Germany-Graupa: Forest inventory services

Get tender notifications and more sign up now and never miss an opportunity again. Already a member? log in to your account.

Title Germany-Graupa: Forest inventory services
OJEU (High Value) 458938-2020
Type Invitation to tender
Date Published 2020-09-30
Deadline 2020-10-30 09:00:00
Nature Of Contract Service contract
Awarding Authority
Procedure Open procedure

Description :
CONTRACT NOTICE


Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses:
Official name: Staatsbetrieb Sachsenforst Geschäftsleitung
Postal address: Bonnewitzer Straße 34
Town: Pirna OT Graupa
Postal code: 01796
Country: DE
Telephone: +49 35015420
E-mail: sbs.poststelle@smul.sachsen.de
Fax: +49 3501542213
NUTS code: DED2F
Main address: https://www.smul.sachsen.de/sbs

Communication
I.3) Procurement documents
(URL):https://www.evergabe.sachsen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-174c4c0de4b-327084dba825110a

Additional Information
I.3.4) Additional information can be obtained from:
I.3.6)Tenders or requests to participate must be submitted electronically via:
https://evergabe.sachsen.de
I.4) Type of the contracting authority: MINISTRY
I.5.2) Other activity -
Umwelt, Forst

Section II: Object of Contract


Title:
Bundeswaldinventur 4

Reference number: 2020GL-21004-003

II.1.4) Short description
Datenerhebung zur Bundeswaldinventur 4 Freistaat Sachsen (BWI4).


Information about lots
II.1.6) This contract is divided into lots: yes



Description: Item/Lot 1
Title:
1399 Waldtraktecken

II.2.1) Lot No: 1
NUTS code: DED
II.2.3.2) Main site or place of performance:
Freistaat Sachsen, s. Vergabeunterlagen

II.1.4) Short description
1399 Waldtraktecken (Wiederholungs- und Erstinventur)

— Waldtraktecken mit Wiederholungsinventur: 703 TE;

— Waldtraktecken mit Erstinventur: 696 TE.

Zusätzlich:

— Traktecken mit ungewisser Waldeigenschaft zur Prüfung: 70 TE;

— Anzahl Genombeprobungen: 34.

II.2.5) Award criteria:
Cost/Price
II.2.6) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
II.2.7) Start: 2021-04-15
II.2.7) End: 2022-11-30
II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no
II.2.10) Variants will be accepted: no

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds): no

Description: Item/Lot 2
Title:
1280 Waldtraktecken

II.2.1) Lot No: 2
NUTS code: DED
II.2.3.2) Main site or place of performance:
Freistaat Sachsen, s. Vergabeunterlagen

II.1.4) Short description
1280 Waldtraktecken (Wiederholungs- und Erstinventur)

— Waldtraktecken mit Wiederholungsinventur: 610 TE;

— Waldtraktecken mit Erstinventur: 670 TE.

Zusätzlich

— Traktecken mit ungewisser Waldeigenschaft zur Prüfung: 23 TE;

— Anzahl Genombeprobungen: 32.

II.2.5) Award criteria:
Cost/Price
II.2.6) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
II.2.7) Start: 2021-04-15
II.2.7) End: 2022-11-30
II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no
II.2.10) Variants will be accepted: no

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds): no

Description: Item/Lot 3
Title:
1338 Waldtraktecken

II.2.1) Lot No: 3
NUTS code: DED
II.2.3.2) Main site or place of performance:
Freistaat Sachsen, s. Vergabeunterlagen

II.1.4) Short description
1338 Waldtraktecken (Wiederholungs- und Erstinventur)

— Waldtraktecken mit Wiederholungsinventur: 701 TE;

— Waldtraktecken mit Erstinventur: 637 TE.

Zusätzlich

— Traktecken mit ungewisser Waldeigenschaft zur Prüfung: 57 TE;

— Anzahl Genombeprobungen: 60.

II.2.5) Award criteria:
Cost/Price
II.2.6) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
II.2.7) Start: 2021-04-15
II.2.7) End: 2022-11-30
II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no
II.2.10) Variants will be accepted: no

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds): no

Description: Item/Lot 4
Title:
1084 Waldtraktecken

II.2.1) Lot No: 4
NUTS code: DED
II.2.3.2) Main site or place of performance:
Freistaat Sachsen, s. Vergabeunterlagen

II.1.4) Short description
1084 Waldtraktecken (Wiederholungs- und Erstinventur)

— Waldtraktecken mit Wiederholungsinventur: 545 TE;

— Waldtraktecken mit Erstinventur: 539 TE.

Zusätzlich

— Traktecken mit ungewisser Waldeigenschaft zur Prüfung: 7 TE;

— Anzahl Genombeprobungen: 37.

II.2.5) Award criteria:
Cost/Price
II.2.6) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
II.2.7) Start: 2021-04-15
II.2.7) End: 2022-11-30
II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no
II.2.10) Variants will be accepted: no

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds): no

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1.2.3) List and brief description of selection criteria
— Nachweis einer aktuellen Berufshaftpflichtversicherung (Personenschäden 1 000 000 EUR, Sachschäden 250 000 EUR und Vermögensschäden 100 000 EUR).

III.1.3.2) List and brief description of selection criteria
1. Nennung der vorgesehenen Bearbeiter mit Qualifikation:

— Messtruppführer: Für den Messtruppführer werden ein abgeschlossenes forstliches Studium (Universität oder Fachhochschule bzw. Master oder Bachelor oder vergleichbare Abschlüsse) und Erfahrung in der Durchführung von betrieblichen Stichprobeninventuren bzw. Großrauminventuren (BI, PSI, BWI, LWI) vorausgesetzt;

— Messgehilfe: Nachweis einer abgeschlossenen forstlichen Ausbildung (mindestens Forstwirt oder vergleichbare Ausbildung) bzw. Erfahrung in der Durchführung von betrieblichen Stichprobeninventuren oder Großrauminventuren (BI, PSI, BWI, LWI)

Der Ausbildungsnachweis ist anhand von Zeugniskopien zu führen; die Erfahrungswerte sind durch Angabe von mind. einer Referenz zu belegen, soweit noch nicht im Rahmen von Vergabeverfahren im Hinblick auf betriebliche Stichprobeninventuren bzw. Großrauminventuren (BI, PSI, BWI, LWI) beim Staatsbetrieb Sachsenforst vorgelegt.

2. Nennung der Zusammensetzung der Inventurtrupps:

Die Zusammensetzung der zur Bearbeitung vorgesehenen Trupps ist für jedes Los anzugeben. Die vorgesehenen Mitarbeiter sowie ggf. vorgesehenes Ersatzpersonal sind eindeutig einem Trupp zuzuordnen und namentlich zu benennen.

3. Nennung der verfügbaren Arbeitskapazität für die Inventurarbeiten (Anzahl Inventurpunkte bzw. Anzahl Lose).

4. Angabe und Beschreibung der vorhandenen bzw. zu Beginn der Auftragsausführung zur Verfügung stehenden Geräte, insbesondere Tablet-PC, Ultraschallentfernungsmesser und GNNS-Empfänger (Geräteverzeichnis).

5. Angaben zur Einholung eines Gewerbezentralregisterauszuges (s. Erklärung).

6. mit Firmenstempel und rechtsverbindlicher Unterschrift versehene Eigenerklärung als Bestandteil des Angebotsvordruckes.

7. Erklärung zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten.

8. Ggf. Verpflichtungserklärung beim Einsatz von Nachunternehmern bzw. im Rahmen der Eignungsleihe.

III.2.3) Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract

Section IV: Procedure

IV.1.1) Type of procedure: Open

IV.2.1) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
IV.2.2) Date 2020-10-30
IV.2.2) Local time 09:00


IV.2.6) Tender must be valid until
2020-11-27
IV.2.7) Conditions for opening of tenders
IV.2.7) Date 2020-10-30
IV.2.7) Local time 14:30

Additional Information:

Entfällt


Section V: Complementary information


VI.2.1) Electonic ordering will be used

Review body:
Official name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postal address: Braustraße 2
Town: Leipzig
Postal code: 04107
Country: DE
Telephone: +49 341977-3800
E-mail: vergabekammer@lds.sachsen.de
Fax: +49 341977-1049
URL: https://www.lds.sachsen.de/?ID=4421&art_param=363
VI.4.3) Precise information on deadline(s) for review procedures
§ 160 Abs. 3 GWB

Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

§ 135 Abs. 2 GWB

Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.


VI.04.04) Service from which information about the review
Official name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postal address: Braustraße 2
Town: Leipzig
Postal code: 04107
Country: DE
Telephone: +49 341977-3800
E-mail: vergabekammer@lds.sachsen.de
Fax: +49 341977-1049
URL: https://www.lds.sachsen.de/?ID=4421&art_param=363

Section VI

Date of dispatch of this notice : 2020-09-25

CPV Codes
77231400; Forest inventory services;

Sign-up now to receive weekly OJEU reports for the UK, your sector and/or elsewhere in the EU. We also report on the procurement of EC Institutions.