Germany-Bad Langensalza: Cleaning and sanitation services

Get tender notifications and more sign up now and never miss an opportunity again. Already a member? log in to your account.

Title Germany-Bad Langensalza: Cleaning and sanitation services
OJEU (High Value) 458940-2020
Type Invitation to tender
Date Published 2020-09-30
Deadline 2020-10-26 23:59:00
Nature Of Contract Service contract
Awarding Authority
Procedure Open procedure

Description :
CONTRACT NOTICE


Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses:
Official name: Trinkwasserzweckverband Verbandswasserwerk Bad Langensalza
Postal address: Hüngelsgasse 13
Town: Bad Langensalza
Postal code: 99947
Country: DE
E-mail: info@wazv-badlangenslaza.de
NUTS code: DEG09
Main address: www.wazv-badlangensalza.de

Communication
I.3) Procurement documents
(URL):https://www.evergabe.de/unterlagen/2315127/zustellweg-auswaehlen

Additional Information
I.3.4) Additional information can be obtained from:
Official name: Schicker Thies Partnerschaft von Rechtsanwälten mbB
Postal address: Dalbergsweg 3
Town: Erfurt
Postal code: 99084
Country: DE
Contact person: RA Falko Steinert
Telephone: +49 361659240
E-mail: post@schickerthies.de
Fax: +49 3616592499
NUTS code: DEG01
Main address: www.schickerthies.de
I.3.6)Tenders or requests to participate must be submitted electronically via:
https://www.evergabe.de
I.3.8) to the above mentioned address
I.4) Type of the contracting authority: BODY PUBLIC

Main Activity
I.5.1) Main Activity: HOUSING AND COMMUNITY AMENITIES

Section II: Object of Contract


Title:
Rahmenvertrag für Leistungen zur Spülung und Reinigung des Trinkwasserrohrnetzes

Reference number: VWW-RV21

II.1.4) Short description
Rahmenvertrag für Leistungen zur Spülung und Reinigung des verbandseigenen Trinkwasserrohrnetzes (ohne Hausanschlüsse).


Information about lots
II.1.6) This contract is divided into lots: no

Description: Item/Lot 1
NUTS code: DEG09
II.2.3.2) Main site or place of performance:
Bad Langensalza

DEUTSCHLAND

II.1.4) Short description
Der Trinkwasserzweckveband „Verbandswasserwerk Bad Lagensalza“ versorgt in seinem Versorgungsgebiet 11 200 Endkunden.

In Vorbereitung der Umstellung auf „weiches“ Wasser wurden durch ein akkreditiertes Trinkwasserlabor weitreichende Untersuchungen durchgeführt, die die Auswirkungen des Fernwassers auf das Verteilungsnetz bewertet haben. Dazu wurden verschiedenen Rohrleitungsabschnitte aus dem Verteilungsnetz aus dem Erdreich entnommen und mehrmonatigen Untersuchungen auf einem Prüfstand unterzogen.

Im Ergebnis dieser Analysen sind bei der Umstellung auf Fernwasser Auswirkungen auf die Inkrustationen in den Bestandsleitungen zu erwarten. Als problematisch wird die zu vermutende Deckschichtumlagerung im Verteilungsnetz gesehen, die mit erhöhten Werten für Trübung, Färbung und Eisenausfall verbunden sein kann. Denkbar sind auch zeitweise Erhöhungen der Koloniezahlen, weil das Fernwasser eine andere Biologie als die bisherige Grundwasserversorgung besitzt.

Das Verbandswasserwerk Bad Langensalza wurde deshalb von den zuständigen Gesundheitsämtern aufgefordert, Vorbereitungsarbeiten durchzuführen, die die Deckschichtumbildung im Rohrnetz positiv beeinträchtigen sollen, damit die Trinkwasserqualität so wenig wie möglich gestört wird.

Die Gesundheitsämter haben dazu folgende Schwerpunkte der Rohrnetzspülungen im Versorgungsgebiet festgelegt:

1.1. Alle Rohrnetze in den Mitgliedsgemeinden des Verbandes, die schrittweise an die Fernwasserversorgung angeschlossen werden, sind zu spülen.

1.2. Alle losen und ablösbaren Bestandteile im Verteilungsnetz der Gemeinden sind aus dem Leitungsnetz heraus zu spülen.

1.3. Austrag von festen Bestandteilen aus den Rohrleitungen, um Anlagerungsvorgänge im Netz für die Bildung von Eisen 3 – ionen zu reduzieren.

1.4. Spülung mit einer Fließgeschwindigkeit von 2 m/s – 3 m/s, also höher als die im vorhandenen Netz Fließgeschwindigkeit.

1.5. Spülung mit Wasser ohne Lufteintrag um zusätzlichen Sauerstoffeintrag zu vermeiden, durch technisch unterstützte Erhöhung der Fließgeschwindigkeit.

1.6. Vermeidung von Totalausfall der Wasserversorgung, damit Begrenzung der Beeinträchtigung der Endverbraucher.

1.7. Austrag von Korrosionserscheinungen und Rostwasser, bis die Trübungen verschwunden sind.

Insgesamt sind innerhalb der Erstlaufzeit des Vertrages voraussichtlich ca. 150 km TW-Leitungen zu spülen; davon 46 km überörtliche Leitungen und 104 km innerörtliche Leitungen, ohne Hausanschlüsse.

Der Anteil an stark verschmutzten metallischen Leitungen aus Stahl und Gussrohr beträgt ca. 40 %, das entspricht 60 km. Die verbleibenden 60 % sind leichter zu reinigen, weil Nichtmetallisch; diese Leitungen sind nicht oder gering inkrustiert.

II.2.5) Award criteria:
Cost/Price
II.2.6) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
II.2.7) Start: 2021-01-01
II.2.7) End: 2021-12-31
II.2.7.5) This contract is subject to renewal: yes
II.2.7.6) Description of renewals:
Der Vertrag wird zunächst für den Zeitraum vom 1.1.2021 bis zum 31.12.2021 geschlossen. Der Auftraggeber hat das Recht, den Vertrag nach Ablauf der vorstehenden Vertragsfrist um ein Jahr zu verlängern. Die Ausübung dieses Optionsrechts erfolgt spätestens 3 Monate vor Ablauf der Erstlaufzeit.

II.2.10) Variants will be accepted: no
II.2.11) Options
II.2.11.2) Description of options
Vertragsverlängerungsoption für den Auftraggeber (siehe Ziffer II.2.7)

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds): no

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1.2.3) List and brief description of selection criteria
Abgabe der in den Vergabeunterlagen geforderten Eigenerklärungen

III.1.2.4) Minimum level(s) of standards possibly required

III.1.3.2) List and brief description of selection criteria
Keine besonderen Vorgaben

III.1.3.3) Minimum level(s) of standards possibly required


Section IV: Procedure

IV.1.1) Type of procedure: Open

IV.2.1) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
IV.2.2) Date 2020-10-26
IV.2.2) Local time 23:59


IV.2.6) Tender must be valid until
2020-12-27
IV.2.7) Conditions for opening of tenders
IV.2.7) Date 2020-10-27
IV.2.7) Local time 09:00

Section V: Complementary information



Review body:
Official name: Vergabekammer des Freistaates Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Postal address: Jorge-Semprun-Platz 4
Town: Weimar
Postal code: 99423
Country: DE
Telephone: +49 361573321254
E-mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de
Fax: +49 361573321059
VI.4.3) Precise information on deadline(s) for review procedures
Sieht sich ein Bieter durch die Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 und 3 GWB). Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).


Section VI

Date of dispatch of this notice : 2020-09-25

CPV Codes
90900000; Cleaning and sanitation services;

Sign-up now to receive weekly OJEU reports for the UK, your sector and/or elsewhere in the EU. We also report on the procurement of EC Institutions.