Romania-Reșița: Construction work for water and sewage pipelines
Get tender notifications and more sign up now and never miss an opportunity again. Already a member? log in to your account.
| Title | Romania-Reșița: Construction work for water and sewage pipelines |
| OJEU (High Value) | 633234-2020 |
| Type | Invitation to tender |
| Date Published | 2020-12-24 |
| Deadline | 2021-01-27 15:00:00 |
| Nature Of Contract | Public works contract |
| Awarding Authority | |
| Procedure | Open procedure |
| Description : |
|
I.1) Name and addresses: NUTS code: RO422 Communication I.3) Procurement documents (URL):https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100110104 Additional Information I.3.4) Additional information can be obtained from: I.3.8) to the above mentioned address Reabilitarea și extinderea conductelor de aducțiune, rețelelor de distribuție și rețelelor de canalizare din Reșița CS-CL-06 II.1.4) Short description Obiectul contractului il constituie reabilitarea și extinderea conductelor de aducțiune, retelelor de distribuție și rețelelor canalizare din Reșița, după cum urmează: Conducte de transport apă potabilă: 1. Înlocuirea conductei de transport apă și reabilitare tunel - rest de executat 2. Înlocuirea conductei de transport apă între rezervoarele Lunca Bârzavei și rețeaua de distribuție - rest de executat 3. Înlocuirea conductei de transport apă între captarea Sodol și rețeaua de distribuție - rest de executat 4. Înlocuirea conductei de aducțiune care face legatura între rezervoarele Dealul Cerbului și reteaua de distribuție - rest de executat 5. Extindere conductă de transport apă până în Cartierul Poiana Golului - rest de executat Rezervoare și stații de pompare 1. Reabilitare rezervor Lunca Barzavei 2x3000 mc - rest de executat 2. Reabilitare rezervor Dealul Cerbului 2x750 mc - rest de executat 3. Reabilitare rezervor Moroasa I - 2x200 mc - rest de executat 4. Reabilitare rezervor SP Moroasa I - 2x350 mc - rest de executat 5. Reabilitare rezervor Moroasa II.1 - 1x300 mc - rest de executat 6. Reabilitare rezervor Moroasa II.2 - 1x300 mc - rest de executat 7. Reabilitare rezervor aspirație SP Moroasa II - rest de executat 8. Construcție rezervor Poiana Golului 1x100 mc - rest de executat 9. Construcție rezervor Driglovaț 1x100 mc - rest de executat Stații de pompare apă potabilă 1. Stație de pompare apa potabila SPH1 - rest de executat 2. Stație de pompare apa potabila SPH5 - rest de executat Rețele de distribuție: 1. Înlocuirea rețelei de alimentare cu apă - rest de executat 2. Extinderea rețelei de alimentare cu apă - rest de executat Rețele de canalizare: 1. Înlocuire rețea de canalizare - rest de executat 2. Extindere rețea de canalizare - rest de executat 3. Stații de pompare ape uzate - rest de executat Sistem SCADA 1.Dispecer general SCADA În cap. „Raportul inginerului relativ la masuratorile finale CS-CL 06” sunt detaliate toate lucrările executate de vechiul antreprenor și lucrările rămase de executat. Lucrările de construcție includ: lucrări de construcție și instalații pentru alimentare cu apă și canalizare menajeră, furnizare și montaj utilaje și echipamente tehnologice, executare branșamente de alimentare cu apă, contorizare, executare racorduri de canalizare, stații de pompare a apelor uzate, executare racorduri electrice, executare sistem de transmisii date tip SCADA, testare și punere în funcțiune, instruirea personalului beneficiarului, remedierea eventualelor defecte apărute în Perioada de Notificare a Defectelor (perioada de garanție). Durata contractului este de 48 de luni: începând de la data atribuirii contractului / emiterii ordinelor de începere a lucrărilor (12 de luni perioada de execuție și 36 de luni perioada de garanție). Valoarea estimate a contractului este: 33.531.060,46 Lei fără TVA. Valoarea estimată contractului nu include sumele reprezentând „cheltuieli diverse și neprevăzute”. Sumele provizionate în valoare de 880.000 RON fără TVA sunt incluse în valoare estimată a contractului. Autoritatea contractantă evidențiază în mod clar la nivelul formularelor ofertei financiare aceste sume provizionate, în formularul „LDC-PS-00 Sume provizionate”. La întocmirea ofertei financiare, toți ofertanții vor avea în vedere includerea acestor valori reprezentând sumele provizionate în valoarea totală ofertată fără TVA. Termenul limita pana la care operatorii economici au dreptul de a solicita clarificări sau informații suplimentare în legătură cu documentația de atribuire este: 21 zile înainte de data limită de depunere a ofertelor. Autoritatea Contractantă stabilește un termen în care va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări, după cum urmează: în a 11-a zi înainte de data limita de depunere a ofertelor, Autoritatea contractantă răspunde solicitărilor transmise până în a 21-a zi înainte de data limita de depunere a ofertelor; AC va răspunde doar l... detalii pe www.e-licitatie.ro II.01) Estimated value excluding VAT: RON 33531060.46 II.1.6) This contract is divided into lots: no NUTS code: RO422 II.2.3.2) Main site or place of performance: Mun. Reșița, jud. Caraș-Severin II.1.4) Short description Obiectul contractului îl constituie reabilitarea și extinderea conductelor de aducțiune, rețelelor de distribuție și rețelelor canalizare din Reșița - rest de executat, după cum urmează: Conducte de transport apă potabilă: 1. Înlocuirea conductei de transport apă și reabilitare tunel, PAFSIN, 2xDe 500 mm - rest de executat 46 m 2. Înlocuirea conductei de transport apă între rezervoarele Lunca Bârzavei și rețeaua de distribuție, PEID, 2xDe 250 mm; - rest de executat 487,8 m 3. Înlocuirea conductei de transport apă între captarea Sodol și rețeaua de distribuție, PEID, De 250 mm; - rest de executat 4. Înlocuirea conductei de aducțiune care face legătura între rezervoarele Dealul Cerbului și rețeaua de distribuție, PEID, De 315 mm; - rest de executat 593 m Rezervoare și stații de pompare 1. Reabilitare rezervor Lunca Barzavei 2x3000 mc - rest de executat 2. Reabilitare rezervor Dealul Cerbului 2x750 mc - rest de executat 3. Reabilitare rezervor Moroasa I - 2x200 mc - rest de executat 4. Reabilitare rezervor SP Moroasa I - 2x350 mc - rest de executat 5. Reabilitare rezervor Moroasa II.1 - 1x300 mc - rest de executat 6. Reabilitare rezervor Moroasa II.2 - 1x300 mc - rest de executat 7. Reabilitare rezervor aspirație SP Moroasa II - rest de executat 8. Construcție rezervor Poiana Golului 1x100 mc - rest de executat 9. Construcție rezervor Driglovaț 1x100 mc - rest de executat Stații de pompare apă potabilă 1. Stație de pompare apa potabila SPH1 - rest de executat 2. Statie de pompare apa potabila SPH5 - rest de executat Rețele de distribuție: 1. Înlocuirea rețelei de alimentare cu apă, PEID De 110 mm – 400 mm - rest de executat 2.875,6 m 2. Extinderea rețelei de alimentare cu apă, PEID De 110 mm – 225 mm - rest de executat 2.061 m Rețele de canalizare: 1. Înlocuire rețea de canalizare, PVC De 315 – 400 mm - rest de executat 127 m 2. Extindere rețea de canalizare, PVC De 250 – 400 mm, PAFSIN De 1000 mm - rest de executat 14.154,4 m Stații de pompare ape uzate 1. Statie de pompare apa uzata SPAU 1 si conducta de refulare - rest de executat 2. Statie de pompare apa uzata SPAU 2 si conducta de refulare - rest de executat 3. Statie de pompare apa uzata SPAU 4 si conducta de refulare - rest de executat 4. Statie de pompare apa uzata SPAU 6 si conducta de refulare - rest de executat 5. Statie de pompare apa uzata SPAU 7 si conducta de refulare - rest de executat 6. Statie de pompare apa uzata SPAU 9 si conducta de refulare - rest de executat Sistem SCADA 1.Dispecer general SCADA În cap. „Raportul inginerului relativ la masuratorile finale CS-CL 06” sunt detaliate toate lucrările executate de vechiul antreprenor și lucrările rămase de executat. Lucrările de construcție includ: lucrări de construcție și instalații pentru alimentare cu apă și canalizare menajeră, furnizare și montaj utilaje și echipamente tehnologice, executare branșamente de alimentare cu apă, contorizare, executare racorduri de canalizare, stații de pompare a apelor uzate, executare racorduri electrice, executare sistem de transmisii date tip SCADA, testare și punere în funcțiune, instruirea personalului beneficiarului, remedierea eventualelor defecte apărute în Perioada de Notificare a Defectelor (perioada de garanție). Durata contractului este de 48 de luni: începând de la data atribuirii contractului / emiterii ordinelor de începere a lucrărilor (12 de luni perioada de execuție și 36 de luni perioada de garanție). Valoarea estimate a contractului este: 33.531.060,46 Lei fără TVA. Valoarea estimată contractului nu include sumele reprezentând „cheltuieli diverse și neprevăzute” Termenul limita pana la care operatorii economici au dreptul de a solicita clarificări sau informații suplimentare în legătură cu documentația de atribuire este: 21 zile înainte de data limită de depunere a ofertelor. Autoritatea Contractantă stabilește un termen în care va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări, după cum urmează: în a 11-a zi înainte de data limita de depunere a ofertelor, Autoritatea contractantă răspunde solicitărilor transmise până în a 21-a zi înainte de data limita de depunere a ofertelor; AC va răspunde doar la solicitările de clarificări adresate de operatorii economici până la termenul limită stabilit, respectiv 21 zile înainte de data limita de depunere a ofertelor. II.2.5) Award criteria: Criteria: Gradul de adecvare al graficului general de realizare a inv. publice, resursele alocate pentru realizarea activităților in cadrul Contractului prin raportare la metodologia de executare a activităților (P2) Algoritm de calcul: Conform Anexa 1 – “Detaliere privind punctajul acordat” din Documentația de atribuire. Pentru acest factor de evaluare se va acorda punctajul P2 Weighting: 15 Criteria: Demonstrarea unei metodologii corespunzatoare pentru obtinerea asigurarii ca activitatile sunt realizate la parametrii calitativi solicitați (Planul de management al calității lucrărilor executate) (P3). Algoritm de calcul: Conform Anexa 1 – “Detaliere privind punctajul acordat” din Documentația de atribuire. Pentru acest factor de evaluare se va acorda punctajul P3. Weighting: 15 Cost/Price Weighting: 70 II.02.07) Duration in months 48 II.2.7.5) This contract is subject to renewal: no II.2.10) Variants will be accepted: no The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds) Fazarea Proiectului „Modernizarea infrastructurii de apă și apă uzată în jud. Caraș-Severin” Additional Information: Contractul de finanțare privind Programul Operațional Infrastructură Mare (POIM - Dezvoltarea Infrastructurii Integrate de Apă și Apă Uzată) Nr. 128/02.10.2017 Cod SMIS 2014+ 105956 și OUG nr. 60/2020 privind unele măsuri financiare în vederea implementării proiectelor de infrastructură fazate din perioada de programare 2007-2013, finanțate prin fondurile Uniunii E... detalii pe www.e-licitatie.ro III.1.1) List and brief description of conditions Cerința nr. 1. Ofertanții unici, ofertanții asociați, terții susținători si subcontractanții NU trebuie sa se regăsească în situațiile prevăzute la art. 177, 178 si 180 din Legea 99/2016. Mod. de îndeplinire: Initial, se va completa DUAE de către toți operatorii participanți la procedura (ofertant unic, ofertanți asociați, terți susținători și subcontractanți), cu inf. aferente situației lor. Doc. justificative actualizate, care probează îndepl. celor asumate prin DUAE, urmează a fi prezentate, la solicitarea EC, doar de ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, in urma aplicării crit. de atribuire ofertelor admisibile. Inf. din documentele justificative menționate anterior trebuie sa fie reale/valide la data prezentării acestora. Aceste documente justificative sunt: a. cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, așa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC /actul constitutiv; b. certificate de atestare fiscală privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentării acestora. Se vor prezenta certificate de atestare fiscala pentru toate punctele de lucru, sediile principale si secundare pentru care exista obligații fiscale la momentul prezentării. c. după caz, documente prin care se demonstrează faptul ca op. ec. poate beneficia de derogările prev. la art. 179 alin. (2) și art. 184 din Legea nr. 99/2016. Oper. ec. nerezidenți (străini) au dreptul de a prezenta orice documente edificatoare pentru demonstrarea faptului ca si-au îndeplinit obligațiile de plata a impozitelor, taxelor si contribuțiilor către bugetul consolidat general, în conformitate cu cerințele din tara de origine sau din tara în care ofertantul/candidatul este stabilit, eliberate de autoritățile competente ale tarii de origine (cum ar fi certificate, caziere fiscale sau alte documente echivalente). In cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit ofertantul/candidatul nu se emit documente de natura celor prevăzute sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art. 177, 178 si 180, persoanele juridice străine vor prezenta o declarație pe propria răspundere sau, daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentica data in fata unui notar, a unei autorități administrative / judiciare sau a unei asociații profesionale care are competente in acest sens. Documentele vor fi prezentate (la momentul solicitării de către EC) scanate după original, sau după copii legalizate sau copii „conform cu originalul”. Documentele în altă limbă se vor prezenta însoțite de traducerea autorizata a acestora in limba romana. Note: 1. Orice operator economic aflat in oricare din situațiile prevăzute la art. 177, 178 (1) si (2), si 180 (1) din Legea 99/2016, care atrag excluderea din procedura de atribuire, poate furniza dovezi care sa arate ca masurile luate de acesta sunt suficiente pentru a-si demonstra in concret credibilitatea prin raportare la motivele de excludere in conformitate cu prevederile art 184 din Legea 99/2016. 2. Formularele si/sau documentele solicitate mai sus, vor fi prezentate de ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, de fiecare membru al asocierii (in cazul unei asocieri) si, daca este Cazul de către subcontractant si de către terțul susținător. 3. EC va exclude din procedura de atribuire orice operator economic despre care are cunoștință că si-a încălcat obligațiile privind plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat, iar acest lucru a fost stabilit printr-o hotărâre judecătorească sau decizie administrativa având caracter definitiv si obligatoriu, in conformitate cu legea statului in care respectivul operator economic este înființat. 4. EC va exclude din procedura de atribuire un operator economic in cazul in care poate demonstra prin orice mijloace adecvate ca respectivul operator economic si-a încălcat obligațiile privind plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat. 5. Op. ec. nu este exclus din procedura de atribuire daca, anterior deciziei de excludere, își îndeplinește obligațiile prin plata impozitelor, taxelor sau contribuțiilor la bugetul general consolidat datorate ori prin alte modalități de stingere a acestora sau beneficiază, in condițiile legii, de eșalonarea acestora ori de alte facilitați in vederea plații acestora, inclusiv, după caz, a eventualelor dobânzi ori penalități de întârziere acumulate sau a amenzilor. 6. Operatorul economic nu este exclus din procedura de atribuire atunci când cuantumul impozitelor, taxelor si contribuțiilor la bugetul general consolidat datorate si restante este mai mic de 10.000 RON. Cerința nr. 2- Evitarea conflictului de interese Operatorul economic (lider/asociat/subcontractant/terț susținător) va prezenta formularul DUAE care confirmă că operatorul economic nu se află în niciuna din situațiile prevăzute la art. 73 din Legea nr. 99/2016 privind achizițiile sectoriale. Persoanele cu funcții de decizie din cadrul autorității contractante în ceea ce privește organizarea, derularea și finalizarea procedurii de atribuire sunt prezentate în declarația conducătorului autorității contractante, parte a dosarului achiziției publice și sunt următoarele: Director General - Filipescu Gheorghe Șef Departament Patrimoniu - Mutu Viorel Șef Departament Comercial Marketing - Stănoiu Ștefan Șef Departament Economic - Irimia Luminița Șef Departament Tehnic - Burneci Nicolae Șef Serviciu Juridic - Petrisor Gabriela Manager Proiect UIP - Basaraba Daniel Manager Financiar UIP - Chita-Sporea Florentina Inginer - UIP - Crista Gheorghe Inginer UIP - Fâc Ioan Șef Departament SCADA, GIS - Dobra Flavius Consilier Juridic - Păcurariu Ovidiu Expert Achiziții Publice - Braun Leonard Expert Achiziții Publice - Cristescu Cristian Consilier Juridic - Moga Simona Gabriela Toți participanții la procedura de atribuire (ofertant, asociați, subcontractanți și terți susținători) împreuna cu DUAE vor prezenta Formularul nr. 4 – Declarație pe proprie răspundere privind neîncadrarea în situațiile prevăzute la art. 73 din Legea nr. 99/2016. În situația în care operatorul economic (ofertant/ofertant asociat/subcontractant/terț susținător) se afla într-una din situațiile prevăzute de art. 73 din Legea nr. 99/2016 privind achizițiile sectoriale, acesta va fi exclus de la procedura de atribuire, oferta fiind respinsă. Se va completa DUAE de către operatorii economici (ofertant/ofertant asociat/subcontractant/terț susținător) participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Nedepunerea DUAE odată cu oferta (inclusiv pentru asociat/terț susținător) atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă. Nedepunerea odată cu oferta, a angajamentului ferm al terțului susținător din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia, sau după caz, a acordului de subcontractare și/sau a acordului de asociere, constituie temei pentru solicitarea de clarificări pentru eventualele inadvertente de forma ale informațiilor cuprinse în secțiunile DUAE, atât ale ofertantului cât și ale subcontractantului/terțului susținător, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfășurarea corespunzătoare a procedurii de atribuire. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Nota 1: Orice operator economic aflat în oricare dintre situațiile prevăzute la art. 177, 178 si 180 din Legea 99/2016, care atrag excluderea din procedura de atribuire poate furniza dovezi care să arate că măsurile luate de acesta sunt suficiente pentru a-și demonstra în concret credibilitatea prin raportare la motivele de excludere în conformitate cu prevederile art. 184 din Legea nr. 99/2016. Nota 2: Documentele solicitate mai sus, vor fi prezentate de către fiecare membru al asocierii (în cazul unei asocieri), și, dacă e cazul, de către subcontractant și de către terțul susținător. Persoanele juridice străine vor prezenta orice document edificator pentru dovedirea eligibilității – eliberat de autorități din țara de origine (certificate, caziere judiciare, sau alte documente echivalente emise de autorități competente din țara respectivă) prin care să dovedească îndeplinirea obligațiilor de plată din care să reiasă lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat, în conformitate cu legislația din țara de rezidență. Documentele vor fi prezentate în original, copie legalizată sau copie lizibilă cu mențiunea “conform cu originalul” la care se va atașa traducerea autorizată în limba română. În cazul în care în țara de origine sau în țara în care este stabilit ofertantul/candidatul nu se emit documente de natura celor prevăzute sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art. 177, 178 și 180, Persoanele juridice străine pot prezenta o declarație pe propria răspundere sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competente în acest sens. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o... detalii pe www.e-licitatie.ro III.1.2.3) List and brief description of selection criteria Specificati cifra de afaceri medie anuala Cerința nr. 1 Cifra medie de afaceri anuală din ultimii 3 ani (2017, 2018, 2019) trebuie să fie de minim 33.000.000 Lei În cazul în care ofertantul își demonstrează situația economică și financiară invocând și susținerea acordată de către unul sau mai mulți terți, atunci ofertantul are obligația de a dovedi autorității contractante că a luat toate măsurile necesare pentru a avea acces în orice moment la resursele necesare, prezentând un angajament în acest sens din partea terțului/terților. Odată cu angajamentul de susținere, ofertantul are obligația să prezinte documente transmise acestuia de către terț/terții susținători, din care sa rezulte modul de îndeplinire prin care terțul/terții susținător(i) va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susținere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament. In conformitate cu art.198 din Legea nr.99/2016 operatorul economic și terțul/terții susținător/susținători vor răspunde în mod solidar pentru executarea contractului sectorial. Fiecare terț susținător va completa câmpurile corespunzătoare din DUAE cu privire la capacitatea economică și financiară. Terțul susținător nu trebuie să se afle în situația prevăzută de art. 177, 178 si 180 din Legea 99/2016, sub sancțiunea excluderii din procedura de atribuire. III.1.2.4) Minimum level(s) of standards possibly required Inițial, se completează DUAE – Partea IV „Criterii de selecție” – Secțiunea α „Indicație globală pentru toate criteriile de selecție” de către ofertantul unic, ofertanții asociați, terții susținători, după caz. Capacitatea economica si financiara a operatorului economic poate fi susținută in conformitate cu art. 196 din Legea 99/2016, cu modificări și completări ulterioare. În cazul în care ofertantul își demonstrează situația economică și financiară invocând și susținerea acordată de către o altă persoană, atunci ofertantul are obligația de a dovedi Entității Contractante ca a luat toate măsurile necesare pentru a avea acces în orice moment la resursele necesare, prezentând un angajament ferm în acest sens din partea terțului. Odată cu depunerea DUAE se va prezenta angajamentul terțului susținător (împreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de către terți/terții susținători, din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia/acestora.), respectiv Formular nr. 5 – Angajament ferm privind susținerea financiară a cifrei de afaceri a ofertantului; Formularul 5A - Declarație terț susținător economic și financiar, prin care aceasta confirma faptul că va pune la dispoziție ofertantului resursele financiare invocate. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc. Terțul susținător nu trebuie să se afle în situația prevăzută de art. 177, 178 și 180 din Legea 99/2016, sub sancțiunea excluderii din procedura de atribuire. Nedepunerea odată cu oferta, a angajamentului ferm al terțului susținător din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia, sau după caz, a acordului de subcontractare și/sau acordului de asociere, constituie temei pentru solicitarea de clarificări pentru eventualele inadvertente de forma ale informațiilor cuprinse în secțiunile DUAE, atât ale ofertantului cât și ale subcontractantului/terțului susținător, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfășurarea corespunzătoare a procedurii de atribuire. Răspunderea solidară a terțului/terților susținător/susținători se va angaja sub condiția neîndeplinirii de către acesta/aceștia a obligațiilor de susținere asumate prin angajament. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin DUAE urmează a fi prezentate la solicitarea Entității Contractante doar de ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, in urma aplicării criteriului de atribuire ofertelor admisibile, însoțite de Formularul 18 (centralizare informații privind cifra de afaceri și documente justificative prezentate). Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea informațiilor in DUAE: • bilanțurile contabile sau extrase de bilanț pentru anii 2017, 2018 si 2019 înregistrate la organele competente • sau raport al cenzorilor sau raport de Audit financiar daca este cazul; • sau orice alte documente echivalente acestora in tara de origine a ofertantului. Note: 1. In cazul unei asocieri sau in cazul susținerii de către un terț, documentele si formularele solicitate mai sus, vor fi prezentate de către fiecare membru al asocierii și/sau terț la solicitarea Entității Contractante. 2. Pentru situațiile financiare exprimate in alte monede decât lei, se va folosi pentru conversie rata medie anuala de schimb lei/valuta, comunicata de către Banca Națională a României (http://www.bnr.ro pentru fiecare an in parte. 3. Pentru operatorii economici nerezidenți, în măsură în care publicarea bilanțurilor contabile nu este prevăzută de legislația tarii de origine/tarii în care este stabilit operatorul economic, se vor prezenta alte documente edificatoare care sa reflecte o imagine fidela a situației economice si financiare a operatorului economic respectiv. III.1.3.2) List and brief description of selection criteria Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificat Ofertantul va demonstra că în ultimii 5 ani, împliniți la data termenului limită de depunere a ofertelor menționat în anunțul de participare, a executat și a dus la bun sfârșit lucrări similare sau superioare din punctul de vedere al complexității cu lucrările ce fac obiectul prezentei achiziții a căror valoare cumulata a fost de cel puțin 33.000.000 RON la nivelul a minimum un contract - maximum 5 contracte de lucrări. Note: 1. Prin sintagma ”lucrări duse la bun sfârșit” se înțelege: - Lucrări recepționate pe obiecte, care sunt însoțite de proces verbal de recepție întocmit in conformitate cu prevederile legale si tehnice din domeniul din care face parte obiectul contractului; sau - Lucrări recepționate însoțite de proces verbal de recepție la terminarea lucrărilor; sau - Lucrări recepționate însoțite de proces verbal de recepție la terminarea lucrărilor și punerea în funcțiune; sau - Lucrări recepționate însoțite de proces verbal de recepție finală. 2. În scopul înțelegerii complexității obiectivului de investiții se vor considera similare lucrări de extindere/reabilitare/modernizare/construcție nouă/ înființare a infrastructurii de apă și/sau apă uzată. 3. Perioada ultimilor 5 ani, pentru care se solicita demonstrarea experienței similare, se definește prin raportare la data termenului limita de depunere a ofertelor prevăzut inițial in Anunțul de participare. In cazul decalării termenului limita de depunere a ofertelor, perioada celor 5 ani se prelungește cu numărul de zile corespunzătoare numărului de zile de prelungire a termenului limita de depunere a ofertelor prevăzut inițial în Anunțul de participare. 4. Se va indica partea executată de operatorul economic in cazul in care acesta a participat într-o asociere sau in calitate de subcontractant. 5. În cazul in care oferta este depusă de un grup de operatori economici, cerința privind experiența similară se poate îndeplini de oricare membru al grupului, iar documentele solicitate care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate de operatorul/operatorii care îndeplinește/îndeplinesc această cerință. Pentru contractele de achizitie de lucrari: tehnicieni sau organisme tehnice pentru executarea lucrarilor Cerința nr. 2 Personalul cheie minim și obligatoriu solicitat. Operatorul economic sau grupul de operatori trebuie să dovedească că dispun de personal cu următoarele cerințe minime: 1. Reprezentantul Antreprenorului/Manager de Proiect Calificări și abilitați: - Studii superioare absolvite cu diplomă de licență sau echivalentul acesteia Experiența profesională specifică: Experiență profesională în poziția de Reprezentantul Antreprenorului/Contractorului/Manager Proiect în minim un proiect/contract de lucrări pentru extindere / reabilitare / modernizare / construcție nouă / înființare etc. a infrastructurii de apă și/sau apă uzată. Proportia de subcontractare Fără a i se diminua răspunderea în ceea ce privește modul de îndeplinire a viitorului contract de achiziție sectoriala, conform art. 187 din Legea 99/2016 ofertantul unic/ ofertantul asociat are dreptul de a include in propunerea tehnica posibilitatea de a subcontracta o parte din contractul respectiv. Ofertantul unic/ ofertantul asociat va preciza partea/părțile din contract pe care urmează să le subcontracteze, sarcinile fizice și valorice care revin părților în cadrul ofertei tehnice și financiare și datele de identificare ale subcontractanților propuși. Ofertantul unic/ ofertantul asociat va completa câmpurile corespunzătoare din DUAE cu privire la subcontractanți și proporția de subcontractare. Subcontractantul/subcontractanții propuși nu trebuie să se afle în niciuna din situațiile prevăzute de art. 73, 177, 178 și 180 din Legea 99/2016, sub sancțiunea excluderii din procedura de atribuire. III.1.3.3) Minimum level(s) of standards possibly required Inițial, se completează DUAE – Partea IV „Criterii de selecție” – Secțiunea α „Indicație globală pentru toate criteriile de selecție” de către ofertantul unic, ofertanții asociați, terții susținători și subcontractanții, după caz. Op. ec. va prezenta ODATA CU DUAE Acordul de asociere – Formular 3 si Împuternicirea privind autorizarea semnării ofertei – Formular 11. Cap. tehnica si/sau prof. a ofertantului poate fi susținută in conformitate cu art.196 din Legea 99/2016, cu modificări și completări ulterioare. În cazul în care ofertantul își demonstrează îndeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnică și profesională invocând și susținerea acordată de către terț/terți, se solicită prezentarea unui angajament ferm de către terții susținători participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor, completat conform Formular nr. 5A și Formular nr. 5B. Angajamentul și documentele justificative anexe la angajament din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia/acestora, vor fi prezentate odată cu DUAE. Prin angajamentul ferm, terțul/terții va confirma faptul că va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii oblig. contractuale, fie prin precizarea modului în care va interveni concret, pentru a duce la îndeplinire respectivele activități pentru care a acordat susținerea, fie prin indicarea resurselor tehnice și profesionale pe care le va pune la dispoziție ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Împreuna cu angajamentul de susținere, ofertantul are obligația sa prezinte documentele transmise acestuia de către terț/terții susținători, din care să rezulte modul efectiv prin care terțul/terții susținător(i) va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susținere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament. Documente justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin DUAE, vor fi prezentate la solicitarea EC doar de ofertantul clasat pe primul loc in clasam. intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, în urma aplicării criteriului de atribuire ofertelor admisibile, însoțite de Formularul 19 (centralizare informații privind experiența similară și documente justificative prezentate). Doc. justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin DUAE sunt: • documente/ certificate/ recomandări emise de Beneficiarul lucrărilor; si/sau • Procese verbale de recepție pe obiect si/sau • Procese verbale de recepție la terminarea lucrărilor si/sau • Procese verbale de recepție finala si/sau • Documente constatatoare emise de entitățile contractante; si/sau • Certificări de bună execuție, emise si/sau contrasemnate de beneficiari care sa ateste faptul ca lucrările au fost executate în conformitate cu normele legale în domeniu si ca au fost duse la bun sfârșit si din care sa reiasă toate elementele necesare pentru confirmarea îndeplinirii cerinței de capacitate tehnică. Din doc. justificative prezentate trebuie sa reiasă cel puțin următoarele informații: • denumirea contractului invocat drept experiență similară; • părțile contractante, inclusiv beneficiarul contractului; • obiectul contractului: tipul de lucrări executate de către operatorul economic; • valoarea lucrărilor (fără TVA) executate de către operatorul economic; • perioada execut... Inițial, se completează DUAE – Partea IV „Criterii de selecție” – Secțiunea α „Indicație globală pentru toate criteriile de selecție” de către ofertantul unic, ofertanții asociați, terții susținători și subcontractanții, după caz. Numai ofertantului clasat pe primul loc in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, in urma aplicării criteriului de atribuire ofertelor admisibile, i se va solicita prezentarea documentelor justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, după cum urmează: a) Curriculum Vitae (Formular nr. 7) completat, semnat și datat, din care trebuie să reiasă poziția propusă în cadrul contractului și îndeplinirea cerințelor precizate. b) Copii după diplomele și adeverințele deținute de persoana respectivă, din care să rezulte îndeplinirea cerințelor minime de calificare referitoare la Calificări și abilitați; c) Copii după cărți de muncă sau certificate emise de angajatori/beneficiar sau alte referințe care să probeze experiența indicată în CV (extrase după părți relevante din aceste documente sau alte documente relevante) din care să rezulte îndeplinirea cerințelor minime de calificare referitoare la experiența profesională specifică. Notă: În cazul în care există incertitudini sau neclarități în ceea ce privește anumite documente prezentate, autoritatea contractantă are dreptul de a solicita detalii, precizări sau confirmări suplimentare atât de la ofertantul în cauza, cât și de la autoritățile competente care pot furniza informați în acest sens. Inițial, se completează DUAE – Partea IV „Criterii de selecție” – Secțiunea α „Indicație globală pentru toate criteriile de selecție” de către ofertant unic/ ofertant asociat/ subcontractant – după caz. Operatorul economic va prezenta ODATA CU DUAE si Acordul de subcontractare – Formularul 8, după caz. Acordurile de subcontractare vor fi încheiate în condiții similare cu cele prevăzute în contractul principal și vor include cel puțin următoarele informații: denumirea și datele de identificare ale subcontractantului, specializarea acestuia, lucrările care urmează a fi realizate de către subcontractant si valoarea lucrărilor ce vor fi realizate de către subcontractant (lei, fără TVA). Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin DUAE urmează a fi prezentate la solicitarea Entității Contractante doar de ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, in urma aplicării criteriului de atribuire ofertelor admisibile. Note: 1. Documentele in alta limba vor fi însoțite de traducerea autorizata in limba romana. 2. În cazul în care exista incertitudini sau neclarități în ceea ce privește anumite documente prezentate, Entitatea Contractanta are dreptul de a solicita detalii, precizări sau confirmări suplimentare atât de la ofertantul în cauza, cât și de la autoritățile competente care pot furniza informații în acest sens. 3. Contractele încheiate intre ofertantul unic/ofertantul asociat și Subcontractanți vor deveni anexe la contractul încheiat între Entitatea Contractanta și acesta. Se vor respecta prevederile art. 232 alin. (4) si (5) din Legea 99/2016. III.01-06_01) Deposits and guarantees required: Cuantumul garantiei de participare: 330.000 RON. Echivalența leu/altă monedă, pentru garanțiile de participare constituite în altă monedă, se face la cursul valutar BNR valabil anterior datei-limită de depunere a ofertelor cu 5 zile. Perioada de valab. a garan. pentru participare este de 120 zile de la termenul limita de primire a ofertelor. GP trebuie să fie irevocabilă. Modul de constituire a garanției de participare: prin virament bancar în contul AC–: RO89RNCB0100022409840001 deschis la BCR-Resita, sau printr-un instr. de garantare, emis de o instituție de credit din România sau din alt stat sau de o soc. de asig., în cond. legii, în conf. cu art. 42 alin. (1) din HG 394/2016 (Model Formular 1). GP trebuie să fie const. în suma și pentru perioada de valab. prevăzute în doc. de atribuire. Instr. de garantare trebuie să prevadă că plata GP se va executa necondiționat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe baza declarației acestuia cu privire la culpa persoanei garantate. Dovada constituirii garanției de participare se va face astfel: se va transmite în SEAP în format electronic, semnată cu semnătură electronică extinsă, în baza art. 67 alin. (1) din HG nr. 394/2016; Ofertele pentru care nu a fost prezentata dovada constituirii garanției de participare până la data și ora limită de depunere a ofertelor vor fi respinse, conform art. 143 alin. (2) lit. a) din HG nr. 394/2016. În cazul asocierilor, garantia trebuie constituita în numele asocierii si sa menționeze ca acoperă în mod solidar toți membrii asocierii (model Formular nr. 1). Eventualele neconcordanțe cu privire la îndepl. condițiilor de forma a garanției de participare, inclusiv cele privind cuantumul și valab., se vor clarifica de către comisia de evaluare cu ofertanții în termen de o zi lucrătoare de la data-limita de depunere a ofertelor în temeiul art. 138 alin. (3) din HG 394/2016, acordând ofertantului un termen de 3 zile pentru răspuns, sun sancț. respingerii... detalii pe www.e-licitatie.ro III.01-08_01) Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded: Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016 IV.1.1) Type of procedure: Open IV.2.1) Time limit for receipt of tenders or requests to participate IV.2.2) Date 2021-01-27 IV.2.2) Local time 15:00 IV.2.6) Tender must be valid until 2021-05-27 IV.2.7) Conditions for opening of tenders IV.2.7) Date 2021-01-27 IV.2.7) Local time 15:00 IV.02.07) Place In SEAP Additional Information: Comisia de evaluare Expert cooptat extern Additional Information: Oferta câștigătoare este oferta clasata pe primul loc (punctaj maxim). Daca doua sau mai multe oferte clasate pe primul loc obțin același punctaj, Entitatea Contractanta va desemna câștigător pe acel ofertant care a prezentat prețul cel mai scăzut. Dacă și preturile sunt egale, Entitatea Contractanta va desemna câștigător pe acel ofertant care a obținut punctajul cel mai mare pentru Factorul de evaluare 2. Dacă punctajele sunt în continuare egale, Entitatea Contractanta va desemna câștigător pe acel ofertant care a obținut punctajul cel mai mare pentru Factorul de evaluare 3. În situația în care egalitatea se menține, Entitatea Contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare și oferta câștigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică. • Odată cu semnarea contractului de lucrări, se va semna convenția privind asigurarea măsurilor de securitate și sănătate în muncă și situații de urgență (Formular nr. 17) • Odată cu semnarea contractului, se va semna FORMULARUL DE COMPROMIS (Acord de arbitraj) (F16) care va deveni anexa la contract • Acordul de asociere, acordurile de subcontractare si/sau angajamentele de susținere (împreună cu documentele anexate de la terț), după caz, vor fi prezentate ODATA CU DUAE si vor deveni anexe la contract • Potențialii Ofertanți, rezidenți în țările Comunității Europene și țările Spațiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Creștere economică disponibile la următoarea adresa: http://ec.europa.eu/markt/ecertis/searchDocument.do pentru a identifica și compara documentele echivalente (daca sunt disponibile) solicitate de către Entitatea Contractanta în FDA. • În cazul unei asocieri, persoana care a semnat oferta, autorizată să angajeze ofertantul lider, trebuie confirmată prin înaintarea împuternicirilor semnate în original de toți reprezentanții cu drept de semnătură ai partenerilor. • Criteriul de atribuire se va aplica numai ofertelor admisibile • Ofertanții din cadrul acestei proceduri înțeleg ca Entitatea Contractanta nu poate fi considerata răspunzătoare pentru vreun prejudiciu în cazul anulării procedurii de atribuire indiferent de natura acestuia și indiferent dacă Entitatea Contractanta a fost notificată asupra existentei unui asemenea prejudiciu. Ofertanții din cadrul acestei proceduri accepta utilizarea condițiilor speciale de mai sus, asumându-și întreaga răspundere în raport cu eventualele prejudicii pe care le-ar putea suferi în situația descrisă. • În ceea ce privește modificarea contractului de achiziție sectorială, Entitatea Cocontractantă își rezervă dreptul de a aplica prevederile art. 240 și 241 din Legea 99/2016. Modificarea contractului în perioada de valabilitate, altfel decât în cazurile și condițiile prevăzute la Art.240 și 241 din Legea 99/2016, se realizează prin organizarea unei noi proceduri de atribuire, în conformitate cu dispozițiile legii. Reguli de comunicare și transmitere a datelor: • Solicitările de clarificări referitoare la prezenta documentație de atribuire, se vor adresa în mod exclusiv în SICAP (https://e-licitatie.ro), iar răspunsurile la acestea vor fi publicate în SICAP, Entitatea Contractanta urmând să nu dea curs solicitărilor adresate prin altă modalitate de comunicare decât cea stabilită în conformitate cu prevederile art. 160 alin. (1) din Legea nr. 99/2016 privind achizițiile sectoriale. • Entitatea Contractanta va răspunde în mod clar și complet la orice solicitare de clarificări sau informații suplimentare, conf. art. 172 alin.(2) din Legea nr. 99/2016. • Pentru clarificările ulterioare depunerii ofertelor: comisia de evaluare va transmite solicitările de clarificare în legătură cu oferta prin SICAP. Ofertanții vor răspunde la și vor transmite clarificări și eventualele documente solicitate pe parcursul evaluării ofertelor prin intermediul SICAP, în format electronic, semnate cu semnătură electronică. Potențialii ofertanți care intenționează să... detalii pe www.e-licitatie.ro Review body: VI.4.3) Precise information on deadline(s) for review procedures — 10 zile începând cu ziua următoare luării la cunoștință despre actul autorității contractante considerat nelegal, conform prevederilor art. 8 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 101/2016 VI.04.04) Service from which information about the review Date of dispatch of this notice : 2020-12-22 |
| CPV Codes |
| 45231300; 45232150; 45232152; 45232400; Construction work for water and sewage pipelines; Works related to water-distribution pipelines; Pumping station construction work; Sewer construction work; |
Sign-up now to receive weekly OJEU reports for the UK, your sector and/or elsewhere in the EU. We also report on the procurement of EC Institutions. |
|