Romania-Iași: Meat products

Get tender notifications and more sign up now and never miss an opportunity again. Already a member? log in to your account.

Title Romania-Iași: Meat products
OJEU (High Value) 458158-2020
Type Invitation to tender
Date Published 2020-09-30
Deadline 2020-10-30 15:00:00
Nature Of Contract Supply contract
Awarding Authority
Procedure Open procedure

Description :
CONTRACT NOTICE


Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses:
Official name: Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” Iași
National registration number: National registration number: 4701126
Postal address: Str. Carol I nr. 11
Town: Iași
Postal code: 700506
Country: RO
Contact person: Ramona Creangă
Telephone: +40 232201039
E-mail: serviciulachizitii@uaic.ro
Fax: +40 232201117
NUTS code: RO213
Main address: www.uaic.ro
Address of the buyer profile (URL): www.e-licitatie.ro

Communication
I.3) Procurement documents
(URL):https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100104080

Additional Information
I.3.4) Additional information can be obtained from:
I.3.8) to the above mentioned address
I.4) Type of the contracting authority: BODY PUBLIC

Main Activity
I.5.1) Main Activity: EDUCATION

Section II: Object of Contract


Title:
Alimente pentru prepararea hranei

Reference number: 5321/AP/18.09.2020

II.1.4) Short description
Acord-cadru de furnizare de alimente pentru prepararea hranei pentru cantinele autorității contractante.

Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data-limită de depunere a ofertelor este de 16.

Autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări sau informațiilor suplimentare în a 11-a zi înainte de data-limită de depunere a ofertelor. Daca aceste termene vor fi zile nelucrătoare, autoritatea va răspunde în ultima zi lucratoare, înainte de termenul respectiv.

II.01) Estimated value excluding VAT:
RON 356810.98

Information about lots
II.1.6) This contract is divided into lots: yes

II.1.6.5) maximum number of lots
5
II.1.6.6) Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 5
II.1.6.7) The contracting authority reserves the right to award concessions combining the following lots or groups of lots -
Ofertanții pot depune oferte fie pentru unul, fie pentru mai multe loturi.


Description: Item/Lot 1
Title:
Conserve de ton

II.2.1) Lot No: 5
NUTS code: RO213
II.2.3.2) Main site or place of performance:
Cantinele Gaudeamus si Titu Maiorescu ale Universitatii „Alexandru Ioan Cuza” din Iasi, Bulevardul Carol I nr. 11.

II.1.4) Short description
Conserve de ton conform caietului de sarcini.

II.2.5) Award criteria:
Cost/Price
Value excluding VAT: RON 2201.83
II.02.07) Duration in months 12
II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no
II.2.10) Variants will be accepted: no

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds): no

Additional Information:

Frecvența contractelor subsecvente va fi de cel putin unul la patru luni. Cantitatile minime/maxime ce pot face obiectul unui contract subsecvent sunt mentionate in caietul de sarcini si sunt în functie de solicitarile beneficiarilor interni ai AC.


Description: Item/Lot 2
Title:
Brânzeturi speciale

II.2.1) Lot No: 3
NUTS code: RO213
II.2.3.2) Main site or place of performance:
Cantinele Gaudeamus si Titu Maiorescu ale Universitatii „Alexandru Ioan Cuza” din Iasi, Bulevardul Carol I nr. 11.

II.1.4) Short description
Brânzeturi speciale conform caietului de sarcini.

II.2.5) Award criteria:
Cost/Price
Value excluding VAT: RON 11830.73
II.02.07) Duration in months 12
II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no
II.2.10) Variants will be accepted: no

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds): no

Additional Information:

Frecvența contractelor subsecvente va fi de cel putin unul la patru luni. Cantitatile minime/maxime ce pot face obiectul unui contract subsecvent sunt mentionate in caietul de sarcini si sunt în functie de solicitarile beneficiarilor interni ai AC.


Description: Item/Lot 3
Title:
Produse lactate

II.2.1) Lot No: 2
NUTS code: RO213
II.2.3.2) Main site or place of performance:
Cantinele Gaudeamus si Titu Maiorescu ale Universitatii „Alexandru Ioan Cuza” din Iasi, Bulevardul Carol I nr. 11.

II.1.4) Short description
Produse lactate conform caietului de sarcini.

II.2.5) Award criteria:
Cost/Price
Value excluding VAT: RON 99058.72
II.02.07) Duration in months 12
II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no
II.2.10) Variants will be accepted: no

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds): no

Additional Information:

Frecvența contractelor subsecvente va fi de cel putin unul la patru luni. Cantitatile minime/maxime ce pot face obiectul unui contract subsecvent sunt mentionate in caietul de sarcini si sunt în functie de solicitarile beneficiarilor interni ai AC.


Description: Item/Lot 4
Title:
Preparate din carne

II.2.1) Lot No: 1
NUTS code: RO213
II.2.3.2) Main site or place of performance:
Cantinele Gaudeamus si Titu Maiorescu ale Universitatii „Alexandru Ioan Cuza” din Iasi, Bulevardul Carol I nr. 11.

II.1.4) Short description
Preparate din carne conform caietului de sarcini.

II.2.5) Award criteria:
Cost/Price
Value excluding VAT: RON 233481.17
II.02.07) Duration in months 12
II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no
II.2.10) Variants will be accepted: no

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds): no

Additional Information:

Frecvența contractelor subsecvente va fi de cel putin unul la patru luni. Cantitatile minime/maxime ce pot face obiectul unui contract subsecvent sunt mentionate in caietul de sarcini si sunt în functie de solicitarile beneficiarilor interni ai AC.


Description: Item/Lot 5
Title:
Lapte UHT

II.2.1) Lot No: 4
NUTS code: RO213
II.2.3.2) Main site or place of performance:
Cantinele Gaudeamus si Titu Maiorescu ale Universitatii „Alexandru Ioan Cuza” din Iasi, Bulevardul Carol I nr. 11.

II.1.4) Short description
Lapte UHT conform caietului de sarcini.

II.2.5) Award criteria:
Cost/Price
Value excluding VAT: RON 10238.53
II.02.07) Duration in months 12
II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no
II.2.10) Variants will be accepted: no

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds): no

Additional Information:

Frecvența contractelor subsecvente va fi de cel putin unul la patru luni. Cantitatile minime/maxime ce pot face obiectul unui contract subsecvent sunt mentionate in caietul de sarcini si sunt în functie de solicitarile beneficiarilor interni ai AC.


Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1.1) List and brief description of conditions
Cerința 1: ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 164 din Legea nr. 98/2016.

Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar ofertantului clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Aceste documente pot fi:

— cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic și al celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv (aceste documente au o valabilitate de șase luni de la data emiterii lor);

— după caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice;

— alte documente edificatoare, după caz.

Cerința 2: ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 165 din Legea nr. 98/2016.

Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar ofertantului clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Aceste documente pot fi:

— certificate constatatoare (de atestare fiscală) privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuţiilor la bugetul general consolidat (buget local-inclusiv pentru punctele de lucru, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentării (aceste documente au o valabilitate de 30 de zile de la data emiterii lor);

— după caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice;

— alte documente edificatoare, după caz.

Cerința 3: ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 167 din Legea nr. 98/2016.

Lista cu persoanele ce deţin funcţii de decizie în autoritatea contractantă:

— rector – prof. univ. dr. Tudorel Toader;

— prorector – prof. univ. dr. Mihaela Onofrei;

— prorector – conf. univ. dr. Florin Brînză;

— prorector – prof. univ. dr. Ionel Mangalagiu;

— prorector – prof. univ. dr. Corneliu Iatu;

— prorector – prof. univ. dr. Lucica Cifor;

— director general administrativ – Costel Palade;

— director financiar contabil – Liliana Iftimia;

— șef Serviciu Achiziţii Publice – Gabriela Alexoaei;

— șef Birou Achiziţii Publice – Cosmin Ungureanu;

— administrator financiar – ing. Daniela Brighiu;

— administrator financiar – ing. Dan-Mihai Ivanescu;

— administrator financiar – ec. Marius Jechel;

— administrator financiar – ing. Alexandru Catalin Tartian;

— administrator financiar – chim. Irina Ursachi;

— administrator financiar – fiz. Ramona Mihaela Creanga.

Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar ofertantului clasat pe primul loc, în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Aceste documente pot fi:

— după caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice;

— alte documente edificatoare, după caz (certificate ONRC etc).

Informații pentru persoanele juridice străine: se va completa DUAE de către toți operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile ce caracterizează situația lor. Persoanele juridice străine vor prezenta orice document considerat edificator privind neîncadrarea în motivele de excludere prevăzute de lege.

Pentru ofertanții nerezidenți se vor aplica prevederile art. 168 din Legea 98/2016. Autoritatea/entitatea contractantă își rezervă dreptul de a solicita în mod direct informații de la autoritățile competente străine, în cazul în care are incertitudini în ceea ce privește existența sau inexistența unei situații de excludere dintre cele descrise mai sus.

Operatorii economici (ofertanți/ asociați/ subcontractanți/ terți susținători) au obligativitatea depunerii DUAE odată cu oferta, sub sancţiunea respingerii acesteia din urmă ca inacceptabilă conform art. 137 alin. (2) lit. b) din HG nr. 395/2016.

Se vor depune, odată cu DUAE, următoarele documente: angajamentul ferm al terțului susținător din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia, a acordului de subcontractare și/sau a acordului de asociere, după caz.

Cerința 1: operatorii economici ce depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului (capacitatea de exercitare profesională menționată în certificatul constatator emis de ONRC trebuie să aibă corespondență cu obiectul contractului).

Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți/terți susținători care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct.

Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor la partea IV: „Criteriile de selecție”, secțiunea A („Capacitatea de a corespunde cerințelor”). Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC sau, în cazul ofertanților străini, documentele echivalente emise în țara de rezidență, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar ofertantului clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Obiectul contractului, respectiv furnizarea de alimente, trebuie să aibă corespondent în codul CAEN din certificatul constatator. Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la data prezentării.

În cazul ofertanților nerezidenți, aceștia vor prezenta orice document edificator din care să rezulte forma de înregistrare sau apartenența din punct de vedere profesional în țara de origine, iar documentele vor fi însoțite de traducerea autorizată în limba română;

Cerința 2: operatorii economici care depun oferta pentru vor prezenta un document de înregistrare sanitar-veterinară în conformitate cu Ordinul nr. 111 din 16 decembrie 2008 privind aprobarea normei sanitare-veterinare şi pentru siguranţa alimentelor privind procedura de înregistrare sanitar-veterinară şi pentru siguranţa alimentelor a activităţilor de obţinere şi de vânzare directă şi/sau cu amănuntul a produselor alimentare de origine animală sau nonanimală, precum şi a activităţilor de producţie, procesare, depozitare, transport şi comercializare a produselor alimentare de origine nonanimală sau autorizaţie sanitar-veterinară de funcţionare pentru activitatea desfăşurată în conformitate cu ORDIN nr. 57 din 24 iunie 2010, pentru aprobarea normei sanitar-veterinare privind procedura de autorizare sanitar-veterinară a unităţilor care produc, procesează, depozitează, transportă şi/sau distribuie produse de origine animală, în acord cu obiectul contractului.

Persoanele juridice/fizice străine vor prezenta documente echivalente, emise în conformitate cu legislația aplicabilă în țara de rezidență, documente însoțite de traducere autorizată în limba română.

Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți și/sau terți susținători care completează informațiile aferente situației lor, la nivelul unui DUAE distinct.

Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: completarea la nivelul DUAE prin care operatorii economici confirmă că dețin un document care îndeplinește criteriul solicitat. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: operatorii economici participanți la procedura de atribuire vor indica la nivelul DUAE partea IV: secțiunea A („Capacitatea de a corespunde cerințelor”), numărul documentului și data la care a fost emisă autorizația solicitată. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmează a fi prezentate la solicitarea autorității contractante doar de către operatorul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. În situația în care în urma demersurilor realizarte de autoritatea contractantă în baza art. 196 alin. (2) din Legea 98/2016 ofertantul clasat pe primul loc nu demonstrează în mod corespunzător îndeplinirea integrală a tuturor criteriilor de calificare, autoritatea contractantă va solicita ofertantului clasat pe locul următor să depună toate documentele justificative ca dovadă a informațiilor cuprinse în DUAE, în scopul verificării îndeplinirii criteriilor de calificare.

III.1.2) Economic and financial standing
III.1.2.2) Selection criteria as stated in the procurement documents
III.1.3.2) List and brief description of selection criteria
Loturile: 1, 2, 3, 4, 5. Utilaje, instalatii si echipament tehnic. Operatorii economici care depun oferta vor prezenta documente (autorizație sanitar-veterinară pentru mijlocul de transport sau document de inregistrare pentru siguranta alimentelor privind mijlocul de transport al produselor alimentare de origine animala/nonanimala) care să demonstreze că operatorul economic dispune de cel puțin un mijloc de transport autorizat sanitar-veterinar pentru transportul de produse de origine animală, conform art. 8 din Ordinul nr. 57 din 24 iunie 2010 pentru aprobarea normei sanitar-veterinare privind procedura de autorizare sanitar-veterinară a unităţilor care produc, procesează, depozitează, transportă şi/sau distribuie produse de origine animală (se vor prezenta documente care confirmă modul de dispunere pentru mijlocul de transport care pot fi: acte proprietate/contract de închiriere/angajament de punere la dispoziție și autorizatia sanitar-veterinara pentru mijlocul de transport marfa). Persoanele juridice/fizice străine, vor prezenta documente echivalente, emise în conformitate cu legislația aplicabilă în țara de rezidență, documente însoțite de traducere autorizată în limba română. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți și/sau terți susținători care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct.

III.1.3.3) Minimum level(s) of standards possibly required
Operatorii economici participanți la procedura de atribuire vor indica la nivelul DUAE, partea a IV-a: „Criteriile de selecție”– secțiunea C („Capacitate tehnica si profesionala”) numarul documentului/documentelor ce sustin indeplinirea acestui criteriu. Documentul justificativ/documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza sa fie prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar de catre operatorul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor (se vor prezenta documente care confirmă modul de dispunere pentru mijlocul de transport care pot fi: acte proprietate/contract de închiriere/angajament de punere la dispoziție și autorizatia sanitar-veterinara pentru mijlocul de transport marfa). In situatia in care in urma demersurilor realizate de autoritatea contractanta in baza art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016, ofertantul clasat pe primul loc nu demonstreaza in mod corespunzator indeplinirea integrala a tuturor criteriilor de calificare, autoritatea contractanta va solicita ofertantului clasat pe locul urmator sa depuna toate documentele justificative ca dovada a informatiilor cuprinse in DUAE, in scopul verificarii indeplinirii criteriilor de calificare.


Section IV: Procedure

IV.1.1) Type of procedure: Open
IV.1.3) The procurement involves the establishment of a framework agreement


IV.2.1) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
IV.2.2) Date 2020-10-30
IV.2.2) Local time 15:00


IV.2.6) Tender must be valid until
2021-03-02
IV.2.7) Conditions for opening of tenders
IV.2.7) Date 2020-10-30
IV.2.7) Local time 15:00
IV.02.07) Place
In SEAP.


Section V: Complementary information



Additional Information:

Operatorii economici pot accesa DUAE in vederea completarii la urmatorul link: http://sicap-prod.e-licitatie.ro/pub Instructiuni privind completarea DUAE se regasesc accesand notificarea ANAP disponibila la adresa: http://anap.gov.ro/web/notificare-privind-utilizarea-duae-in-procedurile-desfasurate-exclusiv-prin-mijloace-electronice/

Solicitările de clarificări și ofertele se transmit doar în SEAP.

Pentru transmiterea solicitărilor de clarificări privind documentația de atribuire, operatorii economici se vor înregistra în SEAP (http://sicap-prod.e-licitatie.ro/pub ca operator economic conform prevederilor art. 5 alin. (1) din HG nr. 395/2016 și vor transmite solicitările avand în vedere termenele de răspuns ale autorității contractante prevăzute la art. 160-161 din Legea nr. 98/2016. Comunicarea privind rezultatul procedurii va fi transmis prin intermediul SEAP sau prin intermediul email-ului pe adresa de e-mail indicata in DUAE. Pentru vizualizarea documentației de atribuire încarcate în SEAP, este necesar ca operatorii economici să dețină/instaleze pe stația de lucru, aplicația care permite verificarea semnăturii electronice și vizualizarea documentelor semnate electronic (disponibile pe site-urile furnizorilor de semnătură electronică); dimensiunea maximă permisă a fișierelor încărcate SEAP este de max. 40Mb, numărul acestora fiind nelimitat.

Comunicarea privind rezultatul procedurii va fi transmis atât prin intermediul SEAP, cât și prin intermediul uneia dintre următoarele modalități de comunicare: fax/email pe adresa indicată în DUAE.

Durata acordului-cadru este de 12 luni. Acordul-cadru intră în vigoare la data semnării lui de către ambele părţi.


Review body:
Official name: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: București
Postal code: 700506
Country: RO
Telephone: +40 213104641
E-mail: office@cnsc.ro
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
URL: http://www.cnsc.ro
VI.4.3) Precise information on deadline(s) for review procedures
Termenele de exercitare a căii de atac sunt cele prevăzute la art. 8 din Legea nr. 101 / 2016.


VI.04.04) Service from which information about the review
Official name: Biroul juridic al Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”
Postal address: Bulevardul Carol I nr. 11
Town: Iași
Postal code: 700506
Country: RO
Telephone: +40 232201131
URL: www.uaic.ro

Section VI

Date of dispatch of this notice : 2020-09-25

CPV Codes
15130000; 15230000; 15500000; Meat products; Dried or salted fish; fish in brine; smoked fish; Dairy products;

Sign-up now to receive weekly OJEU reports for the UK, your sector and/or elsewhere in the EU. We also report on the procurement of EC Institutions.