Poland-Krakow: Food, beverages, tobacco and related products

Get tender notifications and more sign up now and never miss an opportunity again. Already a member? log in to your account.

Title Poland-Krakow: Food, beverages, tobacco and related products
OJEU (High Value) 458355-2020
Type Invitation to tender
Date Published 2020-09-30
Deadline 2020-11-04 10:30:00
Nature Of Contract Supply contract
Awarding Authority
Procedure Open procedure

Description :
CONTRACT NOTICE


Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses:
Official name: 35 Wojskowy Oddział Gospodarczy
National registration number: National registration number: PL
Postal address: ul. Krakowska 2, Rząska woj. małopolskie
Town: Kraków
Postal code: 30-199
Country: PL
Contact person: Jarosław Majecki
Telephone: +48 261135116/+48 261133023/+48 261133017/+48 261133024
E-mail: j.majecki@ron.mil.pl
NUTS code: PL214
Main address: https://www.35wog.wp.mil.pl
Address of the buyer profile (URL): https://www.platformazakupowa.pl

Communication
I.3) Procurement documents
(URL):https://www.platformazakupowa.pl

Additional Information
I.3.4) Additional information can be obtained from:
I.3.6)Tenders or requests to participate must be submitted electronically via:
https://www.platformazakupowa.pl
I.4) Type of the contracting authority:
jednostka budżetowa
I.5.2) Other activity -
zaopatrzenie w towary i usługi

Section II: Object of Contract


Title:
„Dostawa produktów żywnościowych do 35 WOG tj. olei i tłuszczy roślinnych, mleka i przetworów mleczarskich, pieczywa i wyrobów cukierniczych, tłuszczy zwierzęcych przeznaczonych na bieżące żywienie ż

Reference number: 38/ŻYW/20

II.1.4) Short description
3.1 Przedmiotem zamówienia jest „Dostawa produktów żywnościowych do 35 WOG tj. olei i tłuszczy roślinnych, mleka i przetworów mleczarskich, pieczywa i wyrobów cukierniczych, tłuszczy zwierzęcych przeznaczonych na bieżące żywienie żołnierzy jednostek wojskowych znajdujących się w rejonie zaopatrywania 35 WOG w 2021r”.

3.2 Przedmiot zamówienia Zamawiający podzielił na cztery części:

a) część nr 1 – dostawa olei i tłuszczy;

b) część nr 2 – dostawa mleka i przetworów mleczarskich;

c) część nr 3 – dostawa pieczywa i wyrobów cukierniczych;

d) część nr 4 – dostawa tłuszczy zwierzęcych.

3.3 Miejsce dostawy:

Magazyn żywnościowy

Rząska, ul. Krakowska 2

30-901 Kraków

3.4 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowią załączniki do SIWZ nr 5A, 5B, 5C, 5D.


Information about lots
II.1.6) This contract is divided into lots: yes



Description: Item/Lot 1
Title:
„Dostawa produktów żywnościowych do 35 WOG tj. olei i tłuszczy roślinnych przeznaczonych na bieżące żywienie żołnierzy jednostek wojskowych znajdujących się w rejonie zaopatrywania 35 WOG w 2021 r.

II.2.1) Lot No: 1
NUTS code: PL214
II.2.3.2) Main site or place of performance:
Magazyn żywnościowy

Rząska, ul. Krakowska 2

30-901 Kraków

II.1.4) Short description
Opis przedmiotu zamówienia dla części nr 1 zawarty jest w załączniku nr 5A do SIWZ.

II.2.5) Award criteria:
Cost/Price
II.2.6) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
II.2.7) Start: 2021-01-02
II.2.7) End: 2021-12-30
II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no
II.2.10) Variants will be accepted: no
II.2.11) Options
II.2.11.2) Description of options
Zamawiający przewiduje możliwość zwiększenia usług na podstawie prawa opcji.

a) Prawo opcji, o którym mowa w art. 34 ust. 5 ustawy Pzp:

Zamawiający przewiduje możliwość zwiększenia dostaw na podstawie prawa opcji, do 50 % wartości zamówienia podstawowego każdej części. Zamawiający przy ustaleniu wartości zamówienia uwzględnił największy możliwy zakres tego zamówienia z uwzględnieniem prawa opcji zgodnie z art. 34 ust 5 ustawy Pzp. Zamawiający informuje, że ilości zawarte w formularzach cenowych obejmują wyłącznie zakres zamówienia podstawowego.

W przypadku zastosowania przez Zamawiającego prawa opcji, ceny jednostkowe podane w formularzu cenowym oferty Wykonawcy, nie podlegają zmianie. Zamawiający może skorzystać z prawa opcji wyłącznie w okresie obowiązywania umowy. Zamawiający zastosuje prawo opcji w przypadku wyczerpania ilości określonego asortymentu objętego zamówieniem podstawowym lub w innych uzasadnionych przypadkach określonych w załączniku nr 6 do SIWZ tj. wzór umowy;

Tenders must be presented in the form of electronic catalogues or include an electronic catalogue
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds): no

Additional Information:

Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium dla części nr 1.


Description: Item/Lot 2
Title:
Przedmiotem zamówienia jest „Dostawa mleka i przetworów mleczarskich przeznaczonych na bieżące żywienie żołnierzy jednostek wojskowych znajdujących się w rejonie zaopatrywania 35 WOG w 2021r".

II.2.1) Lot No: 2
NUTS code: PL214
II.2.3.2) Main site or place of performance:
Magazyn żywnościowy

Rząska, ul. Krakowska 2

30-901 Kraków

II.1.4) Short description
Opis przedmiotu zamówienia dla części nr 2 zawarty jest w załączniku nr 5B do SIWZ.

II.2.5) Award criteria:
Cost/Price
II.2.6) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
II.2.7) Start: 2021-01-02
II.2.7) End: 2021-12-30
II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no
II.2.10) Variants will be accepted: no
II.2.11) Options
II.2.11.2) Description of options
Zamawiający przewiduje możliwość zwiększenia usług na podstawie prawa opcji.

a) Prawo opcji, o którym mowa w art. 34 ust. 5 ustawy Pzp:

Zamawiający przewiduje możliwość zwiększenia dostaw na podstawie prawa opcji, do 50 % wartości zamówienia podstawowego każdej części. Zamawiający przy ustaleniu wartości zamówienia uwzględnił największy możliwy zakres tego zamówienia z uwzględnieniem prawa opcji zgodnie z art. 34 ust 5 ustawy Pzp. Zamawiający informuje, że ilości zawarte w formularzach cenowych obejmują wyłącznie zakres zamówienia podstawowego.

W przypadku zastosowania przez Zamawiającego prawa opcji, ceny jednostkowe podane w formularzu cenowym oferty Wykonawcy, nie podlegają zmianie. Zamawiający może skorzystać z prawa opcji wyłącznie w okresie obowiązywania umowy. Zamawiający zastosuje prawo opcji w przypadku wyczerpania ilości określonego asortymentu objętego zamówieniem podstawowym lub w innych uzasadnionych przypadkach określonych w załączniku nr 6 do SIWZ tj. wzór umowy;

Tenders must be presented in the form of electronic catalogues or include an electronic catalogue
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds): no

Additional Information:

Zamawiający dla części nr 2 nie wymaga wniesienia wadium.


Description: Item/Lot 3
Title:
Dostawa produktów żywnościowych do 35 WOG tj. pieczywa i wyrobów cukierniczych przeznaczonych na bieżące żywienie żołnierzy jednostek wojskowych znajdujących się w rejonie zaopatrywania 35 WOG w 2021r

II.2.1) Lot No: 3
NUTS code: PL214
II.2.3.2) Main site or place of performance:
Magazyn żywnościowy

Rząska, ul. Krakowska 2

30-901 Kraków

II.1.4) Short description
Opis przedmiotu zamówienia dla części nr 3 zawarty jest w załączniku nr 5C do SIWZ.

II.2.5) Award criteria:
Cost/Price
II.2.6) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
II.2.7) Start: 2021-01-02
II.2.7) End: 2021-12-30
II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no
II.2.10) Variants will be accepted: no
II.2.11) Options
II.2.11.2) Description of options
Zamawiający przewiduje możliwość zwiększenia usług na podstawie prawa opcji.

a) Prawo opcji, o którym mowa w art. 34 ust. 5 ustawy Pzp:

Zamawiający przewiduje możliwość zwiększenia dostaw na podstawie prawa opcji, do 50 % wartości zamówienia podstawowego każdej części. Zamawiający przy ustaleniu wartości zamówienia uwzględnił największy możliwy zakres tego zamówienia z uwzględnieniem prawa opcji zgodnie z art. 34 ust 5 ustawy Pzp. Zamawiający informuje, że ilości zawarte w formularzach cenowych obejmują wyłącznie zakres zamówienia podstawowego.

W przypadku zastosowania przez Zamawiającego prawa opcji, ceny jednostkowe podane w formularzu cenowym oferty Wykonawcy, nie podlegają zmianie. Zamawiający może skorzystać z prawa opcji wyłącznie w okresie obowiązywania umowy. Zamawiający zastosuje prawo opcji w przypadku wyczerpania ilości określonego asortymentu objętego zamówieniem podstawowym lub w innych uzasadnionych przypadkach określonych w załączniku nr 6 do SIWZ tj. wzór umowy

Tenders must be presented in the form of electronic catalogues or include an electronic catalogue
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds): no

Additional Information:

Zamawiający dla części nr 3 nie wymaga wniesienia wadium.


Description: Item/Lot 4
Title:
Dostawa produktów żywnościowych do 35 WOG tj. tłuszczy zwierzęcych przeznaczonych na bieżące żywienie żołnierzy jednostek wojskowych znajdujących się w rejonie zaopatrywania 35 WOG w 2021 r.

II.2.1) Lot No: 4
NUTS code: PL214
II.2.3.2) Main site or place of performance:
Magazyn żywnościowy

Rząska, ul. Krakowska 2

30-901 Kraków

II.1.4) Short description
Opis przedmiotu zamówienia dla części nr 4 zawarty jest w załączniku nr 5D do SIWZ.

II.2.5) Award criteria:
Cost/Price
II.2.6) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
II.2.7) Start: 2021-01-02
II.2.7) End: 2021-12-30
II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no
II.2.10) Variants will be accepted: no
II.2.11) Options
II.2.11.2) Description of options
Zamawiający przewiduje możliwość zwiększenia usług na podstawie prawa opcji.

a) Prawo opcji, o którym mowa w art. 34 ust. 5 ustawy Pzp:

Zamawiający przewiduje możliwość zwiększenia dostaw na podstawie prawa opcji, do 50 % wartości zamówienia podstawowego każdej części. Zamawiający przy ustaleniu wartości zamówienia uwzględnił największy możliwy zakres tego zamówienia z uwzględnieniem prawa opcji zgodnie z art. 34 ust 5 ustawy Pzp. Zamawiający informuje, że ilości zawarte w formularzach cenowych obejmują wyłącznie zakres zamówienia podstawowego.

W przypadku zastosowania przez Zamawiającego prawa opcji, ceny jednostkowe podane w formularzu cenowym oferty Wykonawcy, nie podlegają zmianie. Zamawiający może skorzystać z prawa opcji wyłącznie w okresie obowiązywania umowy. Zamawiający zastosuje prawo opcji w przypadku wyczerpania ilości określonego asortymentu objętego zamówieniem podstawowym lub w innych uzasadnionych przypadkach określonych w załączniku nr 6 do SIWZ tj. wzór umowy;

Tenders must be presented in the form of electronic catalogues or include an electronic catalogue
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds): no

Additional Information:

Zamawiający dla części nr 4 nie wymaga wniesienia wadium.


Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1.1) List and brief description of conditions
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy nie wykluczeni na podstawie

Art. 24 ust.1 oraz ust.5 pkt 1-7 ustawy Pzp oraz spełniający warunki określone w art. 22 ust. 1b ustawy Pzp oraz spełniający wymagania określone w niniejszej „Specyfikacji istotnych warunków zamówienia” dotyczące:

10.1 Posiadania kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów;

a) Dla części 1, 3 aktualną potwierdzoną w 2020r.) decyzję Państwowego Inspektora Sanitarnego o zatwierdzeniu zakładu, do wprowadzenia do obrotu produktów pochodzenia niezwierzęcego lub zaświadczenie wydane przez Państwową Inspekcję Sanitarną potwierdzające wpis do rejestru zatwierdzonych zakładów produkujących lub wprowadzających do obrotu żywność podlegających urzędowej kontroli Państwowej Inspekcji Sanitarnej (wzór zawiera załącznik nr 6 do rozporządzenia Ministra zdrowia z dnia 29 maja 2007r. w sprawie wzorów dokumentów dotyczących rejestracji i zatwierdzania zakładów produkcyjnych lub wprowadzających do obrotu żywność, podlegających urzędowej kontroli Państwowej Inspekcji Sanitarnej);

b) Dla części 2, 4 aktualną potwierdzoną w 2020r. decyzję Powiatowego Lekarza Weterynarii o zatwierdzeniu zakładu do produkcji lub obrotu, określającą rodzaj i zakres działalności, lub decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego o zatwierdzeniu zakładu do wprowadzenia do obrotu produktów pochodzenia zwierzęcego, nieobjętego urzędową kontrolą organów Inspekcji Weterynaryjnej, określającą rodzaj i zakres działalności. Podstawa prawna: ustawa z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia (Dz. U. z 2019 r. poz.1252), ustawa z dnia 16 grudnia 2005 r. o produktach pochodzenia zwierzęcego (Dz. U. z 2018 r., poz. 2136 t.j.);

c) Dla części 1, 2, 3, 4 aktualny potwierdzony w 2020 r. dokument potwierdzający stosowanie wdrożonego systemu HACCP:

Certyfikat HACCP, wystawiony przez niezależną, akredytowaną jednostkę certyfikującą; lub

• zaświadczenie właściwego organu Państwowej Inspekcji Sanitarnej lub właściwego organu Inspekcji Weterynaryjnej o sprawowaniu nadzoru nad stosowaniem zasad wdrożonego systemu HACCP, wydane na podstawie art. 59 i 73, ust. 1 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia; lub

• protokół z kontroli sanitarnej przeprowadzonej przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej, jako organ urzędowej kontroli żywności, w skład którego wchodzi punkt zawierający pozytywną ocenę opracowania, wdrożenia i utrzymania systemu HACCP na podstawie art. 59 i 73 ust. 1 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia.

Na etapie składania ofert Wykonawca w JEDZ (zał. nr 2 do SIWZ) oświadcza, iż spełnia warunki udziału w postępowaniu dot. uprawnień.

Wykonawca ma obowiązek złożyć na wezwanie Zamawiającego zgodnie z art. 26 ust 2 Pzp. ww. dokumenty potwierdzające spełnienie ww. warunku udziału w postepowaniu.

III.1.2.3) List and brief description of selection criteria
Zamawiający nie wyznaczył szczegółowych wymagań w tym zakresie.

III.1.3.2) List and brief description of selection criteria
Zamawiający nie wyznaczył szczegółowych wymagań w tym zakresie.

III.2.2) Contract performance conditions
Zamawiający przewiduje zmiany umowy z art. 144 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp zgodnie z zapisami określonymi we wzorze umowy stanowiącym zał. nr 6 do SIWZ. Zamawiający zastrzega sobie prawo ograniczenia zakresu przedmiotu zamówienia nie więcej niż 40%o czym zobowiązany będzie powiadomić Wykonawcę pisemnie.


Section IV: Procedure

IV.1.1) Type of procedure: Open

IV.2.1) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
IV.2.2) Date 2020-11-04
IV.2.2) Local time 10:30


IV.2.6) Duration in months (from the date stated for receipt of tender): 2
IV.2.7) Conditions for opening of tenders
IV.2.7) Date 2020-11-04
IV.2.7) Local time 11:00
IV.02.07) Place
1) Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego budynek biura przepustek, pomieszczenie nr 3,


Section V: Complementary information



Rok 2021


Additional Information:

1.1. Dokumenty wymagane do oferty w celu dokonania jej oceny:

Wykonawca przygotowując ofertę zobowiązany jest dołączyć do druku „Oferta” (stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ) nw. dokumenty:

a) Jednolity Europejski Dokument Zamówienia „JEDZ” (zał. nr 2) wypełniony przez Wykonawcę w zakresie wymogów, które Zamawiający wskazał w SIWZ i ogłoszeniu o zamówieniu, ewentualnych ogłoszeniach o zmianie ogłoszenia.

Wykonawca może pobrać przedmiotowe oświadczenie JEDZ ze strony: https://espd.uzp.gov.pl/

Zamawiający udostępni na platformie zakupowej elektroniczny plik formularza jednolitego dokumentu (JEDZ) w formacie xml o nazwie „espd-request.xml” do zaimportowania i wypełnienia przez wykonawcę. Plik formularza JEDZ stanowi załącznik do SIWZ.

Wykonawca zapisuje udostępniony przez zamawiającego plik na swoim komputerze, następnie poprzez wskazany poniżej link otwiera program umożliwiający wypełnienie JEDZ, do którego importuje zapisany wcześniej plik. Formularz przygotowany przez Zamawiającego zawierać będzie tylko pola przez niego wskazane, konieczne do wypełnienia przez wykonawcę.

Wypełnienie formularza odbędzie się w serwisie internetowym ESPD: https://espd.uzp.gov.pl/

UWAGA!!:

Po wypełnieniu formularza powinien on zostać podpisany przez osoby upoważnione do reprezentacji kwalifikowanym podpisem elektronicznym, a następnie wraz

Z plikami stanowiącymi jawną część oferty, skompresowany do jednego pliku archiwum (ZIP).

W przypadku wszelkich wątpliwości dotyczących sposobu wypełniania ww. formularza należy kierować się informacjami zawartymi na stronie internetowej Urzędu Zamówień Publicznych w zakładce „Repozytorium wiedzy” i dalej „Jednolity Europejski Dokument Zamówienia”.

(Wykonawca ogranicza się do wypełnienia sekcji w części IV „kryteria kwalifikacji” i nie musi wypełniać żadnej z pozostałych sekcji w części IV)

b) „Formularz cenowy” (zał. nr 4); dla odpowiedniej części;

c) „Oświadczenie o oddaniu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres od ... do ...” w celu korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia” - (zał. nr 3) złożony w oryginale i podpisany przez osobę(y) upoważnione do reprezentowania podmiotu oddającego zasoby do dyspozycji – w przypadku korzystania z zasobów innych podmiotów;

d) pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Pełnomocnik może być ustanowiony do reprezentowania wykonawców w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy (jeżeli dotyczy);

e) oryginał gwarancji wadialnej jeżeli wadium wnoszone jest w innej formie niż w pieniądzu.

1.4. Wykonawca w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 oraz art. 24 ust. 5 pkt 1-7 ustawy Pzp ma obowiązek złożyć na wezwanie Zamawiającego w oparciu o zapis art. 26 ust. 1 ustawy Pzp niżej wymienione dokumenty:

a) odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy;

d) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy oraz, odnośnie skazania za wykroczenie na karę aresztu, w zakresie określonym przez zamawiającego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu;

Podstawy Wykluczenia badane na etapie złożenia jednolitego oświadczenia (zwanego dalej JEDZ)

e) oświadczenie wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne- badane jest na etapie składania JEDZ (jest zawarte w treści oświadczenia).

f) oświadczenie wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków,


Review body:
Official name: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: PL
Telephone: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Fax: +48 224587800
URL: http://www.uzp.gov.pl

Body responsible for mediation procedures
Official name: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: PL
URL: http://www.uzp.gov.pl
VI.4.3) Precise information on deadline(s) for review procedures
Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub mógł ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale VI ustawy Pzp.


VI.04.04) Service from which information about the review
Official name: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: PL
Telephone: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Fax: +48 224587800
URL: http://www.uzp.gov.pl

Section VI

Date of dispatch of this notice : 2020-09-25

CPV Codes
15000000; 15400000; 15500000; 15810000; 15411000; Food, beverages, tobacco and related products; Animal or vegetable oils and fats; Dairy products; Bread products, fresh pastry goods and cakes; Animal or vegetable oils;

Sign-up now to receive weekly OJEU reports for the UK, your sector and/or elsewhere in the EU. We also report on the procurement of EC Institutions.