be valid until 2020-11-10 IV.2.7) Conditions for opening of tenders IV.2.7) Date 2020-07-10 IV.2.7) Local time 15:00 IV.02.07) Place In SEAP. Section V: Complementary information Additional Information: 1. In cazul a doua oferte aflate la egalitate pe primul loc cu acelasi punctaj, castigatoare va fi desemnata oferta cu cel mai mic pret ofertat. Daca sunt doua oferte la egalitate pe primul loc cu acelasi punctaj si acelasi pret ofertat se va lua in considerare pentru departajare punctajul obtinut pentru factorul de evaluare pretul ofertei, daca si in acest caz ofertele sunt la egalitate se vor solicita noi oferte de pret castigatoare urmand a fi stabilita oferta cu cel mai mic pret; 2. Acolo unde, in cadrul documentatiei de atribuire, incluzand caietul de sarcini/studiu de fezabilitate se mentioneaza/solicita anumite certificari, se face trimitere la un anumit produs/producator/marca/licenta – se va intelege sau echivalent/similar. Avand in vedere modalitatea de atribuire (procedura online) vor fi selectati pentru evaluarea ofertelor tehnice si financiare toti ofertantii care demonstreaza indeplinirea cerintelor de calificare, urmand ca la finalizarea evaluarii ofertantul clasat pe primul loc in cazul in care a prezentat initial DUAE sa prezinte la solicitarea AC documentele ce demonstreaza indeplinirea cerintelor de calificare cu informatii din cadrul DUAE prezentat initial in cadrul ofertei. Reguli de comunicare si transmitere a datelor: solicitarile de clarificari referitorare la prezenta documentatie de atribuire se vor adresa în mod exclusiv în SEAP la secțiunea „Întrebari” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice, iar raspunsurile la acestea vor fi publicate în SEAP la sectiunea „Documentatie, clarificari si decizii” din cadrul anuntului de participare simplificat. Pentru transmiterea solicitarilor de clarificari privind documentația de atribuire, operatorii economici se vor înregistra în SEAP (www.e-licitatie.ro) ca operator economic conform prevederilor art. 5 alin. (1) din HG nr. 395/2016 și vor transmite solicitările avand în vedere termenele de răspuns ale autorității contractante prevăzute la art. 103 alin. (2) din HG nr. 395/2016. Pentru comunicarile ulterioare depunerii ofertelor: comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare în legatura cu oferta prin utilizarea facilitatilor tehnice disponibile în SEAP (secțiunea „Întrebari”). Notă: operatorii economici interesati pot accesa DUAE, in vederea completarii, in SEAP. Review body: Official name: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Town: București Postal code: 030084 Country: RO Telephone: +40 213104641 E-mail: office@cnsc.ro Fax: +40 213104642 / +40 218900745 URL: http://www.cnsc.ro VI.4.3) Precise information on deadline(s) for review procedures Eventualele contestații se pot depune la Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor și vor fi soluționate conform Legii 101/2016. Termenul de depunere a contestației: în conformitate cu art. 8 din Legea 101/2016. Section VI Date of dispatch of this notice : 2020-06-08

CPV Codes

72212000; 30231000; 30233000; 30237280; 31154000; 32420000; 48000000; 48300000; 48312000; 48624000; 48800000; 48820000; 48821000; 72252000; 72262000; 79995100; 79999100; Programming services of application software; Computer screens and consoles; Media storage and reader devices; Power supply accessories; Uninterruptible power supplies; Network equipment; Software package and information systems; Document creation, drawing, imaging, scheduling and productivity software package; Electronic publishing software package; Personal computer (PC) operating system software package; Information systems and servers; Servers; Network servers; Computer archiving services; Software development services; Archiving services; Scanning services;