Hungary-Győr: Construction, foundation and surface works for highways, roads

Get tender notifications and more sign up now and never miss an opportunity again. Already a member? log in to your account.

Title Hungary-Győr: Construction, foundation and surface works for highways, roads
OJEU (High Value) 443478-2020
Type Additional information (IC = AA changes and cancellations)
Date Published 2020-09-22
Deadline 2020-09-30 12:00:00
Nature Of Contract Public works contract
Awarding Authority
Procedure Open procedure

Description :

Additional Information


Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses:
Official name: Győr Megyei Jogú Város Önkormányzata
National registration number: National registration number: EKRSZ_21314713
Postal address: Városház tér 1.
Town: Győr
Postal code: 9021
Country: HU
Contact person: Németh Márta
Telephone: +36 96500237
E-mail: nemeth.marta@gyor-ph.hu
NUTS code: HU221
Main address: http://www.gyor.hu

Section II: Object of Contract


Title:
Győr,Szigethy A. út,Ipar u. és Tatai út - útépítés

Reference number: EKR000605092020

II.1.4) Short description
Győr, Szigethy A. út és Ipar utca burkolat felújítása (TOP-6.1.5-16), valamint Győr, 81-es sz. főút - Tatai u. - József A u. meglévő körforgalmú csomópont és a Tatai úti környezetének kapacitás bővítése (TOP-6.1.5-16) feltételes közbeszerzésben, részajánlattétel keretében


Section V: Complementary information


Section VI

Date of dispatch of this notice : 2020-09-17
Notice number in the OJ S 2020/S 157-380837


Changes

III.1.3
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)
Old Value:

I. rész tekintetében:

M.1) Alkalmatlan az AT a szerződés teljesítésére, ha nem mutat be az ajánlatában az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított 5 évben (60 hónap) szerződésszerűen teljesített (sikeres műszaki átadás-átvételi eljárással lezárt), de legfeljebb 8 éven (96 hónap) megkezdett, városi környezetben, forgalom részleges fenntartása mellett végzett útépítésre és/vagy útfelújításra vonatkozó referenciát, mely tartalmaz legalább 2 000 m3 aszfalt- és/vagy betonburkolat építést és/vagy felújítást. Több szerződéssel történő megfelelés megengedett.

M.2) Alkalmatlan AT a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik az alábbi szakemberekkel:

M.2.1) legalább 1 fő SZK, aki a 266/2013. Korm. rendelet 1. sz. melléklet IV. Felelős műszaki vezetés fejezet 3. rész 3. pontja szerinti „Közlekedési építmények szakterület részszakterülete” MV-KÉ-R kategóriájú vagy ezzel egyenértékű jogosultságú felelős műszaki vezetői jogosultság megszerzéséhez szükséges képesítési minimum követelmény szerinti vagy az ezzel egyenértékű szakképzettséggel és a képesítése alapján szükséges szakmai gyakorlati idővel vagy az előírt felelős műszaki vezetői jogosultsággal.

M.2.2)legalább 1 fő SZK, aki a 266/2013. Korm. rendelet 1. sz. melléklet VI. Felelős műszaki vezetés fejezet 3. rész 22. pontja szerinti „Villamosság szakterület részszakterülete” MV-VI-R kategóriájú vagy ezzel egyenértékű jogosultságú felelős műszaki vezetői jogosultság megszerzéséhez szükséges képesítési minimum követelmény szerinti vagy az ezzel egyenértékű szakképzettséggel és a képesítése alapján szükséges szakmai gyakorlati idővel vagy az előírt felelős műszaki vezetői jogosultsággal.

II. rész tekintetében:

M.1) Alkalmatlan az AT a szerződés teljesítésére, ha nem mutat be az ajánlatában az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított 5 évben (60 hónap) szerződésszerűen teljesített (sikeres műszaki átadás-átvételi eljárással lezárt), de legfeljebb 8 éven (96 hónap) megkezdett, városi környezetben, forgalom részleges fenntartása mellett végzett útépítésre és/vagy útfelújításra vonatkozó referenciát, mely tartalmaz legalább 700 m3 aszfalt- és/vagy betonburkolat építést és/vagy felújítást, és 48 m vasbeton támfal építést és 100 m vízvezeték építést, továbbá mutasson be 170 m zajvédőfal építést tartalmazó referenciát.

M.2) Alkalmatlan AT a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik az alábbi szakemberekkel:

M.2.1) legalább 1 fő SZK, aki a 266/2013. Korm. rendelet 1. sz. melléklet IV. Felelős műszaki vezetés fejezet 3. rész 3. pontja szerinti „Közlekedési építmények szakterület részszakterülete” MV-KÉ-R kategóriájú vagy ezzel egyenértékű jogosultságú felelős műszaki vezetői jogosultság megszerzéséhez szükséges képesítési minimum követelmény szerinti vagy az ezzel egyenértékű szakképzettséggel és a képesítése alapján szükséges szakmai gyakorlati idővel vagy az előírt felelős műszaki vezetői jogosultsággal.

M.2.2) legalább 1 fő SZK, aki a 266/2013. Korm. rendelet 1. sz. melléklet IV. Felelős műszaki vezetés fejezet 3. rész 10 pontja „Vízgazdálkodási építmények szakterület” MV-VZ kategóriájú felelős műszaki vezetői jogosultság megszerzéséhez szükséges képesítési minimum követelmény szerinti vagy az ezzel egyenértékű szakképzettséggel és a képesítése alapján szükséges szakmai gyakorlati idővel, vagy az előírt felelős műszaki vezetői jogosultsággal rendelkezik.

Mindkét rész tekintetében: AK városi környezet és forgalom részleges fenntartása alatt a következőket érti:

— Városi környezet alatt az adott város közigazgatási határain belül található környezetet értjük, ahol a beruházással érintett útszakaszon helyi tömegközlekedés zajlik, valamint lakó és lakóingatlanok és vagy közintézmények helyezkednek el, azokat az érintett útszakaszról közvetlenül ki kellett szolgálni és megközelítésüket folyamatosan biztosítani kellett,

— Forgalom részleges fenntartása alatt azt értjük, hogy a munkaterületen a munkaterülettel érintett közlekedési mód (gépjármű-, gyalogos-, kerékpáros) szerinti forgalmat részlegesen fent kellett tartani a beruházás teljes időszaka alatt, tehát nem került lezárásra a teljes munkaterület.

A referenciák között az átfedés megengedett.

AK a szakemberek tekintetében a párhuzamos szakmai tapasztalatokat csak egyszer veszi figyelembe. AK az előírt jogosultsággal egyenértékű jogosultságot elfogadja, mely I. rész M.2.1) pontjai esetben a MV-KÉ kategóriájú, az I. rész M.2.2) pontja esetében MV-VI kategóriájú szakembert, a II. rész M.2.1) pontjai esetben a MV-KÉ kategóriájú szakembert is jelenti egyben. Külföldön szerzett végzettségek egyenértékűségének bizonyítása ajánlattevő kötelezettsége és felelőssége. A nem magyarországi referencia esetén a közutak igazgatásáról szóló 19/1994. (V. 31.) KHVM rendelet által előírt tartalmat kell igazolni.

New Value:

I. rész tekintetében:

M.1) Alkalmatlan az AT a szerződés teljesítésére, ha nem mutat be az ajánlatában az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított 5 évben (60 hónap) szerződésszerűen teljesített (sikeres műszaki átadás-átvételi eljárással lezárt), de legfeljebb 8 éven (96 hónap) megkezdett, városi környezetben, forgalom részleges fenntartása mellett végzett útépítésre és/vagy útfelújításra vonatkozó referenciát, mely tartalmaz legalább 2 000 m3 aszfalt- és/vagy betonburkolat építést és/vagy felújítást. Több szerződéssel történő megfelelés megengedett.

M.2) Alkalmatlan AT a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik az alábbi szakemberekkel:

M.2.1) legalább 1 fő SZK, aki a 266/2013. Korm. rendelet 1. sz. melléklet IV. Felelős műszaki vezetés fejezet 3. rész 3. pontja szerinti „Közlekedési építmények szakterület részszakterülete” MV-KÉ-R kategóriájú vagy ezzel egyenértékű jogosultságú felelős műszaki vezetői jogosultság megszerzéséhez szükséges képesítési minimum követelmény szerinti vagy az ezzel egyenértékű szakképzettséggel és a képesítése alapján szükséges szakmai gyakorlati idővel vagy az előírt felelős műszaki vezetői jogosultsággal.

M.2.2)legalább 1 fő SZK, aki a 266/2013. Korm. rendelet 1. sz. melléklet VI. Felelős műszaki vezetés fejezet 3. rész 22. pontja szerinti „Villamosság szakterület részszakterülete” MV-VI-R kategóriájú vagy ezzel egyenértékű jogosultságú felelős műszaki vezetői jogosultság megszerzéséhez szükséges képesítési minimum követelmény szerinti vagy az ezzel egyenértékű szakképzettséggel és a képesítése alapján szükséges szakmai gyakorlati idővel vagy az előírt felelős műszaki vezetői jogosultsággal.

II. rész tekintetében:

M.1) Alkalmatlan az AT a szerződés teljesítésére, ha nem mutat be az ajánlatában az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított 5 évben (60 hónap) szerződésszerűen teljesített (sikeres műszaki átadás-átvételi eljárással lezárt), de legfeljebb 8 éven (96 hónap) megkezdett, városi környezetben, forgalom részleges fenntartása mellett végzett útépítésre és/vagy útfelújításra vonatkozó referenciát, mely tartalmaz legalább 700 m3 aszfalt- és/vagy betonburkolat építést és/vagy felújítást, és 48 m vasbeton támfal építést és 100 m vízvezeték építést, továbbá mutasson be 170 m zajvédőfal építést tartalmazó referenciát. Több szerződéssel történő megfelelés megengedett.

M.2) Alkalmatlan AT a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik az alábbi szakemberekkel:

M.2.1) legalább 1 fő SZK, aki a 266/2013. Korm. rendelet 1. sz. melléklet IV. Felelős műszaki vezetés fejezet 3. rész 3. pontja szerinti „Közlekedési építmények szakterület részszakterülete” MV-KÉ-R kategóriájú vagy ezzel egyenértékű jogosultságú felelős műszaki vezetői jogosultság megszerzéséhez szükséges képesítési minimum követelmény szerinti vagy az ezzel egyenértékű szakképzettséggel és a képesítése alapján szükséges szakmai gyakorlati idővel vagy az előírt felelős műszaki vezetői jogosultsággal.

M.2.2) legalább 1 fő SZK, aki a 266/2013. Korm. rendelet 1. sz. melléklet IV. Felelős műszaki vezetés fejezet 3. rész 10 pontja „Vízgazdálkodási építmények szakterület” MV-VZ kategóriájú felelős műszaki vezetői jogosultság megszerzéséhez szükséges képesítési minimum követelmény szerinti vagy az ezzel egyenértékű szakképzettséggel és a képesítése alapján szükséges szakmai gyakorlati idővel, vagy az előírt felelős műszaki vezetői jogosultsággal rendelkezik.

Mindkét rész tekintetében: AK városi környezet és forgalom részleges fenntartása alatt a következőket érti:

— Városi környezet alatt az adott város közigazgatási határain belül található környezetet értjük, ahol a beruházással érintett útszakaszon helyi tömegközlekedés zajlik, valamint lakó és lakóingatlanok és vagy közintézmények helyezkednek el, azokat az érintett útszakaszról közvetlenül ki kellett szolgálni és megközelítésüket folyamatosan biztosítani kellett,

— Forgalom részleges fenntartása alatt azt értjük, hogy a munkaterületen a munkaterülettel érintett közlekedési mód (gépjármű-, gyalogos-, kerékpáros) szerinti forgalmat részlegesen fent kellett tartani a beruházás teljes időszaka alatt, tehát nem került lezárásra a teljes munkaterület.

A referenciák között az átfedés megengedett.

AK a szakemberek tekintetében a párhuzamos szakmai tapasztalatokat csak egyszer veszi figyelembe. AK az előírt jogosultsággal egyenértékű jogosultságot elfogadja, mely I. rész M.2.1) pontjai esetben a MV-KÉ kategóriájú, az I. rész M.2.2) pontja esetében MV-VI kategóriájú szakembert, a II. rész M.2.1) pontjai esetben a MV-KÉ kategóriájú szakembert is jelenti egyben. Külföldön szerzett végzettségek egyenértékűségének bizonyítása ajánlattevő kötelezettsége és felelőssége. A nem magyarországi referencia esetén a közutak igazgatásáról szóló 19/1994. (V. 31.) KHVM rendelet által előírt tartalmat kell igazolni.


Changes

IV.2.2
Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje
Old Value:
2020-09-17
12:00
New Value:
2020-09-30
12:00

Changes

IV.2.7
Bontás dátuma
Old Value:
2020-09-17
14:00
New Value:
2020-09-30
14:00

Additional Information:

A kiegészítő tájékoztatásokra adott válaszok a Közbeszerzési Dokumentumok nem jelentős módosítását eredményezik (ajánlati felhívás III.1.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság pontjában az Alkalmasság minimumkövetelményei között a II. rész M.1) pontjának szövegezése kiegészül a " Több szerződéssel történő megfelelés megengedett." rendelkezéssel; szerződéstervezetben egyértelműsítés érdekében pontosítás történt, módosított árazatlan költségvetés és műszaki dokumentumok kerülnek kiadásra) -, melyre tekintettel Ajánlatkérő a módosításról – figyelemmel a Kbt. 55. § (1) és (2) bekezdésére – hirdetményt tesz közzé, és Kbt. 52. § (4) bekezdés b) pontja alapján az ajánlattételi határidő hosszabbításáról is rendelkezik.

Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatás kérésekre tekintettel jelen módosítás keretében az ajánlattételi határidő meghosszabbításán túl közzéteszi az egyes részekhez tartozó dokumentumokat. Felhívjuk Ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlatot a módosított dokumentumok alapján kell elkészíteni és benyújtani.

CPV Codes
45233228; 45231000; 45233000; 45233140; 45233128; 45233221; 45233220; 45233290; Surface coating construction work; Construction work for pipelines, communication and power lines; Construction, foundation and surface works for highways, roads; Roadworks; Roundabout construction work; Road-surface painting work; Surface work for roads; Installation of road signs;

Sign-up now to receive weekly OJEU reports for the UK, your sector and/or elsewhere in the EU. We also report on the procurement of EC Institutions.