Slovenia-Ljubljana: Petroleum products, fuel, electricity and other sources of energy

Get tender notifications and more sign up now and never miss an opportunity again. Already a member? log in to your account.

Title	Slovenia-Ljubljana: Petroleum products, fuel, electricity and other sources of energy
OJEU (High Value)	272656-2020
Type	Invitation to tender
Date Published	2020-06-11
Deadline	2020-07-10 09:00:00
Nature Of Contract	Supply contract
Awarding Authority
Procedure	Negotiated procedure

Description :

CONTRACT NOTICE Section I: Contracting authority I.1) Name and addresses: Official name: Plinovodi, Družba za upravljanje s prenosnim sistemom, d.o.o. National registration number: National registration number: 1954288000 Postal address: Cesta Ljubljanske brigade 11B Town: Ljubljana Postal code: 1000 Country: SI Contact person: Oddelek za javna naročila Telephone: +386 15820728 E-mail: javna.narocila@plinovodi.si Fax: +386 15820701 NUTS code: SI Main address: http://www.plinovodi.si/ Communication I.3) Procurement documents (URL):http://www.plinovodi.si/sl/drugo/javna-naročila/ Additional Information I.3.4) Additional information can be obtained from: I.3.6)Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_javno_narocilo_podrobno.xhtml?zadevaId=18710 I.3.8) to the above mentioned address Section II: Object of Contract Title: Nakup zemeljskega plina za potrebe lastne rabe ter nakup in/ali prodaja zemeljskega plina za potrebe uravnoteženja prenosnega sistema zemeljskega plina Reference number: P/JN/03/2020/PD-ES II.1.4) Short description Predmet javnega naročila je nakup zemeljskega plina za potrebe lastne rabe ter nakup in/ali prodaja zemeljskega plina za potrebe uravnoteženja prenosnega sistema zemeljskega plina za obdobje plinskega leta od 1.10.2019 (6:00) do 1.10.2020 (6:00). II.01) Estimated value excluding VAT: EUR 2400000.00 Information about lots II.1.6) This contract is divided into lots: no Description: Item/Lot 1 NUTS code: SI II.2.3.2) Main site or place of performance: Slovenija II.1.4) Short description Predmet javnega naročila je nakup zemeljskega plina za potrebe lastne rabe ter nakup in/ali prodaja zemeljskega plina za potrebe uravnoteženja prenosnega sistema zemeljskega plina za obdobje plinskega leta od 1.10.2020 (6:00) do 1.10.2021 (6:00). Z nakupom plina za lastno rabo si operater prenosnega sistema zagotovi dostop do plina za potrebe lastne rabe, ki obsega kondicioniranje zemeljskega plina v merilno-regulacijskih postajah in postajah, kjer se izvaja tudi ogrevanje objektov, pogon kompresorjev v kompresorskih postajah Kidričevo in Ajdovščina, pogon naprav SPTE, izpihan plin pri izvajanju vzdrževalnih del na prenosnem sistemu, za potrebe operativnega izravnalnega računa na meji, za potrebe sistemskih razlik, za potrebe osnovnega polnjenja novozgrajenih plinovodnih odsekov; nadalje za potrebe operaterja prenosnega sistema na lokaciji sedeža družbe v Ljubljani, in za druge namene. Operater prenosnega sistema je skladno z energetsko zakonodajo dolžan uravnavati pretočno-tlačne razmere v prenosnem sistemu na način, da zagotavlja varno in zanesljivo obratovanje sistema. V ta namen mora imeti operater prenosnega sistema zagotovljene pogoje s ponudnikom zemeljskega plina, izbranim prek javnega naročila, da bo glede na dejanske pretočno-tlačne razmere v prenosnem sistemu in glede na napovedi po potrebi zemeljski plin operaterju prenosnega sistema prodajal oziroma ga od njega odkupoval. Operater prenosnega sistema v skladu z 98. členom SON uporablja sistemsko storitev izravnave za uravnoteženje prenosnega sistema, za kar sklene pogodbo za uravnoteženje preko odkupa ali prodaje zemeljskega plina na povezovalni in/ali virtualni točki. Naročilo za nabavo sistemske storitve izravnave za uravnoteženje mora operater prenosnega sistema oddati na podlagi izvedbe preglednega in nediskriminatornega razpisa ob upoštevanju tehničnih in ekonomskih meril (98. člen SON). Pri vsakodnevnem uravnoteževanju prenosnega sistema mora nato: a) dajati prednost uporabi kratkoročnih standardiziranih produktov pred uporabo sistemske storitve izravnave, b) uporabljati sistemsko storitev izravnave, če je stroškovno učinkovitejša od kratkoročnih standardiziranih produktov na izravnalnem trgu. Sistemska storitev izravnave za uravnoteženje bo nujno potrebna tudi v primeru slabše likvidnosti izravnalnega trga ali ob pomanjkanju zemeljskega plina, saj bo v tem primeru zagotavljala tudi informacijo o ceni zemeljskega plina za uravnoteženje. Zato namerava operater prenosnega sistema za zagotovitev kvalitetnega in uravnoteženega delovanja prenosnega sistema skleniti pogodbo za nakup zemeljskega plina za potrebe lastne rabe ter za sistemsko storitev izravnave za uravnoteženje prenosnega sistema za obdobje plinskega leta od 1.10.2020 (6:00) do 1.10.2021 (6:00). II.2.5) Award criteria: Cost/Price Criteria: Cena za nakup zemeljskega plina za potrebe lastne rabe Weighting: 70 Cost/Price Criteria: Cena za nakup in/ali prodajo zemeljskega plina za potrebe uravnoteženja prenosnega sistema Weighting: 30 Value excluding VAT: EUR 2400000.00 II.02.07) Duration in months 12 II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no II.2.9.2) Minimum number of candidates: 1 II.2.10) Variants will be accepted: no The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds): no Section III: Legal, economic, financial and technical information III.1.1) List and brief description of conditions Glej razpisno dokumentacijo. III.1.2) Economic and financial standing III.1.2.2) Selection criteria as stated in the procurement documents III.1.3) Technical and professional ability III.1.3.1.2) Selection criteria as stated in the procurement documents III.01.04.1) List and brief description of rules and criteria: Glej razpisno dokumentacijo. III.01-06_01) Deposits and guarantees required: Glej razpisno dokumentacijo. III.01-07_01) Main financing conditions and payement arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them: Glej razpisno dokumentacijo. III.01-08_01) Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded: Glej razpisno dokumentacijo. III.2.2) Contract performance conditions Glej razpisno dokumentacijo. Section IV: Procedure IV.1.1) Type of procedure: Competitive Negotiation IV.2.1) Time limit for receipt of tenders or requests to participate IV.2.2) Date 2020-07-10 IV.2.2) Local time 09:00 IV.2.6) Duration in months (from the date stated for receipt of tender): 4 Section V: Complementary information VI.2.1) Electonic ordering will be used VI.2.2) Electronic invoicing will be accepted VI.2.3) Electronic payment will be used Additional Information: Rok za sprejemanje ponudnikovih vprašanj: 1.7.2020 09:00:00 Review body: Official name: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov odddaje javnih naročil Postal address: Slovenska cesta 54 Town: Ljubljana Postal code: 1000 Country: SI VI.04.04) Service from which information about the review Official name: Plinovodi, Družba za upravljanje s prenosnim sistemom, d.o.o. Postal address: Cesta Ljubljanske brigade 11B Town: Ljubljana Postal code: 1000 Country: SI Section VI Date of dispatch of this notice : 2020-06-08

CPV Codes

09000000; 09120000; 09121200; Petroleum products, fuel, electricity and other sources of energy; Gaseous fuels; Mains gas;