Poland-Tykocin: Credit granting services

Get tender notifications and more sign up now and never miss an opportunity again. Already a member? log in to your account.

Title	Poland-Tykocin: Credit granting services
OJEU (High Value)	631260-2020
Type	Invitation to tender
Date Published	2020-12-24
Deadline	2021-01-27 10:00:00
Nature Of Contract	Service contract
Awarding Authority
Procedure	Open procedure

Description :

CONTRACT NOTICE Section I: Contracting authority I.1) Name and addresses: Official name: Gmina Tykocin National registration number: National registration number: 9661773554 Postal address: ul. 11 Listopada 8 Town: Tykocin Postal code: 16-080 Country: PL Contact person: Iwona Dworzańczyk Telephone: +48 857181627 E-mail: sekretariat@umtykocin.pl Fax: +48 856869312 NUTS code: PL841 Main address: http://bip.um.tykocin.wrotapodlasia.pl Address of the buyer profile (URL): http://bip.um.tykocin.wrotapodlasia.pl Communication I.3) Procurement documents (URL):http://bip.um.tykocin.wrotapodlasia.pl Additional Information I.3.4) Additional information can be obtained from: I.3.6)Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://miniportal.uzp.gov.pl I.3.8) to the above mentioned address I.4) Type of the contracting authority: REGIONAL AUTHORITY Main Activity I.5.1) Main Activity: GENERAL PUBLIC SERVICES Section II: Object of Contract Title: Udzielenie i obsługa kredytu - długoterminowego w wysokości 8.566.000 zł oraz krótkoterminowego w wysokości 2.000.000 zł Reference number: RNZ. 271.2.10.2020 II.1.4) Short description Udzielenie i obsługa kredytu - długoterminowego w wysokości 8.566.000 zł, w tym z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Tykocin w 2021 roku - 7.366.000 zł oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu kredytów – 1.200.000 zł, - krótkoterminowego w wysokości 2.000.000 zł na sfinansowanie przejściowego deficytu, w tym na wyprzedzające finansowanie działań finansowanych ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej – 1.000.000 zł. Information about lots II.1.6) This contract is divided into lots: yes Description: Item/Lot 1 Title: Kredyt długoterminowy w wysokości 8.566.000 zł. II.2.1) Lot No: 1 NUTS code: PL841 II.2.3.2) Main site or place of performance: Gmina Tykocin, POLSKA II.1.4) Short description Udzielenie i obsługa kredytu - długoterminowego w wysokości 8.566.000 zł, w tym z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Tykocin w 2021 roku - 7.366.000 zł oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu kredytów – 1.200.000 zł. II.2.5) Award criteria: Cost/Price II.2.7) End: 2035-09-30 II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no II.2.10) Variants will be accepted: no The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds): no Description: Item/Lot 2 Title: Kredyt krótkoterminowy w wysokości 2.000.000 zł. II.2.1) Lot No: 2 NUTS code: PL841 II.2.3.2) Main site or place of performance: Gmina Tykocin, POLSKA II.1.4) Short description Udzielenie i obsługa kredytu krótkoterminowego w wysokości 2.000.000 zł na sfinansowanie przejściowego deficytu, w tym na wyprzedzające finansowanie działań finansowanych ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej – 1.000.000 zł. II.2.5) Award criteria: Cost/Price II.2.7) End: 2021-12-31 II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no II.2.10) Variants will be accepted: no The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds): no Section III: Legal, economic, financial and technical information III.1.1) List and brief description of conditions Zamawiający określa, że przedmiotowy warunek zostanie spełniony, jeśli wykonawca wykaże, że posiada kompetencje lub uprawnienia do prowadzenia określonej działalności zawodowej, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania tj. posiada odpowiednie zezwolenie na prowadzenie działalności bankowej o którym mowa w art. 36 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (Dz.U. z 2020r. poz. 1896 ze zm.), a w przypadku określonym w art. 178 ust. 1 ustawy Prawo bankowe, inny dokument potwierdzający rozpoczęcie działalności przed dniem wejścia w życie ustawy, o której mowa w art. 193 ustawy Prawo bankowe. III.2.2) Contract performance conditions Umowa w sprawie realizacji zamówienia publicznego zawarta zostanie z uwzględnieniem postanowień wynikających z treści SIWZ oraz danych zawartych w ofercie wykonawcy. Section IV: Procedure IV.1.1) Type of procedure: Open IV.2.1) Time limit for receipt of tenders or requests to participate IV.2.2) Date 2021-01-27 IV.2.2) Local time 10:00 IV.2.6) Duration in months (from the date stated for receipt of tender): 2 IV.2.7) Conditions for opening of tenders IV.2.7) Date 2021-01-27 IV.2.7) Local time 10:30 IV.02.07) Place Otwarcie złożonych ofert nastąpi w dniu 27.01.2021 r. o godz. 10:30 W siedzibie zamawiającego tj. w Urzędzie Miejskim w Tykocinie ul. 11 Listopada 8, 16 – 080 Tykocin na sali konferencyjnej. Additional Information: Otwarcie ofert nastąpi poprzez użycie aplikacji do szyfrowania ofert dostępnej na miniPortalu i dokonane zostanie poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomocą klucza prywatnego. Section V: Complementary information Review body: Official name: Krajowa Izba Odwoławcza Postal address: ul. Postępu 17a Town: Warszawa Postal code: 02-676 Country: PL Telephone: +48 224587840 Fax: +48 224587800 URL: www.uzp.gov.pl/kio VI.4.3) Precise information on deadline(s) for review procedures Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcom, a także innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przepisów wykonawczych jak też postanowień niniejszej SIWZ, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy Pzp – odwołanie oraz skarga. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp. Odwołanie: Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie ustawy Pzp albo w terminie 15 dni jeśli zostało przesłane w inny sposób. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 4 i 5 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu, należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia; Jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. Szczegółowo kwestie odnoszące się do odwołania przedstawione są w art. 180-192 ustawy Pzp. Skarga do sądu: 1) na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu; 2) skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego; 3) skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi; 4) szczegółowo kwestie dotyczące skargi do sądu uregulowane zostały w art. 198 a – 198 g ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej, przysługują podmiotom określonym w art. 179 ust. 1 i 2 ustawy Pzp. VI.04.04) Service from which information about the review Official name: Krajowa Izba Odwoławcza Postal address: ul. Postępu 17a Town: Warszawa Postal code: 02-676 Country: PL Telephone: +48 224587840 Fax: +48 224587800 URL: www.uzp.gov.pl/kio Section VI Date of dispatch of this notice : 2020-12-22

CPV Codes

66113000; Credit granting services;