Switzerland-Lausanne: Architectural, construction, engineering and inspection services

Get tender notifications and more sign up now and never miss an opportunity again. Already a member? log in to your account.

Title Switzerland-Lausanne: Architectural, construction, engineering and inspection services
OJEU (High Value) 378153-2020
Type Invitation to tender
Date Published 2020-08-11
Deadline 2020-09-30 00:00:00
Nature Of Contract Service contract
Awarding Authority
Procedure Open procedure

Description :
CONTRACT NOTICE


Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses:
Official name: I-AEP-PJM-RWT-T2
Postal address: Avenue de la Gare 43
Town: Lausanne
Postal code: 1003
Country: CH
Contact person: Franck Laurent
E-mail: franck.laurent@sbb.ch
NUTS code: CH0
Main address: https://www.simap.ch

Communication
I.3) Procurement documents
(URL):http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1148643

Additional Information
I.3.4) Additional information can be obtained from:
I.3.8) to the following address:
Official name: Chemins de fer fédéraux suisses CFF, infrastructure, achats, Supply Chain et production, achats projets de construction
Postal address: Avenue de la Gare 43
Town: Lausanne
Postal code: 1003
Country: CH
Contact person: Susanne Faber
E-mail: susanne.faber@sbb.ch
NUTS code: CH0
Main address: https://www.simap.ch
I.4) Type of the contracting authority: BODY PUBLIC
I.5.2) Other activity -
Transport

Section II: Object of Contract


Title:
Sonceboz-Moutier, Renouvellement intégral et modernisation (RIM), phases 31 à 33


II.1.4) Short description
Le soumissionnaire interviendra en tant que BAMO et spécialiste GC, structure et géotechnique. Son mandat comprendra toutes les tâches mentionnées dans les règlements concernant les prestations selon les normes SIA 103 et 106. Il fournira les prestations dans les domaines concernés suivants:

— génie civil:

—— liste non exhaustive: quais, fondations et drainage, protection pare pierres, assainissement passage inférieur Roche de Court, bâtiments techniques, évacuation des eaux;

— spécialiste structure:

—— liste non exhaustive: Passage inférieur (PI) ou passage supérieur (PS) dans trois gares;

— géotechnicien:

—— liste non exhaustive: rapport sur les sols qui supporteront les fondations de ligne de contact, les ouvrages (PI et PS), bâtiments techniques, ainsi que l’évacuation des eaux / drainages.

Les dépenses doivent être comprises dans les phases partielles.


Information about lots
II.1.6) This contract is divided into lots: no

Description: Item/Lot 1
NUTS code: CH0
II.2.3.2) Main site or place of performance:
Sonceboz (BE) — Moutier (BE).

II.1.4) Short description
Le soumissionnaire interviendra en tant que BAMO et spécialiste GC, structure et géotechnique. Son mandat comprendra toutes les tâches mentionnées dans les règlements concernant les prestations selon les normes SIA 103 et 106. Il fournira les prestations dans les domaines concernés suivants:

— génie civil:

—— liste non exhaustive: quais, fondations et drainage, protection pare pierres, assainissement passage inférieur Roche de Court, bâtiments techniques, évacuation des eaux;

— spécialiste structure:

—— liste non exhaustive: Passage inférieur (PI) ou passage supérieur (PS) dans trois gares;

— géotechnicien:

—— liste non exhaustive: rapport sur les sols qui supporteront les fondations de ligne de contact, les ouvrages (PI et PS), bâtiments techniques, ainsi que l’évacuation des eaux/drainages.

Les dépenses doivent être comprises dans les phases partielles.

II.2.5) Award criteria:
Cost/Price
Criteria: Selon document B2
Weighting: 1
II.02.07) Duration in months 47
II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no
II.2.10) Variants will be accepted: yes II.2.10.1) Variants will be accepted: yes

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds): no

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1.2.3) List and brief description of selection criteria
— J1 un référence de projet présentant une complexité et des tâches comparables pour chacun des secteurs suivants:

—— génie civil;

—— structures porteuses;

—— câbles (uniquement le GC);

—— travaux souterrains;

—— bâtiment.

Plusieurs secteurs peuvent être justifiés dans le cadre du même projet. Les projets de référence doivent être terminés ou avoir été réalisés en grande partie;

— J2 déclaration du chiffre d’affaires des trois dernières années dans le(s) domaine(s) mis en soumission;

— J3 copie du certificat du système de qualité selon ISO 9001 ou description du système de qualité propre à l’entreprise, non certifié (Pour les communautés de mandataires, la preuve ne doit être apportée que par l'entreprise pilote).

III.1.3.2) List and brief description of selection criteria
— Q1: capacité suffisante en personnel et en moyens techniques;

— Q2: rapport approprié entre la valeur du marché par an et le chiffre d’affaires annuel dans le domaine mis en soumission de l’entreprise concernée (à savoir la catégorie de construction en fonction du projet) (max. 30 %);

— Q3: gestion suffisante de la qualité.


Section IV: Procedure

IV.1.1) Type of procedure: Open

IV.2.1) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
IV.2.2) Date 2020-09-30


IV.2.6) Duration in months (from the date stated for receipt of tender): 6
IV.2.7) Conditions for opening of tenders
IV.2.7) Date 2020-10-01
IV.2.7) Local time 23:59
IV.02.07) Place
Lausanne.


Additional Information:

L'ouverture des offres n'est pas publique.


Section V: Complementary information



Additional Information:

Des offres partielles ne sont pas admises.

Conditions pour les pays n'ayant pas adhéré aux accords de l'OMC: aucun.

Conditions générales: comme mentionnées dans les documents d'appel d'offres.

Négociations: demeurent réservées.

Conditions régissant la procédure: le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des soumissionnaires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, les conditions de travail et l'égalité de salaire entre hommes et femmes.

Autres indications: présentation du projet (CFF, Lausanne) le 19.8.2020.

Indication des voies de recours: cet appel d'offre n'est pas soumis à recours.

Délai de clôture pour le dépôt des offres/remarques: dépôt de l’offre pour soumissionnaire(s) pré-impliqué(s) 23.9.2020 est déterminant la date d’envoi du courrier électronique. Les offres ne peuvent pas être remises personnellement, respectivement ne seront pas acceptées sur place. Le sujet de l’email sera: «Ne pas ouvrir – AO Sonceboz-Moutier RIM».

Remarques (délai souhaité pour poser des questions par écrit) Les questions relatives à l’appel d’offres doivent être formulées par écrit sur le forum du site www.simap.ch

Les réponses aux questions seront mises à disposition de tous les fournisseurs (sans mention d’origine). Aucune information ne sera donnée par téléphone ou verbalement.

Publication de référence nationale: SIMAP du 6.8.2020, doc. 1148643. Dossier disponible à partir du 6.8.2020.

Conditions de paiement: sans frais pour les documents d’appel d’offres.


Review body:
Official name: Bundesverwaltungsgericht
Postal address: Postfach
Town: St. Gallen
Postal code: 9023
Country: CH

Section VI

Date of dispatch of this notice : 2020-08-06

CPV Codes
71000000; Architectural, construction, engineering and inspection services;

Sign-up now to receive weekly OJEU reports for the UK, your sector and/or elsewhere in the EU. We also report on the procurement of EC Institutions.