Slovakia-Bratislava: Repair and maintenance services of cranes

Get tender notifications and more sign up now and never miss an opportunity again. Already a member? log in to your account.

Title	Slovakia-Bratislava: Repair and maintenance services of cranes
OJEU (High Value)	459152-2020
Type	Invitation to tender
Date Published	2020-09-30
Deadline	2020-11-03 09:00:00
Nature Of Contract	Service contract
Awarding Authority
Procedure	Open procedure

Description :

CONTRACT NOTICE Section I: Contracting authority I.1) Name and addresses: Official name: Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s. National registration number: National registration number: 35946024 Postal address: Tomášikova 22 Town: Bratislava-mestská časť Ružinov Postal code: 821 02 Country: SK Contact person: Mgr. Danka Vrtochová Telephone: +421 335315294 E-mail: vrtochova.danka@javys.sk NUTS code: SK01 Main address: http://www.javys.sk Address of the buyer profile (URL): http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/9542 Communication I.3) Procurement documents (URL):http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/428280 Additional Information I.3.4) Additional information can be obtained from: I.3.6)Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/428280 I.4) Type of the contracting authority: podľa §7 ods.1 písm. d) I.5.2) Other activity - Vyraďovanie jadrovoenergetických zariadení, nakladanie s vyhoretým palivom. Section II: Object of Contract Title: Opravy a údržba žeriavov a kladkostrojov Reference number: 428280 II.1.4) Short description Predmetom zákazky sú plánované a neplánované opravy a údržba elektrických a ručných žeriavov a kladkostrojov v JAVYS, a.s., ktoré pozostávajú z nasledovných činností: 1.Plánované bežné opravy a údržba — Plánované bežné opravy strojnej a elektrickej časti žeriavov — Plánované bežné opravy strojnej a elektrickej časti kladkostrojov — Plánované geodetické zamerania žeriavových dráh — Plánované opravy žeriavov 2.Neplánované (korektívne) opravy — Neplánované opravy strojnej a elektrickej časti žeriavov a kladkostrojov a ich príslušenstva 3.Hotovosť pracovníka na mieste bez vykonávania prác 4.Dodávka materiálu a náhradných dielov potrebných pre vykonanie opráv alebo údržby — Dodávka nešpecifikovaných náhradných dielov 5.Rektifikácia žeriavových dráh — Rektifikácia žeriavových dráh mimo kontrolovaného pásma — Rektifikácia žeriavových dráh v kontrolovanom pásme 6.Geodetické zameranie žeriavových dráh Ďalšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch. II.01) Estimated value excluding VAT: EUR 443380.00 Information about lots II.1.6) This contract is divided into lots: no Description: Item/Lot 1 NUTS code: SK021 NUTS code: SK023 II.2.3.2) Main site or place of performance: Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s., poskytované na pracoviskách: pracovisko 919 31 Jaslovské Bohunice, pracovisko RÚ RAO Mochovce, pracovisko FS KRAO Mochovce, pracovisko Trnava. II.1.4) Short description Plánované a neplánované opravy a údržba elektrických a ručných žeriavov a kladkostrojov v JAVYS, a.s., ktoré pozostávajú z nasledovných činností: 1.Plánované bežné opravy a údržba — Plánované bežné opravy strojnej a elektrickej časti žeriavov — Plánované bežné opravy strojnej a elektrickej časti kladkostrojov — Plánované geodetické zamerania žeriavových dráh — Plánované opravy žeriavov 2.Neplánované (korektívne) opravy — Neplánované opravy strojnej a elektrickej časti žeriavov a kladkostrojov a ich príslušenstva 3.Hotovosť pracovníka na mieste bez vykonávania prác 4.Dodávka materiálu a náhradných dielov potrebných pre vykonanie opráv alebo údržby — Dodávka nešpecifikovaných náhradných dielov 5.Rektifikácia žeriavových dráh — Rektifikácia žeriavových dráh mimo kontrolovaného pásma — Rektifikácia žeriavových dráh v kontrolovanom pásme 6.Geodetické zameranie žeriavových dráh Ďalšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch. II.2.5) Award criteria: Cost/Price Value excluding VAT: EUR 443380.00 II.2.6) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system II.2.7) Start: 2021-01-01 II.2.7) End: 2023-12-31 II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no II.2.10) Variants will be accepted: no II.2.11) Options II.2.11.2) Description of options Objednávateľ má právo, ale nie povinnosť predĺžiť trvanie Zmluvy o tri (3) nasledujúce mesiace a to aj opakovane v prípade, ak cena podľa tejto Zmluvy nebude vyčerpaná do uplynutia dohodnutej alebo následne prolongovanej doby trvania Zmluvy. Objednávateľ si musí svoje právo na prvé predĺženie platnosti Zmluvy uplatniť písomne u Poskytovateľa najneskôr do 31. decembra 2023, následné opakované predĺženie platnosti Zmluvy o ďalšie tri (3) mesiace je automatické, pokiaľ Zmluva nie je vypovedaná jednou zo Zmluvných strán s výpovednou lehotou jeden mesiac. Výpovedná lehota začne plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola písomná výpoveď doručená druhej Zmluvnej strane, pričom maximálna doba trvania Zmluvy pri jej opakovanom predĺžení je najviac do 30. júna 2024. The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds): no Section III: Legal, economic, financial and technical information III.1.1) List and brief description of conditions V súlade s §38 ods.1 zákona o verejnom obstarávaní viď zverejnenie podmienok v Súťažných podkladoch dostupných vo verejnej zóne zákazky na adrese https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/428280 III.1.2.3) List and brief description of selection criteria Neuplatňujú sa. III.1.3.2) List and brief description of selection criteria V súlade s §38 ods.1 zákona o verejnom obstarávaní viď zverejnenie podmienok v Súťažných podkladoch dostupných vo verejnej zóne zákazky na adrese https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/428280 III.2.1) Reference to the relevant law, regulation or administrative provision V zmysle bodu D.2.1.1 a D.2.1.2 súťažných podkladov III.2.2) Contract performance conditions 1.Podmienky súvisiace s identifikáciou subdodávateľov bližšie informácie sú uvedené v bode 27.3.2 súťažných podkladov. 2. Podmienky súvisiace s výkonovou zárukou bližšie informácie sú uvedené v bode 27.3.2 súťažných podkladov. 3. Podmienky súvisiace s financovaním a úhradami bližšie informácie sú uvedené v bode 27.6 a) súťažných podkladov. 4. Podmienky súvisiace s možnou úpravou plnenia zmluvy bližšie informácie sú uvedené v bode 27.6 b) súťažných podkladov. 5. Podmienky súvisiace s poskytnutím nevyhnutne potrebných osobných ochranných pracovných prostriedkov v kontrolovanom pásme bližšie informácie sú uvedené v bode 27.6 c) súťažných podkladov. 5. Podmienky súvisiace s platnosťou oprávnení alebo odborných osvedčení bližšie informácie sú uvedené v bode 27.6 d) súťažných podkladov. III.2.3) Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract Section IV: Procedure IV.1.1) Type of procedure: Open IV.2.1) Time limit for receipt of tenders or requests to participate IV.2.2) Date 2020-11-03 IV.2.2) Local time 09:00 IV.2.6) Tender must be valid until 2020-12-31 IV.2.7) Conditions for opening of tenders IV.2.7) Date 2020-11-03 IV.2.7) Local time 10:00 IV.02.07) Place Inštitút poradenstva a obstarávania Klient, s.r.o., Farská 8, 949 01 Nitra Additional Information: Otváranie ponúk sa uskutoční podľa § 52 ods. 1-3 zákona o verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ umožní účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Bližšie informácie sú uvedené v bode 22 súťažných podkladov. Section V: Complementary information VI.2.3) Electronic payment will be used Additional Information: a) Každý uchádzač môže predložiť len jednu ponuku. Uchádzač nemôže byt zároveň členom skupiny dodávateľov, ktorá predkladá inú ponuku. b) Komunikácia na účely vysvetľovania sa realizuje výlučne v slovenskom, prípadne českom jazyku. c) Verejného obstarávateľa pri realizácii verejného obstarávania zastupuje spoločnosť Inštitút poradenstva a obstarávania Klient, s.r.o. d) Súťaž sa realizuje ako elektronická cez IS EVO. Na účasť v súťaži je potrebné postupovať podľa pokynov, príručiek a videonávodov IS EVO zverejnených na web stránke ÚVO, v časti Viac o IS EVO (https://www.uvo.gov.sk/viac-o-is-evo-5f6.html), ktoré je potrebné poznať a ďalej v zmysle usmernení v Súťažných podkladoch, ktoré sú dostupné cez Profil verejného obstarávateľa vo verejnej zóne zákazky na adrese https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/428280 Akékoľvek vysvetľovanie v súťaži sa realizuje výlučne písomne prostredníctvom IS EVO. Súťažné podklady sa nezasielajú. Telefonický kontakt slúži len na potvrdenie doručenia písomností alebo na informácie o funkčnosti zariadení písomnej komunikácie, nie na poskytovanie vysvetlení. e) Ak vo vyhlásení verejného obstarávania alebo v ostatnej súťažnej dokumentácii existuje odkaz na národnú legislatívu, má sa za to, že vždy platí aj ekvivalentný právny predpis podľa európskeho práva, ak to nie je jednoznačne vylúčené. f) Zábezpeka ponuky sa vyžaduje vo výške 17 000,- EUR. g) Reálny začiatok plnenia predmetu zákazky závisí od podpisu zmluvy. Zmluva bude uzavretá na dobu určitú najskôr však od 1. januára 2021. h) Verejné obstarávanie sa bude realizovať ako reverzný postup v súlade s § 66 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní. Review body: Official name: Úrad pre verejné obstarávanie Postal address: Ružová dolina 10, P.O.Box 98 Town: Bratislava Postal code: 820 05 Country: SK Telephone: +421 250264176 Fax: +421 250264219 URL: http://www.uvo.gov.sk VI.04.04) Service from which information about the review Official name: Úrad pre verejné obstarávanie Postal address: Ružová dolina 10, P.O.Box 98 Town: Bratislava Postal code: 820 05 Country: SK Telephone: +421 250264176 Fax: +421 250264219 URL: http://www.uvo.gov.sk Section VI Date of dispatch of this notice : 2020-09-25

CPV Codes

50531400; 50710000; Repair and maintenance services of cranes; Repair and maintenance services of electrical and mechanical building installations;