Germany-Düsseldorf: Engineering design services

Get tender notifications and more sign up now and never miss an opportunity again. Already a member? log in to your account.

Title	Germany-Düsseldorf: Engineering design services
OJEU (High Value)	379396-2020
Type	Invitation to tender
Date Published	2020-08-12
Deadline	2020-09-30 10:00:00
Nature Of Contract	Service contract
Awarding Authority
Procedure

Description :
CONTRACT NOTICE Section I: Contracting authority I.1) Name and addresses: Official name: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Stadtentwässerungsbetrieb Postal address: Auf'm Hennekamp 47 Town: Düsseldorf Postal code: 40225 Country: DE Telephone: +49 2118926024 E-mail: rainer.toelzer@duesseldorf.de Fax: +49 2118929056 NUTS code: DEA11 Main address: https://vergabe.duesseldorf.de Communication I.3) Procurement documents (URL):https://vergabe.duesseldorf.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17309a5defb-2e212788b3f5c568 Additional Information I.3.4) Additional information can be obtained from: Official name: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle Postal address: Willi-Becker-Allee 10 Town: Düsseldorf Postal code: 40227 Country: DE E-mail: vergabestelle@duesseldorf.de NUTS code: DEA11 Main address: https://vergabe.duesseldorf.de I.3.6)Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://vergabe.duesseldorf.de I.3.8) to the following address: Official name: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister – Rechtsamt – Zentrale Vergabestelle Postal address: Willi-Becker-Allee 10 Town: Düsseldorf Postal code: 40227 Country: DE E-mail: vergabeinfo@duesseldorf.de NUTS code: DEA11 Main address: https://vergabe.duesseldorf.de I.4) Type of the contracting authority: REGIONAL AUTHORITY Main Activity I.5.1) Main Activity: GENERAL PUBLIC SERVICES Section II: Object of Contract Title: Planungsleistungen nach HOAI, Sanierung der Einleitung Sauerweg Reference number: 67_NETZE-2020-0023 II.1.4) Short description Planungsleistungen nach HOAI, Sanierung der Einleitung Sauerweg. II.01) Estimated value excluding VAT: EUR 350000.00 Information about lots II.1.6) This contract is divided into lots: no Description: Item/Lot 1 NUTS code: DEA11 II.1.4) Short description Planungsleistungen gemäß Mustervertrag. II.2.5) Award criteria: Criteria: Präsentation Weighting: 25,00 Criteria: Herangehensweise Objektplanung Weighting: 20,00 Criteria: Organisation Kosten- und Terminsicherheit Weighting: 15,00 Cost/Price Weighting: 40,00 II.2.6) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system II.2.7) Start: 2021-05-19 II.2.7) End: 2026-03-31 II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no II.2.9) Envisaged number of candidates 4 II.2.9,4) Objective criteria for choosing the limited number of candidates: Die Reihenfolge der Aufzählung stellt die Rangfolge der Kriterien im Auswahlprozess dar: Je niedriger die Nummerierung, umso bedeutender ist das Kriterium. 1. Qualität Projektteam 50 %, 2. Unternehmens Referenzen 30 %, 3. Umsatz 10 %, 4. Unternehmensstruktur 10 %. II.2.10) Variants will be accepted: no The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds): no Section III: Legal, economic, financial and technical information III.1.1) List and brief description of conditions — 124 Eigenerkärung LD oder EEE (auf Verlangen müssen die darin geforderten Nachweise nachgereicht werden); — Name Bieter mit vollständige Anschrift, Bürobeschreibung, ggf. Büroprospekt; — Auszug aus der Ing.-Kammer für den Projektleiter oder Geschäftsführer; — Beschreibung der Bewerbergemeinschaft (Aufgabenverteilung), Beschreibung der Mitglieder wie bei Einzelbewerbern, Beschreibung der Rechtsform und Haftungsverteilung inklusive Bewerbererklärung; — Verpflichtungserklärung Personaleinsatz. III.1.2.3) List and brief description of selection criteria — Nachweis einer Haftpflichtversicherung; — Erklärung über den Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre (2016-2019); — Erklärung über den Umsatz der letzten 7 Geschäftsjahre (2013-2019) im Tätigkeitsbereicht Objektplanung von Abwasserdruckrohrleitungen in geschlossener Bauweise; — Erklärung über den Umsatz der letzten 7 Geschäftsjahre (2013-2019) im Tätigkeitsbereicht Regenrückhaltebecken als Erdbecken; — Erklärung über den Umsatz der letzten 7 Geschäftsjahre (2013-2019) im Tätigkeitsbereicht Unterflurpumpstationen; — Erklärung über den Umsatz der letzten 7 Geschäftsjahre (2013-2019) im Tätigkeitsbereicht Abwasserkanäle in geschlossener und offener Bauweise. III.1.3.2) List and brief description of selection criteria — Darstellung der Verknüpfung zu anderen Unternehmen, Darstellung der Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen; — Referenzen des Bewerbers über mit diesem Projekt vergleichbare, in den letzten 7 Jahren abgeschlossene Projekte: Abwasserdruckrohrleitungen in geschlossener Bauweise; — Referenzen des Bewerbers über mit diesem Projekt vergleichbare, in den letzten 7 Jahren abgeschlossene Projekte: Regenrückhaltebecken als Erdbecken; — Referenzen des Bewerbers über mit diesem Projekt vergleichbare, in den letzten 7 Jahren abgeschlossene Projekte: Unterflurpumpstationen; — Referenzen des Bewerbers über mit diesem Projekt vergleichbare, in den letzten 7 Jahren abgeschlossene Projekte: Kanalbau offene Bauweise; — Projektteam: Für das zum Einsatz kommende Projektteam ist die Organisationsstruktur/Aufgabenverteilung zu erläutern; — Projektleiter: Persönliche Projektleitungs-Referenzen des tatsächlich bei diesem Projekt zum Einsatz kommenden Projektleiters bei mit dem zu vergebenden Projekt vergleichbaren, abgeschlossenen Projekten der letzten 7 Jahre: Abwasserdruckrohrleitungen in geschlossener Bauweise; — Projektleiter: Persönliche Projektleitungs-Referenzen des tatsächlich bei diesem Projekt zum Einsatz kommenden Projektleiters bei mit dem zu vergebenden Projekt vergleichbaren, abgeschlossenen Projekten der letzten 7 Jahre: Regenrückhaltebecken als Erdbecken; — Projektleiter: Persönliche Projektleitungs-Referenzen des tatsächlich bei diesem Projekt zum Einsatz kommenden Projektleiters bei mit dem zu vergebenden Projekt vergleichbaren, abgeschlossenen Projekten der letzten 7 Jahre: Unterflurpumpstationen; — Projektleiter: Persönliche Projektleitungs-Referenzen des tatsächlich bei diesem Projekt zum Einsatz kommenden Projektleiters bei mit dem zu vergebenden Projekt vergleichbaren, abgeschlossenen Projekten der letzten 7 Jahre: Kanalbau offene Bauweise — Projektleiter-Vertreter: Persönliche Projektleitungs-Referenzen des tatsächlich bei diesem Projekt zum Einsatz kommenden Projektleiters bei mit dem zu vergebenden Projekt vergleichbaren, abgeschlossenen Projekten der letzten 7 Jahre: Abwasserdruckrohrleitungen in geschlossener Bauweise; — Projektleiter-Vertreter: Persönliche Projektleitungs-Referenzen des tatsächlich bei diesem Projekt zum Einsatz kommenden Projektleiters bei mit dem zu vergebenden Projekt vergleichbaren, abgeschlossenen Projekten der letzten 7 Jahre: Regenrückhaltebecken als Erdbecken; — Projektleiter-Vertreter: Persönliche Projektleitungs-Referenzen des tatsächlich bei diesem Projekt zum Einsatz kommenden Projektleiters bei mit dem zu vergebenden Projekt vergleichbaren, abgeschlossenen Projekten der letzten 7 Jahre: Unterflurpumpstationen; — Projektleiter-Vertreter: Persönliche Projektleitungs-Referenzen des tatsächlich bei diesem Projekt zum Einsatz kommenden Projektleiters bei mit dem zu vergebenden Projekt vergleichbaren, abgeschlossenen Projekten der letzten 7 Jahre: Kanalbau offene Bauweise; — Studien- und Ausbildungsnachweise für den verantwortlichen Planer/Projektleiter und den Bauüberwacher sowie ggf. weiterer Beteiligter; — Erklärung zur durchschnittlichen Beschäftigtenzahl des Unternehmens in den letzten fünf Jahren; — Erklärung zur Art und Anzahl der technischen Ausstattung des Unternehmens; — Angaben über Art und Umfang der Einschaltung von Nachunternehmern. III.2.2) Contract performance conditions Eignungsnachweise/Referenzen sind dem Angebot gemäß den Vergabeunterlagen beizufügen. Section IV: Procedure IV.1.1) Type of procedure: Competitive Negotiation IV.1.1) Type of procedure: Competitive procedure with negotiation IV.2.1) Time limit for receipt of tenders or requests to participate IV.2.2) Date 2020-09-30 IV.2.2) Local time 10:00 IV.2.3) Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates 2021-01-11 IV.2.6) Tender must be valid until 2021-05-05 Section V: Complementary information VI.2.1) Electonic ordering will be used VI.2.2) Electronic invoicing will be accepted VI.2.3) Electronic payment will be used Review body: Official name: Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Düsseldorf Postal address: Am Bonneshof 35 Town: Düsseldorf Postal code: 40474 Country: DE Telephone: +49 2211473055 E-mail: vkrhld-d@bezreg-koeln.nrw.de Fax: +49 2211472891 URL: www.bezreg-duesseldorf.nrw.de VI.4.3) Precise information on deadline(s) for review procedures Nach § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann, 30 Kalendertage ab Kenntnis des Verstoßes, der zur Unwirksamkeit des Vertrages führt, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss oder im Falle der Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 30 Kalendertage nach dieser Veröffentlichung. Nach § 160 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit: — der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat, — Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, — Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, — mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Section VI Date of dispatch of this notice : 2020-08-07

Description :

CONTRACT NOTICE

Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses:
Official name: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Stadtentwässerungsbetrieb
Postal address: Auf'm Hennekamp 47
Town: Düsseldorf
Postal code: 40225
Country: DE
Telephone: +49 2118926024

E-mail:

rainer.toelzer@duesseldorf.de
Fax: +49 2118929056
NUTS code: DEA11

Main address:

https://vergabe.duesseldorf.de

Communication
I.3) Procurement documents
(URL):https://vergabe.duesseldorf.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17309a5defb-2e212788b3f5c568

Additional Information
I.3.4) Additional information can be obtained from:
Official name: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle
Postal address: Willi-Becker-Allee 10
Town: Düsseldorf
Postal code: 40227
Country: DE

E-mail:

vergabestelle@duesseldorf.de
NUTS code: DEA11

Main address:

https://vergabe.duesseldorf.de
I.3.6)Tenders or requests to participate must be submitted electronically via:
https://vergabe.duesseldorf.de
I.3.8) to the following address:
Official name: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister – Rechtsamt – Zentrale Vergabestelle
Postal address: Willi-Becker-Allee 10
Town: Düsseldorf
Postal code: 40227
Country: DE

E-mail:

vergabeinfo@duesseldorf.de
NUTS code: DEA11

Main address:

https://vergabe.duesseldorf.de
I.4) Type of the contracting authority: REGIONAL AUTHORITY

Main Activity

I.5.1) Main Activity: GENERAL PUBLIC SERVICES

Section II: Object of Contract

Title:

Planungsleistungen nach HOAI, Sanierung der Einleitung Sauerweg

Reference number: 67_NETZE-2020-0023

II.1.4) Short description
Planungsleistungen nach HOAI, Sanierung der Einleitung Sauerweg.

II.01) Estimated value excluding VAT:
EUR 350000.00

Information about lots

II.1.6) This contract is divided into lots: no

Description: Item/Lot 1
NUTS code: DEA11
II.1.4) Short description
Planungsleistungen gemäß Mustervertrag.

II.2.5) Award criteria:

Criteria: Präsentation
Weighting: 25,00

Criteria: Herangehensweise Objektplanung
Weighting: 20,00

Criteria: Organisation Kosten- und Terminsicherheit
Weighting: 15,00
Cost/Price
Weighting: 40,00
II.2.6) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
II.2.7) Start: 2021-05-19
II.2.7) End: 2026-03-31
II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no
II.2.9) Envisaged number of candidates 4
II.2.9,4) Objective criteria for choosing the limited number of candidates:
Die Reihenfolge der Aufzählung stellt die Rangfolge der Kriterien im Auswahlprozess dar: Je niedriger die Nummerierung, umso bedeutender ist das Kriterium.

1. Qualität Projektteam 50 %,

2. Unternehmens Referenzen 30 %,

3. Umsatz 10 %,

4. Unternehmensstruktur 10 %.

II.2.10) Variants will be accepted: no

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds): no

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1.1) List and brief description of conditions
— 124 Eigenerkärung LD oder EEE (auf Verlangen müssen die darin geforderten Nachweise nachgereicht werden);

— Name Bieter mit vollständige Anschrift, Bürobeschreibung, ggf. Büroprospekt;

— Auszug aus der Ing.-Kammer für den Projektleiter oder Geschäftsführer;

— Beschreibung der Bewerbergemeinschaft (Aufgabenverteilung), Beschreibung der Mitglieder wie bei Einzelbewerbern, Beschreibung der Rechtsform und Haftungsverteilung inklusive Bewerbererklärung;

— Verpflichtungserklärung Personaleinsatz.

III.1.2.3) List and brief description of selection criteria
— Nachweis einer Haftpflichtversicherung;

— Erklärung über den Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre (2016-2019);

— Erklärung über den Umsatz der letzten 7 Geschäftsjahre (2013-2019) im Tätigkeitsbereicht Objektplanung von Abwasserdruckrohrleitungen in geschlossener Bauweise;

— Erklärung über den Umsatz der letzten 7 Geschäftsjahre (2013-2019) im Tätigkeitsbereicht Regenrückhaltebecken als Erdbecken;

— Erklärung über den Umsatz der letzten 7 Geschäftsjahre (2013-2019) im Tätigkeitsbereicht Unterflurpumpstationen;

— Erklärung über den Umsatz der letzten 7 Geschäftsjahre (2013-2019) im Tätigkeitsbereicht Abwasserkanäle in geschlossener und offener Bauweise.

III.1.3.2) List and brief description of selection criteria
— Darstellung der Verknüpfung zu anderen Unternehmen, Darstellung der Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen;

— Referenzen des Bewerbers über mit diesem Projekt vergleichbare, in den letzten 7 Jahren abgeschlossene Projekte: Abwasserdruckrohrleitungen in geschlossener Bauweise;

— Referenzen des Bewerbers über mit diesem Projekt vergleichbare, in den letzten 7 Jahren abgeschlossene Projekte: Regenrückhaltebecken als Erdbecken;

— Referenzen des Bewerbers über mit diesem Projekt vergleichbare, in den letzten 7 Jahren abgeschlossene Projekte: Unterflurpumpstationen;

— Referenzen des Bewerbers über mit diesem Projekt vergleichbare, in den letzten 7 Jahren abgeschlossene Projekte: Kanalbau offene Bauweise;

— Projektteam: Für das zum Einsatz kommende Projektteam ist die Organisationsstruktur/Aufgabenverteilung zu erläutern;

— Projektleiter: Persönliche Projektleitungs-Referenzen des tatsächlich bei diesem Projekt zum Einsatz kommenden Projektleiters bei mit dem zu vergebenden Projekt vergleichbaren, abgeschlossenen Projekten der letzten 7 Jahre:

Abwasserdruckrohrleitungen in geschlossener Bauweise;

Regenrückhaltebecken als Erdbecken;

Unterflurpumpstationen;

Kanalbau offene Bauweise

— Projektleiter-Vertreter: Persönliche Projektleitungs-Referenzen des tatsächlich bei diesem Projekt zum Einsatz kommenden Projektleiters bei mit dem zu vergebenden Projekt vergleichbaren, abgeschlossenen Projekten der letzten 7 Jahre: Abwasserdruckrohrleitungen in geschlossener Bauweise;

— Studien- und Ausbildungsnachweise für den verantwortlichen Planer/Projektleiter und den Bauüberwacher sowie ggf. weiterer Beteiligter;

— Erklärung zur durchschnittlichen Beschäftigtenzahl des Unternehmens in den letzten fünf Jahren;

— Erklärung zur Art und Anzahl der technischen Ausstattung des Unternehmens;

— Angaben über Art und Umfang der Einschaltung von Nachunternehmern.

III.2.2) Contract performance conditions
Eignungsnachweise/Referenzen sind dem Angebot gemäß den Vergabeunterlagen beizufügen.

Section IV: Procedure

IV.1.1) Type of procedure: Competitive Negotiation
IV.1.1) Type of procedure: Competitive procedure with negotiation

IV.2.1) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
IV.2.2) Date 2020-09-30
IV.2.2) Local time 10:00
IV.2.3) Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
2021-01-11

IV.2.6) Tender must be valid until
2021-05-05

Section V: Complementary information

VI.2.1) Electonic ordering will be used
VI.2.2) Electronic invoicing will be accepted
VI.2.3) Electronic payment will be used

Review body:
Official name: Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Düsseldorf
Postal address: Am Bonneshof 35
Town: Düsseldorf
Postal code: 40474
Country: DE
Telephone: +49 2211473055

E-mail:

vkrhld-d@bezreg-koeln.nrw.de
Fax: +49 2211472891
URL: www.bezreg-duesseldorf.nrw.de
VI.4.3) Precise information on deadline(s) for review procedures
Nach § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann, 30 Kalendertage ab Kenntnis des Verstoßes, der zur Unwirksamkeit des Vertrages führt, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss oder im Falle der Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 30 Kalendertage nach dieser Veröffentlichung.

Nach § 160 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit:

— der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Section VI

Date of dispatch of this notice : 2020-08-07

CPV Codes
71320000; Engineering design services;

CPV Codes

71320000; Engineering design services;

Sign-up now to receive weekly OJEU reports for the UK, your sector and/or elsewhere in the EU. We also report on the procurement of EC Institutions.

Start