Poland-Jawor: Construction work

Get tender notifications and more sign up now and never miss an opportunity again. Already a member? log in to your account.

Title	Poland-Jawor: Construction work
OJEU (High Value)	405512-2020
Type	Invitation to tender
Date Published	2020-08-28
Deadline	2020-09-30 11:00:00
Nature Of Contract	Public works contract
Awarding Authority
Procedure	Open procedure

Description :
CONTRACT NOTICE Section I: Contracting authority I.1) Name and addresses: Official name: Gmina Jawor National registration number: National registration number: PL516 Postal address: ul. Rynek 1 Town: Jawor Postal code: 59-400 Country: PL Contact person: Iwona Piątek Telephone: +48 768702021 E-mail: iwona.piatek@jawor.pl Fax: +48 768702021 NUTS code: PL516 Main address: www.jawor.pl Communication I.3) Procurement documents (URL):www.jawor.bip.net.pl Additional Information I.3.4) Additional information can be obtained from: I.3.6)Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://epuap.gov.pl/wps/portal I.3.8) to the above mentioned address usługi publiczne Section II: Object of Contract Title: „Modernizacja oczyszczalni ścieków wraz z infrastrukturą zagospodarowania osadów” w ramach zadania pn.: „Modernizacja gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji jaworskiej” Reference number: ZP.271.10.2020 II.1.4) Short description Przedmiot inwestycji obejmuje rozbiórkę oraz budowę obiektów nowych i modernizację (przebudowę i rozbudowę) obiektów istniejących wraz z dostawą wszystkich niezbędnych urządzeń. Projekt polega na modernizacji istniejących obiektów oczyszczalni ścieków oraz budowie nowych związanych z gospodarka osadową, a w szczególności technologią pozyskiwania i wykorzystania biogazu do celów energetycznych. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (w tym dokumentacja projektowa oraz specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych) stanowi część III SIWZ – opis przedmiotu zamówienia (OPZ). Information about lots II.1.6) This contract is divided into lots: no Description: Item/Lot 1 NUTS code: PL516 II.2.3.2) Main site or place of performance: Oczyszczalnia ścieków, która podlega modernizacji, położona jest na działce nr 222/41 w obrębie wsi Małuszów, POLSKA II.1.4) Short description Zakres planowanej modernizacji oczyszczalni ścieków w Jaworze obejmować będzie m.in. następujące działania: — wykonanie nowej komory rozprężnej wraz z przelewem nadmiarowym, — wykonanie stanowiska prefabrykowanego sitopiaskownika (wraz z obejściem), odbierającego ścieki z bocznych przewodów tłocznych doprowadzonych bezpośrednio do oczyszczalni, — zabudowa systemów biofiltracji powietrza: z komory rozprężne, sitopiaskownika oraz obiektów i urządzeń przeróbki osadów, — wykonanie pompowni lokalnej (prefabrykowanej) odbierającej ścieki socjalne z obiektów oczyszczalni i tłoczące je do prefabrykowanego sitopiaskownika, — remont osadników wstępnych, połączony z wymianą wyposażenia i montażem pompy transferowej części ścieków do wydzielonej komory predenitryfikacji, — modernizacja reaktorów biologicznych, połączona z odtworzeniem konstrukcji, wprowadzeniem nowego podziału oraz wymianą wszystkich urządzeń i dostosowaniem do nowych warunków pracy, — budowa komory rozdziału na osadniki wtórne, — modernizacja osadnika wtórnego połączona z odtworzeniem i podniesieniem konstrukcji oraz wymianą wszystkich urządzeń i dostosowaniem do nowych warunków pracy, — budowa nowego osadnika wtórnego wraz z kompletnym wyposażeniem, — modernizacja pompowni osadu recyrkulowanego połączona z odtworzeniem konstrukcji oraz wymianą wszystkich urządzeń i dostosowaniem do nowych warunków pracy, — wydzielenie komory predenitryfikacji osadu recyrkulowanego wraz z obejściem, — modernizacja stacji dmuchaw połączona z wykonaniem budynku dmuchaw oraz wymianą wszystkich urządzeń i dostosowaniem do nowych warunków pracy, — modernizacja układu magazynowania i dozowania koagulantu do chemicznego usuwania fosforu, połączona z wykonaniem fundamentu żelbetowego, — Zabudowa układu wody technologicznej (ścieków oczyszczonych), zapewniająca zasilanie urządzeń oczyszczalni, — budowa zagęszczacza grawitacyjnego osadu wstępnego wraz z obejściem, — renowacja pompowni osadu wstępnego zagęszczonego, — wykonanie stacji zagęszczania osadu nadmiernego, — wykonanie wydzielonej komory fermentacyjnej zamkniętej wraz z obiektami towarzyszącymi (maszynownia - wymiennikownia), — Wykonanie układu gospodarki biogazowej – sieci biogazu z odwadniaczami, odsiarczalnią, zbiornikiem, ujęciem i pochodnią oraz kotłownią biogazowo-gazową, — adaptacja drugiego z OBF do roli zbiornika magazynowego osadu do odwadniania oraz wykonanie zbiornika osadu przefermentowanego, — wykonanie stacji odwadniania osadów, — montaż układu transportu i wapnowania (wraz z silosem wapna) osadu odwodnionego, — dostosowanie systemu elektroenergetycznego oczyszczalni oraz zabudowa awaryjnego agregatu prądotwórczego o mocy dostosowanej do utrzymania pracy oczyszczalni wraz z podłączeniem do systemu energetycznego oczyszczalni, — wymiana systemu AKPiA wraz z dostosowaniem do nowych potrzeb w zakresie oczyszczalni, odbioru, wykorzystania i transmisji sygnału z pompowni sieciowych, — wykonanie nowych połączeń technologicznych, — dostosowanie układu komunikacyjnego oczyszczalni wraz z modernizacją istniejących dróg. II.2.5) Award criteria: Criteria: Doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia Weighting: 16 Criteria: Gwarancja jakości Weighting: 12 Criteria: Parametry techniczne kluczowych urządzeń technologicznych Weighting: 12 Cost/Price Weighting: 60 II.2.7) End: 2023-09-29 II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no II.2.10) Variants will be accepted: no The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds) Projekt „Modernizacja gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji jaworskiej” nr POIS.02.03.00-00-0191/16 w ramach działania 2.3 Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach oś priorytetowa II ochrona środowiska, w tym adaptacja do zmian klimatu programu operacyjnego infrastruktura i środowisko 2014–2020. Section III: Legal, economic, financial and technical information III.1.1) List and brief description of conditions Zamawiający nie stawia warunku w wyżej wymienionym zakresie. III.1.2.3) List and brief description of selection criteria a) Zamawiający wymaga, aby Wykonawca posiadał ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej, w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, na sumę gwarancyjną nie niższą niż: 5 000 000,00 PLN; b) Zamawiający wymaga, aby Wykonawca posiadał środki finansowe lub zdolność kredytową co najmniej w wysokości 1 500 000,00 PLN w okresie nie wcześniejszym niż 1 miesiąc przed upływem terminu składania ofert. W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa – w tym celu dokumenty ma obowiązek złożyć ten lub ci z Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnianie tego warunku. W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż PLN, Zamawiający, jako kurs przeliczeniowy tej waluty przyjmie średni kurs Narodowego Banku Polskiego (NBP) opublikowany na dzień wystawienia dokumentu. Jeśli w dniu wystawienia dokumentu nie była opublikowana tabela średnich kursów NBP, zastosowany zostanie kurs z ostatniej tabeli kursów średnich opublikowanej bezpośrednio przed dniem wystawienia dokumentu. III.1.2.4) Minimum level(s) of standards possibly required W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu dotyczących sytuacji ekonomicznej lub finansowej Wykonawca, na wezwanie Zamawiającego, składa: 1) informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 1 miesiąc przed upływem terminu składania ofert; 2) dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną określoną przez Zamawiającego. III.1.3.2) List and brief description of selection criteria A. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie wcześniej niż w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonali należycie, zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończyli co najmniej: − dwa zamówienia, które obejmowały wykonanie robót budowlanych polegających na budowie (w rozumieniu art. 3 pkt 6 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, tekst jednolity Dz.U. z 2020 r. poz. 1333 zwanej dalej „ustawą Prawo budowlane”) lub przebudowie (w rozumieniu art. 3 pkt 7a ustawy Prawo budowlane): a) oczyszczalni ścieków o wartości robót równej lub przekraczającej kwotę /d. 3 W przypadku podania przez Wykonawców danych w innych walutach niż w PLN, Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs NBP z daty wykonania robót. Za wykonane roboty budowlane Zamawiający uważa roboty, w których obiekt budowlany został ukończony w taki sposób, że stanowi on całość techniczno-użytkową wraz z instalacjami i urządzeniami, dla których wystawiono świadectwo przejęcia lub protokół odbioru końcowego lub pozwolenie na użytkowanie. W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców, powyższe warunki może spełniać co najmniej jeden z Wykonawców (dopuszcza się sumowanie doświadczenia). B. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy dysponują / będą dysponować co najmniej następującymi osobami: 1. przedstawiciel Wykonawcy – osoba posiadająca następujące kwalifikacje: wykształcenie wyższe techniczne oraz doświadczenie zawodowe(2) w pełnieniu funkcji kierownika kontraktu / kierownika projektu / inżyniera rezydenta / przedstawiciela Wykonawcy w tym co najmniej: doświadczenie w pełnieniu funkcji kierownika kontraktu/ kierownika projektu/ inżyniera rezydenta/ przedstawiciela Wykonawcy polegającej na zarządzaniu budową w zakresie organizacyjnym, administracyjnym, finansowym i prawnym, co najmniej 1 inwestycji budowlanej polegającej na budowie (w rozumieniu art. 3 pkt 6 ustawy Prawo budowlane) lub przebudowie (w rozumieniu art. 3 pkt 7a ustawy Prawo budowlane): /d; 3 2. kierownik budowy – osoba posiadająca następujące kwalifikacje: a) uprawnienia budowlane(3) do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej lub specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń: cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych; b) doświadczenie zawodowe(2) na stanowisku kierownika budowy w tym: doświadczenie w okresie ostatnich 20 lat przed dniem ogłoszenia postępowania w kierowaniu minimum jedną budową (w rozumieniu art. 3 pkt 6 ustawy Prawo budowlane) lub przebudową (w rozumieniu art. 3 pkt 7a ustawy Prawo budowlane): /d; 3 III.1.3.3) Minimum level(s) of standards possibly required 3. kierownik robót sanitarnych/kierownik robót konstrukcyjno-budowlanych – osoba posiadająca następujące kwalifikacje: a) uprawnienia budowlane(3) do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń: cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych (w przypadku gdy kierownik budowy będzie miał uprawnienia w specjalności konstrukcyjno-budowlanej) lub w specjalności konstrukcyjno-budowlanej (w przypadku gdy kierownik budowy będzie miał uprawnienia w specjalności instalacyjnej); b) doświadczenie zawodowe(2) na stanowisku co najmniej kierownika robót, w tym: doświadczenie w kierowaniu robotami sanitarnymi/ konstrukcyjno-budowlanymi na minimum jednej budowie (w rozumieniu art. 3 pkt 6 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, tekst jednolity Dz.U. z 2020 r. poz. 1333 zwanej dalej „ustawą Prawo budowlane”) lub przebudowie (w rozumieniu art. 3 pkt 7a ustawy Prawo budowlane): /d; 3 4. kierownik robót elektrycznych – osoba posiadająca następujące kwalifikacje: a) uprawnienia budowlane(3) do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych; b) doświadczenie zawodowe(2) na stanowisku co najmniej kierownika robót, w tym minimum na jednej budowie (w rozumieniu art. 3 pkt 6 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, tekst jednolity Dz.U. z 2020 r. poz. 1333 zwanej dalej „ustawą Prawo budowlane”) lub przebudowie (w rozumieniu art. 3 pkt 7a ustawy Prawo budowlane): /d; 3 5. kierownik robót AKPiA – osoba posiadająca następujące kwalifikacje: a) doświadczenie zawodowe(2) na stanowisku co najmniej kierownika robót w zakresie budowy (w rozumieniu art. 3 pkt 6 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, tekst jednolity Dz.U. z 2020 r. poz. 1333 zwanej dalej „ustawą Prawo budowlane”) lub przebudowy (w rozumieniu art. 3 pkt 7a ustawy Prawo budowlane) systemów AKPiA, monitoringu i wizualizacji procesów oczyszczania ścieków, na minimum jednej: /d. 3 W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców, powyższy warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawcy wykażą, że łącznie go spełniają. Uwaga: Dopuszcza się łączenie powyższych funkcji przez jedną osobę, pod warunkiem spełniania przez tę osobę wymagań określonych dla łączonych funkcji. Ze względu na ograniczenia techniczne niniejszego formularza (limit znaków), uzupełnienie do informacji zamieszczonych w sekcji III.1.3 znajduję się w sekcji VI.3. Szczegółowe informacje dotyczące odnośników: (1), (2), (3) oraz informacje dotyczące osób z personelu kluczowego znajdują się w części I SIWZ – instrukcja dla Wykonawców (IDW) dostępnej pod adresem internetowym wskazanym w sekcji I.3. III.01-06_01) Deposits and guarantees required: I. Zamawiający określa kwotę wadium w kwocie 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100). Wymagania dotyczące formy i zasad wnoszenia wadium zostały opisane w części I SIWZ – instrukcja dla Wykonawców (IDW). II. Wykonawca udzieli rękojmi na okres 60 miesięcy. III. Wykonawca udzieli gwarancji jakości na okres minimum 24 miesięcy. III.01-07_01) Main financing conditions and payement arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them: Warunki finansowe określone są w części II SIWZ – wzór umowy dostępnej pod adresem internetowym wskazanym w sekcji I.3. III.2.2) Contract performance conditions Warunki realizacji umowy określone są w części II SIWZ – wzór umowy dostępnej pod adresem internetowym wskazanym w sekcji I.3. Section IV: Procedure IV.1.1) Type of procedure: Open IV.2.1) Time limit for receipt of tenders or requests to participate IV.2.2) Date 2020-09-30 IV.2.2) Local time 11:00 IV.2.6) Duration in months (from the date stated for receipt of tender): 2 IV.2.7) Conditions for opening of tenders IV.2.7) Date 2020-09-30 IV.2.7) Local time 12:00 IV.02.07) Place Siedziba Zamawiającego: Urząd Miejski w Jaworze, 59-400 Jawor, Rynek 1, POLSKA, w sali nr 19, II piętro. Section V: Complementary information Additional Information: 1. Podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 24 ust. 5 ustawy Pzp. Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający wykluczy Wykonawcę: 1) w stosunku do którego otwarto likwidację, w zatwierdzonym przez sąd układzie w postępowaniu restrukturyzacyjnym jest przewidziane zaspokojenie wierzycieli przez likwidację jego majątku lub sąd zarządził likwidację jego majątku w trybie art. 332 ust. 1 ustawy z dnia 15 maja 2015 r. Prawo restrukturyzacyjne (Dz.U. z 2020 r. poz. 814 z późn. zm.) lub którego upadłość ogłoszono, z wyjątkiem Wykonawcy, który po ogłoszeniu upadłości zawarł układ zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sądu, jeżeli układ nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli przez likwidację majątku upadłego, chyba że sąd zarządził likwidację jego majątku w trybie art. 366 ust. 1 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. Prawo upadłościowe (Dz.U. z 2020 r. poz. 1228) (podstawa prawna: art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp); 2) który naruszył obowiązki dotyczące płatności podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, co Zamawiający jest w stanie wykazać za pomocą stosownych środków dowodowych, z wyjątkiem przypadku, o którym mowa w art. 24 ust. 1 pkt 15 ustawy Pzp, chyba, że Wykonawca dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności (podstawa prawna art. 24 ust. 5 pkt 8 ustawy Pzp). 2. Uzupełnienie do informacji zamieszczonych w sekcji III.1.3: W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności technicznej lub zawodowej Wykonawca, na wezwanie Zamawiającego, składa: 1) wykaz robót budowlanych (przykładowy wzór stanowi załącznik nr 2 do IDW) wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty, miejsca wykonania i podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, z załączeniem dowodów określających czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, w szczególności informacji o tym czy roboty zostały wykonane zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończone, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – inne dokumenty; 2) wykaz osób (przykładowy wzór stanowi załącznik nr 3 do IDW), skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. 3. Ze względu na ograniczenia techniczne niniejszego formularza, pełne informacje nt. warunków udziału w postępowaniu i sposobu potwierdzenia ich spełniania znajdują się w części I SIWZ – instrukcja dla Wykonawców (IDW) dostępnej pod adresem internetowym wskazanym w sekcji I.3. 4. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia Wykonawcy zamówienia na wykonanie robót budowlanych podobnych – w rozumieniu w art. 134 ust. 6 pkt 3 ustawy Pzp w zakresie: — obiekt nr 19 – rezerwowy zbiornik osadów, — obiekt nr 15 – złoże biologiczne, — obiekt nr 25 – suszarnia osadów (2 hale), — węzeł Biogradex. Na warunkach zgodnych z warunkami na jakich udzielone zostało zamówienie podstawowe i do wartości 30 % zamówienia podstawowego. Zamówienie na roboty podobne zostanie udzielone w trybie zamówienia z wolnej ręki. Review body: Official name: Krajowa Izba Odwoławcza Postal address: ul. Postępu 17A Town: Warszawa Postal code: 02-676 Country: PL Telephone: +48 224587801 E-mail: odwolania@uzp.gov.pl Fax: +48 224587801 URL: https://www.uzp.gov.pl/kio VI.4.3) Precise information on deadline(s) for review procedures 1. Środki ochrony prawnej przewidziane są w dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych, przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych. 3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Prawo zamówień publicznych. 4. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 6. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 7. Odwołanie w postępowaniu wnosi się w następujących terminach: a) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane przy użyciu środków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób; b) odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia – w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej; c) odwołanie wobec czynności innych niż określone punkcie 7 lit. a i b – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 8. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 9. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego. 10. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. VI.04.04) Service from which information about the review Official name: Urząd Zamówień Publicznych Postal address: ul. Postępu 17A Town: Warszawa Postal code: 02-676 Country: PL Telephone: +48 224587801 E-mail: uzp@uzp.gov.pl Fax: +48 224587700 URL: www.uzp.gov.pl Section VI Date of dispatch of this notice : 2020-08-25

Description :

CONTRACT NOTICE

Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses:
Official name: Gmina Jawor

National registration number:

National registration number: PL516
Postal address: ul. Rynek 1
Town: Jawor
Postal code: 59-400
Country: PL
Contact person: Iwona Piątek
Telephone: +48 768702021

E-mail:

iwona.piatek@jawor.pl
Fax: +48 768702021
NUTS code: PL516
Main address: www.jawor.pl

Communication
I.3) Procurement documents
(URL):www.jawor.bip.net.pl

Additional Information
I.3.4) Additional information can be obtained from:
I.3.6)Tenders or requests to participate must be submitted electronically via:
https://epuap.gov.pl/wps/portal
I.3.8) to the above mentioned address
usługi publiczne

Section II: Object of Contract

Title:

„Modernizacja oczyszczalni ścieków wraz z infrastrukturą zagospodarowania osadów” w ramach zadania pn.: „Modernizacja gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji jaworskiej”

Reference number: ZP.271.10.2020

II.1.4) Short description
Przedmiot inwestycji obejmuje rozbiórkę oraz budowę obiektów nowych i modernizację (przebudowę i rozbudowę) obiektów istniejących wraz z dostawą wszystkich niezbędnych urządzeń. Projekt polega na modernizacji istniejących obiektów oczyszczalni ścieków oraz budowie nowych związanych z gospodarka osadową, a w szczególności technologią pozyskiwania i wykorzystania biogazu do celów energetycznych.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (w tym dokumentacja projektowa oraz specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych) stanowi część III SIWZ – opis przedmiotu zamówienia (OPZ).

Information about lots

II.1.6) This contract is divided into lots: no

Description: Item/Lot 1
NUTS code: PL516
II.2.3.2) Main site or place of performance:
Oczyszczalnia ścieków, która podlega modernizacji, położona jest na działce nr 222/41 w obrębie wsi Małuszów, POLSKA

II.1.4) Short description
Zakres planowanej modernizacji oczyszczalni ścieków w Jaworze obejmować będzie m.in. następujące działania:

— wykonanie nowej komory rozprężnej wraz z przelewem nadmiarowym,

— wykonanie stanowiska prefabrykowanego sitopiaskownika (wraz z obejściem), odbierającego ścieki z bocznych przewodów tłocznych doprowadzonych bezpośrednio do oczyszczalni,

— zabudowa systemów biofiltracji powietrza: z komory rozprężne, sitopiaskownika oraz obiektów i urządzeń przeróbki osadów,

— wykonanie pompowni lokalnej (prefabrykowanej) odbierającej ścieki socjalne z obiektów oczyszczalni i tłoczące je do prefabrykowanego sitopiaskownika,

— remont osadników wstępnych, połączony z wymianą wyposażenia i montażem pompy transferowej części ścieków do wydzielonej komory predenitryfikacji,

— modernizacja reaktorów biologicznych, połączona z odtworzeniem konstrukcji, wprowadzeniem nowego podziału oraz wymianą wszystkich urządzeń i dostosowaniem do nowych warunków pracy,

— budowa komory rozdziału na osadniki wtórne,

— modernizacja osadnika wtórnego połączona z odtworzeniem i podniesieniem konstrukcji oraz wymianą wszystkich urządzeń i dostosowaniem do nowych warunków pracy,

— budowa nowego osadnika wtórnego wraz z kompletnym wyposażeniem,

— modernizacja pompowni osadu recyrkulowanego połączona z odtworzeniem konstrukcji oraz wymianą wszystkich urządzeń i dostosowaniem do nowych warunków pracy,

— wydzielenie komory predenitryfikacji osadu recyrkulowanego wraz z obejściem,

— modernizacja stacji dmuchaw połączona z wykonaniem budynku dmuchaw oraz wymianą wszystkich urządzeń i dostosowaniem do nowych warunków pracy,

— modernizacja układu magazynowania i dozowania koagulantu do chemicznego usuwania fosforu, połączona z wykonaniem fundamentu żelbetowego,

— Zabudowa układu wody technologicznej (ścieków oczyszczonych), zapewniająca zasilanie urządzeń oczyszczalni,

— budowa zagęszczacza grawitacyjnego osadu wstępnego wraz z obejściem,

— renowacja pompowni osadu wstępnego zagęszczonego,

— wykonanie stacji zagęszczania osadu nadmiernego,

— wykonanie wydzielonej komory fermentacyjnej zamkniętej wraz z obiektami towarzyszącymi (maszynownia - wymiennikownia),

— Wykonanie układu gospodarki biogazowej – sieci biogazu z odwadniaczami, odsiarczalnią, zbiornikiem, ujęciem i pochodnią oraz kotłownią biogazowo-gazową,

— adaptacja drugiego z OBF do roli zbiornika magazynowego osadu do odwadniania oraz wykonanie zbiornika osadu przefermentowanego,

— wykonanie stacji odwadniania osadów,

— montaż układu transportu i wapnowania (wraz z silosem wapna) osadu odwodnionego,

— dostosowanie systemu elektroenergetycznego oczyszczalni oraz zabudowa awaryjnego agregatu prądotwórczego o mocy dostosowanej do utrzymania pracy oczyszczalni wraz z podłączeniem do systemu energetycznego oczyszczalni,

— wymiana systemu AKPiA wraz z dostosowaniem do nowych potrzeb w zakresie oczyszczalni, odbioru, wykorzystania i transmisji sygnału z pompowni sieciowych,

— wykonanie nowych połączeń technologicznych,

— dostosowanie układu komunikacyjnego oczyszczalni wraz z modernizacją istniejących dróg.

II.2.5) Award criteria:

Criteria: Doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia
Weighting: 16

Criteria: Gwarancja jakości
Weighting: 12

Criteria: Parametry techniczne kluczowych urządzeń technologicznych
Weighting: 12
Cost/Price
Weighting: 60
II.2.7) End: 2023-09-29
II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no
II.2.10) Variants will be accepted: no

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds)
Projekt „Modernizacja gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji jaworskiej” nr POIS.02.03.00-00-0191/16 w ramach działania 2.3 Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach oś priorytetowa II ochrona środowiska, w tym adaptacja do zmian klimatu programu operacyjnego infrastruktura i środowisko 2014–2020.

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1.1) List and brief description of conditions
Zamawiający nie stawia warunku w wyżej wymienionym zakresie.

III.1.2.3) List and brief description of selection criteria
a) Zamawiający wymaga, aby Wykonawca posiadał ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej, w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, na sumę gwarancyjną nie niższą niż: 5 000 000,00 PLN;

b) Zamawiający wymaga, aby Wykonawca posiadał środki finansowe lub zdolność kredytową co najmniej w wysokości 1 500 000,00 PLN w okresie nie wcześniejszym niż 1 miesiąc przed upływem terminu składania ofert.

W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa – w tym celu dokumenty ma obowiązek złożyć ten lub ci z Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnianie tego warunku.

W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż PLN, Zamawiający, jako kurs przeliczeniowy tej waluty przyjmie średni kurs Narodowego Banku Polskiego (NBP) opublikowany na dzień wystawienia dokumentu. Jeśli w dniu wystawienia dokumentu nie była opublikowana tabela średnich kursów NBP, zastosowany zostanie kurs z ostatniej tabeli kursów średnich opublikowanej bezpośrednio przed dniem wystawienia dokumentu.

III.1.2.4) Minimum level(s) of standards possibly required
W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu dotyczących sytuacji ekonomicznej lub finansowej Wykonawca, na wezwanie Zamawiającego, składa:

1) informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 1 miesiąc przed upływem terminu składania ofert;

2) dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną określoną przez Zamawiającego.

III.1.3.2) List and brief description of selection criteria
A. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie wcześniej niż w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonali należycie, zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończyli co najmniej:

− dwa zamówienia, które obejmowały wykonanie robót budowlanych polegających na budowie (w rozumieniu art. 3 pkt 6 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, tekst jednolity Dz.U. z 2020 r. poz. 1333 zwanej dalej „ustawą Prawo budowlane”) lub przebudowie (w rozumieniu art. 3 pkt 7a ustawy Prawo budowlane):

a) oczyszczalni ścieków o wartości robót równej lub przekraczającej kwotę

/d.
3

*W przypadku podania przez Wykonawców danych w innych walutach niż w PLN, Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs NBP z daty wykonania robót.

Za wykonane roboty budowlane Zamawiający uważa roboty, w których obiekt budowlany został ukończony w taki sposób, że stanowi on całość techniczno-użytkową wraz z instalacjami i urządzeniami, dla których wystawiono świadectwo przejęcia lub protokół odbioru końcowego lub pozwolenie na użytkowanie.

W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców, powyższe warunki może spełniać co najmniej jeden z Wykonawców (dopuszcza się sumowanie doświadczenia).

B. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy dysponują / będą dysponować co najmniej następującymi osobami:

1. przedstawiciel Wykonawcy – osoba posiadająca następujące kwalifikacje: wykształcenie wyższe techniczne oraz doświadczenie zawodowe(*2) w pełnieniu funkcji kierownika kontraktu / kierownika projektu / inżyniera rezydenta / przedstawiciela Wykonawcy w tym co najmniej:

doświadczenie w pełnieniu funkcji kierownika kontraktu/ kierownika projektu/ inżyniera rezydenta/ przedstawiciela Wykonawcy polegającej na zarządzaniu budową w zakresie organizacyjnym, administracyjnym, finansowym i prawnym, co najmniej 1 inwestycji budowlanej polegającej na budowie (w rozumieniu art. 3 pkt 6 ustawy Prawo budowlane) lub przebudowie (w rozumieniu art. 3 pkt 7a ustawy Prawo budowlane):

/d;
3

2. kierownik budowy – osoba posiadająca następujące kwalifikacje:

a) uprawnienia budowlane(*3) do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej lub specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń: cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych;

b) doświadczenie zawodowe(*2) na stanowisku kierownika budowy w tym: doświadczenie w okresie ostatnich 20 lat przed dniem ogłoszenia postępowania w kierowaniu minimum jedną budową (w rozumieniu art. 3 pkt 6 ustawy Prawo budowlane) lub przebudową (w rozumieniu art. 3 pkt 7a ustawy Prawo budowlane):

/d;
3

III.1.3.3) Minimum level(s) of standards possibly required
3. kierownik robót sanitarnych/kierownik robót konstrukcyjno-budowlanych – osoba posiadająca następujące kwalifikacje:

a) uprawnienia budowlane(*3) do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń: cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych (w przypadku gdy kierownik budowy będzie miał uprawnienia w specjalności konstrukcyjno-budowlanej) lub w specjalności konstrukcyjno-budowlanej (w przypadku gdy kierownik budowy będzie miał uprawnienia w specjalności instalacyjnej);

b) doświadczenie zawodowe(*2) na stanowisku co najmniej kierownika robót, w tym:

doświadczenie w kierowaniu robotami sanitarnymi/ konstrukcyjno-budowlanymi na minimum jednej budowie (w rozumieniu art. 3 pkt 6 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, tekst jednolity Dz.U. z 2020 r. poz. 1333 zwanej dalej „ustawą Prawo budowlane”) lub przebudowie (w rozumieniu art. 3 pkt 7a ustawy Prawo budowlane):

/d;
3

4. kierownik robót elektrycznych – osoba posiadająca następujące kwalifikacje:

a) uprawnienia budowlane(*3) do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych;

b) doświadczenie zawodowe(*2) na stanowisku co najmniej kierownika robót, w tym minimum na jednej budowie (w rozumieniu art. 3 pkt 6 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, tekst jednolity Dz.U. z 2020 r. poz. 1333 zwanej dalej „ustawą Prawo budowlane”) lub przebudowie (w rozumieniu art. 3 pkt 7a ustawy Prawo budowlane):

/d;
3

5. kierownik robót AKPiA – osoba posiadająca następujące kwalifikacje:

a) doświadczenie zawodowe(*2) na stanowisku co najmniej kierownika robót w zakresie budowy (w rozumieniu art. 3 pkt 6 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, tekst jednolity Dz.U. z 2020 r. poz. 1333 zwanej dalej „ustawą Prawo budowlane”) lub przebudowy (w rozumieniu art. 3 pkt 7a ustawy Prawo budowlane) systemów AKPiA, monitoringu i wizualizacji procesów oczyszczania ścieków, na minimum jednej:

/d.
3

W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców, powyższy warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawcy wykażą, że łącznie go spełniają.

Uwaga: Dopuszcza się łączenie powyższych funkcji przez jedną osobę, pod warunkiem spełniania przez tę osobę wymagań określonych dla łączonych funkcji.

Ze względu na ograniczenia techniczne niniejszego formularza (limit znaków), uzupełnienie do informacji zamieszczonych w sekcji III.1.3 znajduję się w sekcji VI.3.

Szczegółowe informacje dotyczące odnośników: (*1), (*2), (*3) oraz informacje dotyczące osób z personelu kluczowego znajdują się w części I SIWZ – instrukcja dla Wykonawców (IDW) dostępnej pod adresem internetowym wskazanym w sekcji I.3.

III.01-06_01) Deposits and guarantees required:
I. Zamawiający określa kwotę wadium w kwocie 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100). Wymagania dotyczące formy i zasad wnoszenia wadium zostały opisane w części I SIWZ – instrukcja dla Wykonawców (IDW).

II. Wykonawca udzieli rękojmi na okres 60 miesięcy.

III. Wykonawca udzieli gwarancji jakości na okres minimum 24 miesięcy.

III.01-07_01) Main financing conditions and payement arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
Warunki finansowe określone są w części II SIWZ – wzór umowy dostępnej pod adresem internetowym wskazanym w sekcji I.3.

III.2.2) Contract performance conditions
Warunki realizacji umowy określone są w części II SIWZ – wzór umowy dostępnej pod adresem internetowym wskazanym w sekcji I.3.

Section IV: Procedure

IV.1.1) Type of procedure: Open

IV.2.1) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
IV.2.2) Date 2020-09-30
IV.2.2) Local time 11:00

IV.2.6) Duration in months (from the date stated for receipt of tender): 2
IV.2.7) Conditions for opening of tenders
IV.2.7) Date 2020-09-30
IV.2.7) Local time 12:00
IV.02.07) Place
Siedziba Zamawiającego: Urząd Miejski w Jaworze, 59-400 Jawor, Rynek 1, POLSKA, w sali nr 19, II piętro.

Section V: Complementary information

Additional Information:

1. Podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 24 ust. 5 ustawy Pzp.

Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający wykluczy Wykonawcę:

1) w stosunku do którego otwarto likwidację, w zatwierdzonym przez sąd układzie w postępowaniu restrukturyzacyjnym jest przewidziane zaspokojenie wierzycieli przez likwidację jego majątku lub sąd zarządził likwidację jego majątku w trybie art. 332 ust. 1 ustawy z dnia 15 maja 2015 r. Prawo restrukturyzacyjne (Dz.U. z 2020 r. poz. 814 z późn. zm.) lub którego upadłość ogłoszono, z wyjątkiem Wykonawcy, który po ogłoszeniu upadłości zawarł układ zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sądu, jeżeli układ nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli przez likwidację majątku upadłego, chyba że sąd zarządził likwidację jego majątku w trybie art. 366 ust. 1 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. Prawo upadłościowe (Dz.U. z 2020 r. poz. 1228) (podstawa prawna: art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp);

2) który naruszył obowiązki dotyczące płatności podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, co Zamawiający jest w stanie wykazać za pomocą stosownych środków dowodowych, z wyjątkiem przypadku, o którym mowa w art. 24 ust. 1 pkt 15 ustawy Pzp, chyba, że Wykonawca dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności (podstawa prawna art. 24 ust. 5 pkt 8 ustawy Pzp).

2. Uzupełnienie do informacji zamieszczonych w sekcji III.1.3:

W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności technicznej lub zawodowej Wykonawca, na wezwanie Zamawiającego, składa:

1) wykaz robót budowlanych (przykładowy wzór stanowi załącznik nr 2 do IDW) wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty, miejsca wykonania i podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, z załączeniem dowodów określających czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, w szczególności informacji o tym czy roboty zostały wykonane zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończone, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – inne dokumenty;

2) wykaz osób (przykładowy wzór stanowi załącznik nr 3 do IDW), skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.

3. Ze względu na ograniczenia techniczne niniejszego formularza, pełne informacje nt. warunków udziału w postępowaniu i sposobu potwierdzenia ich spełniania znajdują się w części I SIWZ – instrukcja dla Wykonawców (IDW) dostępnej pod adresem internetowym wskazanym w sekcji I.3.

4. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia Wykonawcy zamówienia na wykonanie robót budowlanych podobnych – w rozumieniu w art. 134 ust. 6 pkt 3 ustawy Pzp w zakresie:

— obiekt nr 19 – rezerwowy zbiornik osadów,

— obiekt nr 15 – złoże biologiczne,

— obiekt nr 25 – suszarnia osadów (2 hale),

— węzeł Biogradex.

Na warunkach zgodnych z warunkami na jakich udzielone zostało zamówienie podstawowe i do wartości 30 % zamówienia podstawowego. Zamówienie na roboty podobne zostanie udzielone w trybie zamówienia z wolnej ręki.

Review body:
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: PL
Telephone: +48 224587801

E-mail:

odwolania@uzp.gov.pl
Fax: +48 224587801

URL:

https://www.uzp.gov.pl/kio
VI.4.3) Precise information on deadline(s) for review procedures
1. Środki ochrony prawnej przewidziane są w dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych, przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych.

2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych.

3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Prawo zamówień publicznych.

4. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.

5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym.

6. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.

7. Odwołanie w postępowaniu wnosi się w następujących terminach:

a) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane przy użyciu środków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób;

b) odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia – w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej;

c) odwołanie wobec czynności innych niż określone punkcie 7 lit. a i b – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

8. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.

9. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego.

10. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem.

VI.04.04) Service from which information about the review
Official name: Urząd Zamówień Publicznych
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: PL
Telephone: +48 224587801

E-mail:

uzp@uzp.gov.pl
Fax: +48 224587700
URL: www.uzp.gov.pl

Section VI

Date of dispatch of this notice : 2020-08-25

CPV Codes
45000000; 45100000; 45110000; 45111000; 45112000; 45200000; 45220000; 45223000; 45230000; 45231000; 45231400; 45232200; 45300000; 45310000; 45311000; 45311200; 45314000; 45314300; 45315100; 45315300; 45315600; 45315700; 45317000; 45320000; 45321000; 45330000; 45331000; 45332000; 45340000; 45342000; 45350000; 45400000; 45410000; 45420000; 45430000; 45440000; 45233000; Construction work; Site preparation work; Building demolition and wrecking work and earthmoving work; Demolition, site preparation and clearance work; Excavating and earthmoving work; Works for complete or part construction and civil engineering work; Engineering works and construction works; Structures construction work; Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork; Construction work for pipelines, communication and power lines; Construction work for electricity power lines; Ancillary works for electricity power lines; Building installation work; Electrical installation work; Electrical wiring and fitting work; Electrical fitting work; Installation of telecommunications equipment; Installation of cable infrastructure; Electrical engineering installation works; Electricity supply installations; Low-voltage installation work; Switching station installation work; Other electrical installation work; Insulation work; Thermal insulation work; Plumbing and sanitary works; Heating, ventilation and air-conditioning installation work; Plumbing and drain-laying work; Fencing, railing and safety equipment installation work; Erection of fencing; Mechanical installations; Building completion work; Plastering work; Joinery and carpentry installation work; Floor and wall covering work; Painting and glazing work; Construction, foundation and surface works for highways, roads;

CPV Codes

45000000; 45100000; 45110000; 45111000; 45112000; 45200000; 45220000; 45223000; 45230000; 45231000; 45231400; 45232200; 45300000; 45310000; 45311000; 45311200; 45314000; 45314300; 45315100; 45315300; 45315600; 45315700; 45317000; 45320000; 45321000; 45330000; 45331000; 45332000; 45340000; 45342000; 45350000; 45400000; 45410000; 45420000; 45430000; 45440000; 45233000; Construction work; Site preparation work; Building demolition and wrecking work and earthmoving work; Demolition, site preparation and clearance work; Excavating and earthmoving work; Works for complete or part construction and civil engineering work; Engineering works and construction works; Structures construction work; Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork; Construction work for pipelines, communication and power lines; Construction work for electricity power lines; Ancillary works for electricity power lines; Building installation work; Electrical installation work; Electrical wiring and fitting work; Electrical fitting work; Installation of telecommunications equipment; Installation of cable infrastructure; Electrical engineering installation works; Electricity supply installations; Low-voltage installation work; Switching station installation work; Other electrical installation work; Insulation work; Thermal insulation work; Plumbing and sanitary works; Heating, ventilation and air-conditioning installation work; Plumbing and drain-laying work; Fencing, railing and safety equipment installation work; Erection of fencing; Mechanical installations; Building completion work; Plastering work; Joinery and carpentry installation work; Floor and wall covering work; Painting and glazing work; Construction, foundation and surface works for highways, roads;

Sign-up now to receive weekly OJEU reports for the UK, your sector and/or elsewhere in the EU. We also report on the procurement of EC Institutions.

Start