Switzerland-Renens: Railway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts

Get tender notifications and more sign up now and never miss an opportunity again. Already a member? log in to your account.

Title Switzerland-Renens: Railway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts
OJEU (High Value) 445352-2020
Type Invitation to tender
Date Published 2020-09-22
Deadline 2021-01-27 12:00:00
Nature Of Contract Supply contract
Awarding Authority
Procedure Open procedure

Description :
CONTRACT NOTICE



Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses:
Official name: Transports publics de la région lausannoise SA
Postal address: Chemin du Closel 15
Town: Renens
Postal code: 1020
Country: CH
Contact person: Service des achats
E-mail: appro@t-l.ch
NUTS code: CH0
Main address: https://www.simap.ch
Address of the buyer profile (URL): www.t-l.ch

Communication
I.3) Procurement documents
(URL):http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1153289

Additional Information
I.3.4) Additional information can be obtained from:
I.3.8) to the above mentioned address


Section II: Object of Contract


Title:
Tramway T1 — Acquisition de matériel roulant tramway


II.1.4) Short description
étape de Renens-Gare à Croix-du-Péage sera quant à elle mise à l'enquête à la fin de l'année 2020 (étape B).
e

Le présent marché porte sur:

— l'acquisition en tranche ferme de dix rames de matériel roulant tramway (rames 01 à 10) et des pièces de rechange associées pour l'étape A du projet;

— l'acquisition de deux rames de matériel roulant de tramway supplémentaires (rames 11 et 12) pour l'étape B du projet (tranche conditionnelle).

— l'acquisition de deux à six rames de matériel roulant de tramway supplémentaires (rames 13 à 18) pour des besoins liés à l’augmentation de la charge voyageurs (tranche optionnelle).


Information about lots
II.1.6) This contract is divided into lots: no

Description: Item/Lot 1
NUTS code: CH0
II.2.3.2) Main site or place of performance:
Au garage atelier de Renens CH-1020.

II.1.4) Short description
étape de Renens-Gare à Croix-du-Péage sera quant à elle mise à l'enquête à la fin de l'année 2020 (étape B).
e

Le présent marché porte sur:

— l'acquisition en tranche ferme de dix rames de matériel roulant tramway (rames 01 à 10) et des pièces de rechange associées pour l'étape A du projet;

— l'acquisition de deux rames de matériel roulant de tramway supplémentaires (rames 11 et 12) pour l'étape B du projet (tranche conditionnelle);

— l'acquisition de deux à six rames de matériel roulant de tramway supplémentaires (rames 13 à 18) pour des besoins liés à l’augmentation de la charge voyageurs (tranche optionnelle).

II.2.5) Award criteria:

II.2.6) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
II.2.7) Start: 2022-01-01
II.2.7) End: 2030-12-31
II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no
II.2.10) Variants will be accepted: no
II.2.11) Options
II.2.11.2) Description of options
— coût d'acquisition des rames — tranche optionnelle;

— coût des outils spéciaux et équipements de test pour la maintenance de niveau 4;

— coût de mise en place et gestion d'un stock de consignation pour les pièces de rechange pour échange standard;

— coût de prolongation de la période de garantie des rames.

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds): no

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1.2) Economic and financial standing
III.1.2.2) Selection criteria as stated in the procurement documents
III.1.3) Technical and professional ability
III.1.3.1.2) Selection criteria as stated in the procurement documents

Section IV: Procedure

IV.1.1) Type of procedure: Open

IV.2.1) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
IV.2.2) Date 2021-01-27
IV.2.2) Local time 12:00


IV.2.6) Duration in months (from the date stated for receipt of tender): 24
IV.2.7) Conditions for opening of tenders
IV.2.7) Date 2021-01-28
IV.2.7) Local time 09:00

Additional Information:

L'ouverture des offres n'est pas publique.


Section V: Complementary information



Additional Information:

Des offres partielles ne sont pas admises.

Autres indications: une séance d’information est organisée par l’adjudicateur pour les candidats le jeudi 15.10.2020 (14h00). En raison de la situation sanitaire (Covid-19), la séance d’information est accessible par les candidats par télé-conférence via Microsoft Teams, selon les modalités précisées à l'article 5.4 de la pièce 1 du dossier d'appel d'offres.

Indication des voies de recours: le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours à la cour de droit administratif et public du tribunal cantonal, Avenue Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne, déposé dans les dix jours dès la publication; il doit être signé et indiquer les conclusions et motifs du recours. La décision attaquée est jointe au recours.

Délai de clôture pour le dépôt des offres/remarques: seules les offres qui parviennent complètes et dans le délai requis seront prises en considération. Le cachet postal ne fait pas foi, il appartient au soumissionnaire de tout mettre en œuvre pour respecter cette échéance de dépôt de son offre auprès de l'adjudicateur.

Remarques (délai souhaité pour poser des questions par écrit): seules les questions posées par écrit et en rapport avec l'objet de l'appel d'offres seront prises en considération. Les questions doivent parvenir à l'organisateur sur le site www.simap.ch Les réponses seront publiées sans mention d'origine des questions, sur le site www.simap.ch et transmises par email à tous les candidats ayant remis une adresse email valable.

Publication de référence nationale: SIMAP du 17.9.2020, doc. 1153289. Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 23.10.2020.

Dossier disponible à partir du 17.9.2020 jusqu'au 26.1.2021.

Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: l'adjudicateur recommande aux soumissionnaires intéressées de télécharger le dossier sur le site wwww.simap.ch dès la publication de l'appel d'offres. Les documents composant la pièce 4 ne seront transmis au candidat que sous réserve de la signature d’un engagement de confidentialité et pour autant que le candidat soit une entreprise spécialisée dans la construction de matériel roulant ferroviaire. Les modalités de transmission sont précisées à l’article 4.4 de la pièce 1. Aucun émolument ou frais de participation n'est requis.


Review body:
Official name: Bundesverwaltungsgericht
Postal address: Postfach
Town: St. Gallen
Postal code: 9023
Country: CH

Section VI

Date of dispatch of this notice : 2020-09-17

CPV Codes
34600000; Railway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts;

Sign-up now to receive weekly OJEU reports for the UK, your sector and/or elsewhere in the EU. We also report on the procurement of EC Institutions.