Slovakia-Nitrianske Rudno: Food processors

Get tender notifications and more sign up now and never miss an opportunity again. Already a member? log in to your account.

Title	Slovakia-Nitrianske Rudno: Food processors
OJEU (High Value)	458224-2020
Type	Invitation to tender
Date Published	2020-09-30
Deadline	2020-11-03 09:00:00
Nature Of Contract	Supply contract
Awarding Authority
Procedure	Open procedure

Description :

CONTRACT NOTICE Section I: Contracting authority I.1) Name and addresses: Official name: Ján Vrban - Tempo National registration number: National registration number: 34343806 Postal address: Hlavná 536 Town: Nitrianske Rudno Postal code: 972 26 Country: SK Contact person: Mgr. Marko Stanko Telephone: +421 917365692 E-mail: marko.stanko@eufc.sk NUTS code: SK022 Main address: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/20579 Address of the buyer profile (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/20579 Communication I.3) Procurement documents (URL):http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/428126 Additional Information I.3.4) Additional information can be obtained from: I.3.6)Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/428126 I.4) Type of the contracting authority: osoba podľa §8 ZVO I.5.2) Other activity - výroba mäsa a mäsových výrobkov Section II: Object of Contract Title: Nákup technológie a podpora konkurencieschopnosti v spoločnosti Ján Vrban – Tempo Reference number: TEMPO 09/2020 II.1.4) Short description Predmetom zákazky je dodávka technologického vybavenia v rámci projektu Nákup technológie a podpora konkurencieschopnosti v spoločnosti Ján Vrban Tempo. Predmet zákazky je rozdelený na šesť častí /šesť logických celkov/: Časť č. 1 - Logický celok č. 1 - Vákuová plnička Podrobný popis je uvedený v Opise predmetu zákazky súťažných podkladov. Bližšie informácie ohľadom predmetu zákazky sú súčasťou týchto súťažných podkladov. Časť č. 2 - Logický celok č. 2 - Rezačka mäsa priama Podrobný popis je uvedený v Opise predmetu zákazky súťažných podkladov. Bližšie informácie ohľadom predmetu zákazky sú súčasťou týchto súťažných podkladov. Časť č. 3 - Logický celok č. 3 - Rezačka mäsa Podrobný popis je uvedený v Opise predmetu zákazky súťažných podkladov. Bližšie informácie ohľadom predmetu zákazky sú súčasťou týchto súťažných podkladov. Časť č. 4 - Logický celok č. 4 - Udiarenská komora Podrobný popis je uvedený v Opise predmetu zákazky súťažných podkladov. Bližšie informácie ohľadom predmetu zákazky sú súčasťou týchto súťažných podkladov. Časť č. 5 - Logický celok č. 5 - Kúter s vyhadzovačom Podrobný popis je uvedený v Opise predmetu zákazky súťažných podkladov. Bližšie informácie ohľadom predmetu zákazky sú súčasťou týchto súťažných podkladov. Časť č. 6 - Logický celok č. 6 - Kockovačka Podrobný popis je uvedený v Opise predmetu zákazky súťažných podkladov. Bližšie informácie ohľadom predmetu zákazky sú súčasťou týchto súťažných podkladov. II.01) Estimated value excluding VAT: EUR 145692.33 Information about lots II.1.6) This contract is divided into lots: yes Description: Item/Lot 1 Title: Logický celok č. 1 - Vákuová plnička II.2.1) Lot No: 1 NUTS code: SK022 II.2.3.2) Main site or place of performance: Hlavná 536, 972 26 Nitrianske Rudno II.1.4) Short description Časť č. 1 - Logický celok č. 1 - Vákuová plnička Podrobný popis je uvedený v Opise predmetu zákazky súťažných podkladov. Bližšie informácie ohľadom predmetu zákazky sú súčasťou týchto súťažných podkladov. II.2.5) Award criteria: Cost/Price Value excluding VAT: EUR 36787.00 II.02.07) Duration in months 3 II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no II.2.10) Variants will be accepted: no The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds) Číslo v ITMS2014+ bude pridelené po odoslaní ŽoNFP. Additional Information: Operačný program Integrovaná infraštruktúra, výzva OPII-MH/DP/2020/11.3-23 Description: Item/Lot 2 Title: Logický celok č. 2 - Rezačka mäsa priama II.2.1) Lot No: 2 NUTS code: SK022 II.2.3.2) Main site or place of performance: Hlavná 536, 972 26 Nitrianske Rudno II.1.4) Short description Časť č. 2 - Logický celok č. 2 - Rezačka mäsa priama Podrobný popis je uvedený v Opise predmetu zákazky súťažných podkladov. Bližšie informácie ohľadom predmetu zákazky sú súčasťou týchto súťažných podkladov. II.2.5) Award criteria: Cost/Price Value excluding VAT: EUR 14945.00 II.02.07) Duration in months 3 II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no II.2.10) Variants will be accepted: no The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds) Číslo v ITMS2014+ bude pridelené po odoslaní ŽoNFP. Additional Information: Operačný program Integrovaná infraštruktúra, výzva OPII-MH/DP/2020/11.3-23 Description: Item/Lot 3 Title: Logický celok č. 3 - Rezačka mäsa II.2.1) Lot No: 3 NUTS code: SK022 II.2.3.2) Main site or place of performance: Hlavná 536, 972 26 Nitrianske Rudno II.1.4) Short description Časť č. 3 - Logický celok č. 3 - Rezačka mäsa Podrobný popis je uvedený v Opise predmetu zákazky súťažných podkladov. Bližšie informácie ohľadom predmetu zákazky sú súčasťou týchto súťažných podkladov. II.2.5) Award criteria: Cost/Price Value excluding VAT: EUR 7188.33 II.02.07) Duration in months 3 II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no II.2.10) Variants will be accepted: no The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds) Číslo v ITMS2014+ bude pridelené po odoslaní ŽoNFP. Additional Information: Operačný program Integrovaná infraštruktúra, výzva OPII-MH/DP/2020/11.3-23 Description: Item/Lot 4 Title: Logický celok č. 4 - Udiarenská komora II.2.1) Lot No: 4 NUTS code: SK022 II.2.3.2) Main site or place of performance: Hlavná 536, 972 26 Nitrianske Rudno II.1.4) Short description Časť č. 4 - Logický celok č. 4 - Udiarenská komora Podrobný popis je uvedený v Opise predmetu zákazky súťažných podkladov. Bližšie informácie ohľadom predmetu zákazky sú súčasťou týchto súťažných podkladov. II.2.5) Award criteria: Cost/Price Value excluding VAT: EUR 29216.67 II.02.07) Duration in months 3 II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no II.2.10) Variants will be accepted: no The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds) Číslo v ITMS2014+ bude pridelené po odoslaní ŽoNFP. Additional Information: Operačný program Integrovaná infraštruktúra, výzva OPII-MH/DP/2020/11.3-23 Description: Item/Lot 5 Title: Logický celok č. 5 - Kúter s vyhadzovačom II.2.1) Lot No: 5 NUTS code: SK022 II.2.3.2) Main site or place of performance: Hlavná 536, 972 26 Nitrianske Rudno II.1.4) Short description Časť č. 5 - Logický celok č. 5 - Kúter s vyhadzovačom Podrobný popis je uvedený v Opise predmetu zákazky súťažných podkladov. Bližšie informácie ohľadom predmetu zákazky sú súčasťou týchto súťažných podkladov. II.2.5) Award criteria: Cost/Price Value excluding VAT: EUR 43083.33 II.02.07) Duration in months 3 II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no II.2.10) Variants will be accepted: no The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds) Číslo v ITMS2014+ bude pridelené po odoslaní ŽoNFP. Additional Information: Operačný program Integrovaná infraštruktúra, výzva OPII-MH/DP/2020/11.3-23 Description: Item/Lot 6 Title: Logický celok č. 6 - Kockovačka II.2.1) Lot No: 6 NUTS code: SK022 II.2.3.2) Main site or place of performance: Hlavná 536, 972 26 Nitrianske Rudno II.1.4) Short description Časť č. 6 - Logický celok č. 6 - Kockovačka Podrobný popis je uvedený v Opise predmetu zákazky súťažných podkladov. Bližšie informácie ohľadom predmetu zákazky sú súčasťou týchto súťažných podkladov. II.2.5) Award criteria: Cost/Price Value excluding VAT: EUR 14472.00 II.02.07) Duration in months 3 II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no II.2.10) Variants will be accepted: no The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds) Číslo v ITMS2014+ bude pridelené po odoslaní ŽoNFP. Additional Information: Operačný program Integrovaná infraštruktúra, výzva OPII-MH/DP/2020/11.3-23 Section III: Legal, economic, financial and technical information III.1.1) List and brief description of conditions Zoznam a krátky opis podmienok: Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č.343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "ZVO"), ktoré preukáže spôsobom podľa § 32 ZVO alebo § 152 ZVO. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Podrobné informácie sú uvedené v Súťažných podkladoch (dokumentoch k obstarávaniu). Podmienky účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 ZVO sa vzťahujú ku všetkým častiam predmetu zákazky. III.1.2.4) Minimum level(s) of standards possibly required Nepožaduje sa III.1.3.3) Minimum level(s) of standards possibly required Nepožaduje sa III.2.2) Contract performance conditions Výsledkom zadávania tejto zákazky bude v zmysle zákona o verejnom obstarávaní uzatvorenie kúpnej zmluvy medzi verejným obstarávateľom a úspešným uchádzačom, na predmet zákazky definovaný v bode 2 týchto súťažných podkladov, uzavretej v zmysle platnej legislatívy v znení neskorších predpisov a zákona o verejnom obstarávaní. Zmluva bude uzatvorená samostatne pre Časť 1, Časť 2, Časť 3, Časť 4, Časť 5 a Časť 6. Osoba podľa § 8 ZVO nesmie uzavrieť zmluvu s uchádzačom alebo uchádzačmi, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora alebo ktorých subdodávatelia alebo subdodávatelia podľa osobitného predpisu, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora. Section IV: Procedure IV.1.1) Type of procedure: Open IV.2.1) Time limit for receipt of tenders or requests to participate IV.2.2) Date 2020-11-03 IV.2.2) Local time 09:00 IV.2.6) Tender must be valid until 2021-03-31 IV.2.7) Conditions for opening of tenders IV.2.7) Date 2020-11-04 IV.2.7) Local time 11:00 IV.02.07) Place EUCF SK, s.r.o., Kalnická 8, 934 01 Levice Additional Information: Otváranie ponúk, t. j. sprístupnenie elektronických ponúk, je verejné v nadväznosti na použitie ustanovenia § 52 ods. 2 ZVO. Otvárania sa môžu zúčastniť uchádzači, resp. ich splnomocnení zástupcovia, pričom verejnému obstarávateľovi predložia splnomocnenie a preukaz totožnosti. Section V: Complementary information VI.2.2) Electronic invoicing will be accepted VI.2.3) Electronic payment will be used Additional Information: 1. Predmetné verejné obstarávanie je obstarávanie inovácií. 2.Komunikácia a výmena informácií (ďalej len komunikácia) medzi osobou podľa § 8 ZVO a záujemcami/uchádzačmi sa uskutočňuje spôsobom a prostriedkami, ktoré zabezpečia úplnosť údajov a obsahu uvedených v ponuke a zaručia ochranu dôverných a osobných údajov uvedených v týchto dokumentoch. 3. Komunikácia medzi osobou podľa § 8 ZVO a záujemcami/uchádzačmi sa uskutočňuje v elektronickej podobe prostredníctvom systému EVO, ktorý zabezpečí trvalé zachytenie ich obsahu, ak nie je uvedené inak. 4. Pre účasť na elektronickom verejnom obstarávaní, resp. komunikáciu v systéme EVO a pre elektronické predkladanie ponúk prostredníctvom systému EVO je potrebné vykonať registráciu do zákazky realizovanej prostredníctvom systému EVO. Záujemca o zákazku sa zaregistruje priamo v príslušnej zákazke, zverejnenej v zozname zákaziek v profile verejného obstarávateľa / osoby podľa § 8 ZVO na adrese: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/20579 5. Podmienkou pre úspešnú komunikáciu v systéme EVO a pre úspešné predkladanie ponúk je, aby mal záujemca/uchádzač príslušné technické a odborné predpoklady technické vybavenie a odborné ovládanie systému EVO. Potrebné technické vybavenie a požiadavky na používanie systému EVO sú zadefinované a zverejnené na portáli EVO v časti Príručky (https://www.uvo.gov.sk/viac-o-is-evo-5f6.html, https://www.uvo.gov.sk/viac-o-is-evo/prirucky-5f7.html 6.Predávajúci sa zaväzuje strpieť výkon kontroly/auditu, overovania súvisiaceho s predmetom zmluvy kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, ktorú má Kupujúci uzavretú s poskytovateľom nenávratného finančného príspevku a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť. 7.Predávajúci poskytuje na tovar záruku v dĺžke podľa typu tovaru, najmenej však po dobu 12 mesiacov. 8.Zmluva je uzavretá jej podpisom oboma zmluvnými stranami a nadobúda účinnosť po splnení odkladacej podmienky, ktorá spočíva v tom, že dôjde k schváleniu postupov v rámci administratívnej kontroly verejného obstarávania na základe schválenej žiadosti Objednávateľa o poskytnutie nenávratného finančného príspevku. Review body: Official name: Úrad pre verejné obstarávanie Postal address: Ružová dolina 10, P.O.Box 98 Town: Bratislava Postal code: 820 05 Country: SK Telephone: +421 250264176 Fax: +421 250264219 URL: http://www.uvo.gov.sk VI.04.04) Service from which information about the review Official name: Úrad pre verejné obstarávanie Postal address: Ružová dolina 10, P.O.Box 98 Town: Bratislava Postal code: 820 05 Country: SK Telephone: +421 250264176 Fax: +421 250264219 URL: http://www.uvo.gov.sk Section VI Date of dispatch of this notice : 2020-09-25

CPV Codes

39711200; 39711210; 39711211; 39711300; Food processors; Food blenders; Food mixers; Electrothermic appliances;